“寤寐如觌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寤寐如觌”出自哪首诗？
答案： “寤寐如觌”出自： 唐代 萧颖士的 《江有枫一篇十章 八》， 诗句拼音为： wù mèi rú dí 。
问题2：“寤寐如觌”的上一句是什么？
答案：
“寤寐如觌”的上一句是： 菱芡幕幕 , 诗句拼音为： líng qiàn mù mù
。
问题3：“寤寐如觌”的下一句是什么？
答案： “寤寐如觌”的下一句是： 我思剡谿 , 诗句拼音为： wǒ sī yǎn xī ，诗句平仄：仄○仄平。
“寤寐如觌”全诗
江有枫一篇十章 八 (jiāng yǒu fēng yī piān shí zhāng bā)
我思震泽，菱芡幕幕。
寤寐如觌，我思剡谿。
杉筱萋萋，寤寐无迷。
仄○仄仄，平仄仄仄。
仄仄○仄，仄○仄平。
平仄平平，仄仄平平。
“寤寐如觌”繁体原文
江有楓一篇十章 八
我思震澤，菱芡幕幕。
寤寐如覿，我思剡谿。
杉篠萋萋，寤寐無迷。
“寤寐如觌”全诗注音
我思震泽，菱芡幕幕。
寤寐如觌，我思剡谿。
杉筱萋萋，寤寐无迷。
“寤寐如觌”全诗翻译
译文：
我心思绪起伏，犹如湖泽激荡，心中思绪万千。
醒来与入眠之间，思念之情如同相逢。
杉树与竹丛郁郁葱葱，醒来与入眠无所迷失。
“寤寐如觌”总结赏析
赏析：
这首诗《江有枫一篇十章 八》是唐代诗人萧颖士的作品，以清新淡雅的笔调表现了自然景色和诗人的情感。
诗中首先提到了震泽，描述了那里的景色，用“菱芡幕幕”来形容湖中的菱草茂盛，如同挡住了视线。这里写景的特点是通过具体的自然景物来展现出一幅宁静、宜人的湖泊画面。接着诗人提到自己“寤寐如觌”，表达了他对这个地方的深刻思念和思考，这是一种抒发情感的手法。然后，诗人又提到了“剡谿”，这里的景色也是杉树和小草，与震泽相呼应，展现出了自然的生机与美丽。
整首诗的情感基调是怀念和思恋，诗人通过对自然景色的描写，将自己的感情巧妙地融入其中。这种以自然景色为背景，表达内心情感的手法在古代诗歌中是常见的，也使诗人与大自然产生了紧密的联系。
“寤寐如觌”相关诗句：
- 寤寐如觌 出自 [唐] 萧颖士 ·《江有枫一篇十章 八 》
- 寤寐如 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九三 》
- 真如寐而寤 出自 [宋] 释文珦 ·《山居答客问 》
- 寤寐如日新 出自 [唐] 储光羲 ·《敬酬陈掾亲家翁秋夜有赠 》
- 寤寐精爽如平生 出自 [宋] 魏了翁 ·《题大安军杨宝谟旌忠庙 》
- 手把榴花如寐寤 出自 [宋] 黄裳 ·《游东山大乘寺 》
- 寤寐相思如对君 出自 [唐] 白居易 ·《庾顺之以紫霞绮远赠以诗荅之 》
- 寤寐常如如 出自 [宋] 冯时行 ·《题苏庆嗣睡乐轩 》
- 寤寐常如如 出自 [宋] 郭印 ·《题苏庆嗣睡乐轩 》
- 寤寐所属 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其二一 》
- 寤寐寄托 出自 [唐] 王勃 ·《玄武山圣水宴（幷序） 》
- 寤寐无迷 出自 [唐] 萧颖士 ·《江有枫一篇十章 八 》
- 独寐寤歌 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗效阮步兵 》
- 求勤寤寐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其一○ 》
- 寤寐嗟叹 出自 [宋] 张耒 ·《友山 》
- 寤寐倾伫 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶停云 其一 》
- 寤寐弗忘 出自 [宋] 释文珦 ·《朝采卷耳行 》
- 寤寐怀思 出自 [宋] 释文珦 ·《别日何易行 》
- 寤寐思服 出自 [宋] 李涛 ·《南山 其二 》
- 寤寐思服 出自 [宋] 李涛 ·《南山 》