“独寐寤歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独寐寤歌”出自哪首诗？
答案： “独寐寤歌”出自： 宋代 刘敞的 《杂诗效阮步兵》， 诗句拼音为： dú mèi wù gē 。
问题2：“独寐寤歌”的上一句是什么？
答案：
“独寐寤歌”的上一句是： 贤者葆真 , 诗句拼音为： xián zhě bǎo zhēn
。
问题3：“独寐寤歌”的下一句是什么？
答案： “独寐寤歌”的下一句是： 忘我贱贫 , 诗句拼音为： wàng wǒ jiàn pín ，诗句平仄：仄仄仄平。
“独寐寤歌”全诗
杂诗效阮步兵 (zá shī xiào ruǎn bù bīng)
浮云泱郁，迨天未雨。
习习和风，长我稷黍。
乾道变化，羣龙以序。
元首永康，股肱是辅。
其辅惟何，惟伊及吕。
其康惟何，惟尧及禹。
我食既丰，我衣惟楚。
无有後艰，既歌且舞。
我徂何往，于彼淮滨。
俯玩其流，清波磷磷。
扶摇起鹇，四海扬尘。
孰能高蹈，独洁其身。
衆人惑惑，贤者葆真。
独寐寤歌，忘我贱贫。
平平○仄，仄平仄仄。
仄仄○平，○仄仄仄。
平仄仄仄，平平仄仄。
平仄仄平，仄平仄仄。
○仄平平，平平仄仄。
○平平平，平平仄仄。
仄仄仄平，仄○平仄。
平仄仄平，仄平○仄。
仄平平仄，平仄平平。
仄仄○平，平平○○。
平○仄平，仄仄平平。
仄平平仄，仄仄○平。
仄平仄仄，平仄仄平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
“独寐寤歌”繁体原文
雜詩效阮步兵
浮雲泱鬱，迨天未雨。
習習和風，長我稷黍。
乾道變化，羣龍以序。
元首永康，股肱是輔。
其輔惟何，惟伊及呂。
其康惟何，惟堯及禹。
我食既豐，我衣惟楚。
無有後艱，既歌且舞。
我徂何往，于彼淮濱。
俯玩其流，清波磷磷。
扶搖起鷴，四海揚塵。
孰能高蹈，獨潔其身。
衆人惑惑，賢者葆真。
獨寐寤歌，忘我賤貧。
“独寐寤歌”全诗注音
浮云泱郁，迨天未雨。
习习和风，长我稷黍。
乾道变化，羣龙以序。
元首永康，股肱是辅。
其辅惟何，惟伊及吕。
其康惟何，惟尧及禹。
我食既丰，我衣惟楚。
无有後艰，既歌且舞。
我徂何往，于彼淮滨。
俯玩其流，清波磷磷。
扶摇起鹇，四海扬尘。
孰能高蹈，独洁其身。
衆人惑惑，贤者葆真。
独寐寤歌，忘我贱贫。
“独寐寤歌”全诗翻译
译文：
浮云密布，直到天空未降雨。微风习习，吹拂着我茂盛的稷黍。天道广袤变化，众多龙族有序地排列。元首永远安康，股肱（重要辅佐者）是谁呢？惟有他们是我的辅助。他们是谁呢？就是伊尹和吕尚。他们的康乐是由谁保障的呢？是由尧和禹。我的食物丰盛，我的衣服来自楚国。没有后顾之忧，我唱歌跳舞。我将往何处呢？去那淮河岸边。俯视着它的流水，清波闪烁。我驾着鹇鹿飞翔，四海升起尘埃。有谁能高踞于众，保持纯洁的品德。众人迷惑不解，只有贤者保持真实。独自沉浸在歌声中，忘却我自身的贫贱。
全文
总结：
这篇古文描绘了一幅逍遥自在的画面，描述了作者过着安乐自在的生活。他享受着风调雨顺的自然美景，农作物丰收，得到了优秀辅佐者的帮助，也铭记了古代帝王的智慧和贤能。他无忧无虑地唱歌跳舞，向往远方的淮河，以及独自驾着鹇鹿翱翔四海，同时强调贤者保持纯洁品德，坚守真实本心。
“独寐寤歌”相关诗句：
- 独寐寤歌 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗效阮步兵 》
- 寤寐笑歌 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一三 》
- 独寐寤宿 出自 [宋] 王安石 ·《示道光及安大师 》
- 寐寤独言时 出自 [宋] 叶茵 ·《盘磵 》
- 尚想追随寤寐歌 出自 [宋] 周密 ·《奉寄朔翁 》
- 寤寐啸歌前日事 出自 [宋] 周密 ·《次张斗南有怀方崖旧游韵 》
- 一寤寐兮谏夷歌皓 出自 [宋] 方回 ·《山中之乐三章送徐明叟胡直内苏德翁归严濑并寄夏自然 其三 》
- 寤寐中原独着鞭 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦方孚若二首 其二 》
- 寤歌独怀古 出自 [宋] 郑伯熊 ·《北园送关简州分得古字 》
- 独寐晤歌 出自 [宋] 晁补之 ·《缀古诗语送无斁弟赴举 》
- 寤寐如 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九三 》
- 寤寐无迷 出自 [唐] 萧颖士 ·《江有枫一篇十章 八 》
- 寤寐如觌 出自 [唐] 萧颖士 ·《江有枫一篇十章 八 》
- 寤寐倾伫 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶停云 其一 》
- 寤寐思服 出自 [宋] 李涛 ·《南山 其二 》
- 寤寐思服 出自 [宋] 李涛 ·《南山 》
- 寤寐北窗 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶停云四首 其二 》
- 寤寐嗟叹 出自 [宋] 张耒 ·《友山 》
- 寤寐怀思 出自 [宋] 释文珦 ·《别日何易行 》
- 求勤寤寐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其一○ 》