“独寐寤宿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独寐寤宿”出自哪首诗?
答案: “独寐寤宿”出自: 宋代 王安石的 《示道光及安大师》, 诗句拼音为: dú mèi wù sù 。
问题2:“独寐寤宿”的上一句是什么?
答案:
“独寐寤宿”的上一句是: 既往既来 , 诗句拼音为: jì wǎng jì lái
。
问题3:“独寐寤宿”的下一句是什么?
答案: “独寐寤宿”的下一句是: 陟则在巘 , 诗句拼音为: zhì zé zài yǎn ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“独寐寤宿”全诗
示道光及安大师 (shì dào guāng jí ān dà shī)
春日载阳,陟彼高冈。
乐彼之园,维水泱泱。
维笋及蒲,既生既育。
拚飞维鸟,集于灌木。
嘤其鸣矣,乱我心曲。
有怀二人,在彼空谷。
既往既来,独寐寤宿。
陟则在巘,或降于阿。
瞻望弗及,伤如之何。
平仄仄平,仄仄平平。
仄仄平平,平仄○○。
平仄仄平,仄平仄仄。
仄平平仄,仄平仄仄。
平○平仄,仄仄平仄。
仄平仄平,仄仄○仄。
仄仄仄平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄○平平。
平仄仄仄,平○平平。
“独寐寤宿”繁体原文
示道光及安大師
春日載陽,陟彼高岡。
樂彼之園,維水泱泱。
維筍及蒲,既生既育。
拚飛維鳥,集于灌木。
嚶其鳴矣,亂我心曲。
有懷二人,在彼空谷。
既往既來,獨寐寤宿。
陟則在巘,或降于阿。
瞻望弗及,傷如之何。
“独寐寤宿”全诗注音
春日载阳,陟彼高冈。
乐彼之园,维水泱泱。
维笋及蒲,既生既育。
拚飞维鸟,集于灌木。
嘤其鸣矣,乱我心曲。
有怀二人,在彼空谷。
既往既来,独寐寤宿。
陟则在巘,或降于阿。
瞻望弗及,伤如之何。
“独寐寤宿”全诗翻译
译文:
春天阳光明媚,我登上那高高的山冈。欣赏着那美丽的园林,里面水流湍急。有茂盛的竹笋和芦苇,既生长又茁壮。忽然,一群鸟儿飞过,停在灌木丛中。它们啁啾鸣叫,搅动着我的心曲。
我怀念着两位亲爱的人,他们在那空谷之中。无论是过去还是现在,我都独自躺卧或是醒来。我攀登到高岩上,或者下降到山间的阿地。但我仰望那里,却无法见到他们,这样的痛苦该如何是好呢?
总结:
这段古文描绘了一个春日的景色,以及作者的思念之情。登高望远,欣赏自然美景,但也因思念之情而感到忧伤和苦恼。整篇文章充满了怀旧和追忆之情,表达了作者内心深处的情感。
“独寐寤宿”总结赏析
赏析:: 这首诗《示道光及安大师》是王安石创作的一首抒发对自然景物和内心感受的诗篇。诗中表达了作者在春日登高观景时的心境和感受。
首先,诗人描述了春日的美景,阳光明媚,登上高冈,远处的园林水泱泱,绿草如茵,蒲草和竹笋生长茂盛,空中飞翔的鸟儿在灌木丛中聚集,鸣叫声回荡在大地上。这些生动的描写让人感受到了春天的生机勃勃和美丽。
然后,诗人在诗中透露出自己的内心感受。他用“嘤其鸣矣,乱我心曲”来表达鸟儿的鸣叫声如何深深地打动了他的心灵,使他的内心陷入了深深的感动之中。
接着,诗人提到了他和另一位伴侣在这个美景中一起欣赏,他们既往已来,一同在山间谷地里宿寐。然而,尽管他们不断攀登高山,但却未能瞻望到远处的景色,让他感到遗憾。
这首诗以清新自然的景物描写,通过对春日美景和内心情感的表达,表现了诗人对自然的热爱和对友情的珍视。整首诗以自然景物为背景,反映了诗人对生活的感悟和情感的流露。
标签: 写景、抒情、友情
“独寐寤宿”相关诗句:
- 独寐寤宿 出自 [宋] 王安石 ·《示道光及安大师 》
- 独寐寤歌 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗效阮步兵 》
- 寐寤独言时 出自 [宋] 叶茵 ·《盘磵 》
- 寤寐中原独着鞭 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦方孚若二首 其二 》
- 独宿不成寐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秋夜感怀 》
- 独宿尘龛无梦寐 出自 [宋] 朱熹 ·《示西林可师二首 其二 》
- 寤寐如 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九三 》
- 寤寐思服 出自 [宋] 李涛 ·《南山 其二 》
- 寤寐笑歌 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一三 》
- 寤寐幽人 出自 [宋] 金履详 ·《华之高寿鲁斋先生七十 其一五 》
- 寤寐所属 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其二一 》
- 寤寐倾伫 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶停云 其一 》
- 求勤寤寐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其一○ 》
- 寤寐寄托 出自 [唐] 王勃 ·《玄武山圣水宴(幷序) 》
- 寤寐北窗 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶停云四首 其二 》
- 寤寐思服 出自 [宋] 李涛 ·《南山 》
- 寤寐怀思 出自 [宋] 释文珦 ·《别日何易行 》
- 寤寐嗟叹 出自 [宋] 张耒 ·《友山 》
- 寤寐如觌 出自 [唐] 萧颖士 ·《江有枫一篇十章 八 》
- 寤寐无迷 出自 [唐] 萧颖士 ·《江有枫一篇十章 八 》