“寤寐北窗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“寤寐北窗”出自哪首诗?

答案:寤寐北窗”出自: 宋代 苏轼 《和陶停云四首 其二》, 诗句拼音为: wù mèi běi chuāng

问题2:“寤寐北窗”的上一句是什么?

答案:寤寐北窗”的上一句是: 我不出门 , 诗句拼音为: wǒ bù chū mén

问题3:“寤寐北窗”的下一句是什么?

答案:寤寐北窗”的下一句是: 念彼海康 , 诗句拼音为: niàn bǐ hǎi kāng ,诗句平仄:仄仄仄平

“寤寐北窗”全诗

和陶停云四首 其二 (hé táo tíng yún sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

飓作海浑,天水溟蒙。
云屯九河,雪立三江。
我不出门,寤寐北窗
念彼海康,神驰往从。

?仄仄平,平仄○平。
平平仄平,仄仄○平。
仄仄仄平,仄仄仄平。
仄仄仄平,平平仄○。

jù zuò hǎi hún , tiān shuǐ míng méng 。
yún tún jiǔ hé , xuě lì sān jiāng 。
wǒ bù chū mén , wù mèi běi chuāng 。
niàn bǐ hǎi kāng , shén chí wǎng cóng 。

“寤寐北窗”繁体原文

和陶停雲四首 其二

颶作海渾,天水溟濛。
雲屯九河,雪立三江。
我不出門,寤寐北窗。
念彼海康,神馳往從。

“寤寐北窗”全诗注音

jù zuò hǎi hún , tiān shuǐ míng méng 。

飓作海浑,天水溟蒙。

yún tún jiǔ hé , xuě lì sān jiāng 。

云屯九河,雪立三江。

wǒ bù chū mén , wù mèi běi chuāng 。

我不出门,寤寐北窗。

niàn bǐ hǎi kāng , shén chí wǎng cóng 。

念彼海康,神驰往从。

“寤寐北窗”全诗翻译

译文:
飓风搅动海洋,天空中浓雾弥漫。
九条河流汇聚成云,三条江水结成雪。
我不出门,日夜都在北窗前醒着。
心里思念着远方的海康,精神飞扬追随着那里的一切。

全文

总结:

文章描述了飓风席卷海洋,天空中浓雾弥漫的景象,同时描绘了九条河流汇聚成云,三条江水结成雪的奇观。作者不外出,日夜都在北窗前思念远方的海康,并追随着心中的神往。

“寤寐北窗”总结赏析

赏析:这首古诗以豪放、奔放的笔调描绘自然景观,表现了苏轼豁达的胸怀和志向。首句“飓作海浑,天水溟蒙。”描述了狂风大作,海浪汹涌的壮阔景象,通过自然元素表达作者内心的激情和豪情。接着“云屯九河,雪立三江。”展示了云雪之间的磅礴气势,突显了自然界的壮美景色。接下来的两句“我不出门,寤寐北窗。念彼海康,神驰往从。”表现了诗人对自然景观的思索和对遥远未知的向往之情,以北窗为视角,表现了对远方的憧憬和向往。
标签: 写景、豪放

“寤寐北窗”诗句作者苏轼介绍:

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒於常州,年六十六(按:轼生於仁宗景佑三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时谥文忠。有《东坡集》四十卷、《後集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清乾隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡後集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡後集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生後集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清乾隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉佑四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。更多...

“寤寐北窗”相关诗句:

  • 寤寐北窗 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶停云四首 其二 》
  • 寤寐北山灵 出自 [宋] 魏了翁 ·《江东漕使兄约游锺山分韵得泠字 》
  • 忠臣寤寐在北阙 出自 [宋] 杨杰 ·《和谢判官宴南楼 》
  • 寤寐如 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九三 》
  • 寤寐弗忘 出自 [宋] 释文珦 ·《朝采卷耳行 》
  • 寤寐无迷 出自 [唐] 萧颖士 ·《江有枫一篇十章 八 》
  • 寤寐思服 出自 [宋] 李涛 ·《南山 其二 》
  • 寤寐思服 出自 [宋] 李涛 ·《南山 》
  • 独寐寤歌 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗效阮步兵 》
  • 寤寐如觌 出自 [唐] 萧颖士 ·《江有枫一篇十章 八 》
  • 寤寐幽人 出自 [宋] 金履详 ·《华之高寿鲁斋先生七十 其一五 》
  • 寤寐倾伫 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶停云 其一 》
  • 寤寐寄托 出自 [唐] 王勃 ·《玄武山圣水宴(幷序) 》
  • 独寐寤宿 出自 [宋] 王安石 ·《示道光及安大师 》
  • 寤寐所属 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其二一 》
  • 寤寐怀思 出自 [宋] 释文珦 ·《别日何易行 》
  • 寤寐嗟叹 出自 [宋] 张耒 ·《友山 》
  • 求勤寤寐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其一○ 》
  • 寤寐笑歌 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一三 》
  • 寤寐华胥国 出自 [唐] 陈陶 ·《圣帝撃壤歌四十声 》