“惟寤寐兮符通”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“惟寤寐兮符通”出自哪首诗?

答案:惟寤寐兮符通”出自: 宋代 夏竦 《奉和御制奉先歌》, 诗句拼音为: wéi wù mèi xī fú tōng

问题2:“惟寤寐兮符通”的上一句是什么?

答案:惟寤寐兮符通”的上一句是: 虔巩盈成弥若厉 , 诗句拼音为: qián gǒng yíng chéng mí ruò lì

问题3:“惟寤寐兮符通”的下一句是什么?

答案:惟寤寐兮符通”的下一句是: 实天人兮合契 , 诗句拼音为: shí tiān rén xī hé qì ,诗句平仄:仄平平平仄仄

“惟寤寐兮符通”全诗

奉和御制奉先歌 (fèng hé yù zhì fèng xiān gē)

朝代:宋    作者: 夏竦

皇家兮仙祖,上世兮圣神。
承云兮分治,驾羽兮临民。
诞昭兮馨烈,高陟兮元真。
载乘土运临三古,属象羲农振遐武。
爰炳明灵陟上苍,绵绵圣绪庆悠长。
既积仁兮累德,爰振耀兮流芳。
罄二仪兮垂佑,弥万祀兮开祥。
巍巍烈祖兮膺宸历,御瑶图兮建鳌极。
东征西怨兮振羣黎,下舞上歌兮康庶国。
优游亮直显敦仁,锡羡休嘉符拓迹。
四貊名王尺组羁,九涯远道安车适。
圣功耆定实登三,方賮骏奔惟旅百。
赫赫神宗廓帝紘,昭广运兮洽和平。
礼适素青兮沿夏子,化归醲粹兮复胥庭。
宪六学兮昭地纬,事七庙兮奉天经。
震叠威霆兮踰朔幕,汪洋惠露兮浃编氓。
偃节灵台兮黜武,漏鱼寛网兮蠲刑。
三叶缉熙兮隆绍继,皇穹右序兮隤繁祉。
徘徊飇歘兮授元符,焜燿樵蒸兮修茂礼。
思文成颂兮迪先谋,多黍申歌兮昭乐岁。
参侔开阖已无为,虔巩盈成弥若厉。
惟寤寐兮符通,实天人兮合契。
降僊驭兮自三清,谕灵源兮踰百世。
遐锡鸿休茂本枝,永符盛德昭明类。
荐徽册,致清衷,斋明兮显至。
款太空,告繁禧,监观兮斯暨。
对越兮储精,聿怀兮忘寐。
舄奕千龄播德芬,钦崇茂典协经纶。
神化有开彰密命,庆基无际等高旻。

平平平平仄,仄仄平仄平。
平平平○仄,仄仄平○平。
仄○平平仄,平仄平平平。
仄○仄仄○○仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄○,平平仄仄仄平○。
仄仄平平仄仄,平仄仄平平平。
仄仄平平平仄,平仄仄平平平。
平平仄仄平平平仄,仄平平平仄平仄。
平平平仄平仄平平,仄仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
仄仄平○仄仄平,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平○,平仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,○仄仄平仄○平。
仄仄仄平平平仄仄,仄平平仄平仄平○。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄平仄平平。
仄仄平平平平仄仄,平平仄仄平仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
○仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平仄。
平平平仄平仄平平,仄仄平平平平仄仄。
○平平仄平仄平平,平仄平平平○仄仄。
○平平仄仄平平,平仄平平平仄仄。
平仄仄平平平,仄平平平仄仄。
○平仄平仄○平,仄平平平平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄○平仄。
仄平仄,仄平○,平平平仄仄。
仄仄○,仄平平,○○平平仄。
仄仄平平平,仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huáng jiā xī xiān zǔ , shàng shì xī shèng shén 。
chéng yún xī fēn zhì , jià yǔ xī lín mín 。
dàn zhāo xī xīn liè , gāo zhì xī yuán zhēn 。
zǎi chéng tǔ yùn lín sān gǔ , shǔ xiàng xī nóng zhèn xiá wǔ 。
yuán bǐng míng líng zhì shàng cāng , mián mián shèng xù qìng yōu cháng 。
jì jī rén xī lèi dé , yuán zhèn yào xī liú fāng 。
qìng èr yí xī chuí yòu , mí wàn sì xī kāi xiáng 。
wēi wēi liè zǔ xī yīng chén lì , yù yáo tú xī jiàn áo jí 。
dōng zhēng xī yuàn xī zhèn qún lí , xià wǔ shàng gē xī kāng shù guó 。
yōu yóu liàng zhí xiǎn dūn rén , xī xiàn xiū jiā fú tuò jì 。
sì mò míng wáng chǐ zǔ jī , jiǔ yá yuǎn dào ān chē shì 。
shèng gōng qí dìng shí dēng sān , fāng jìn jùn bēn wéi lǚ bǎi 。
hè hè shén zōng kuò dì hóng , zhāo guǎng yùn xī qià hé píng 。
lǐ shì sù qīng xī yán xià zǐ , huà guī nóng cuì xī fù xū tíng 。
xiàn liù xué xī zhāo dì wěi , shì qī miào xī fèng tiān jīng 。
zhèn dié wēi tíng xī yú shuò mù , wāng yáng huì lù xī jiā biān máng 。
yǎn jié líng tái xī chù wǔ , lòu yú kuān wǎng xī juān xíng 。
sān yè jī xī xī lóng shào jì , huáng qióng yòu xù xī tuí fán zhǐ 。
pái huái biāo xū xī shòu yuán fú , kūn yào qiáo zhēng xī xiū mào lǐ 。
sī wén chéng sòng xī dí xiān móu , duō shǔ shēn gē xī zhāo lè suì 。
cān móu kāi hé yǐ wú wéi , qián gǒng yíng chéng mí ruò lì 。
wéi wù mèi xī fú tōng , shí tiān rén xī hé qì 。
jiàng xiān yù xī zì sān qīng , yù líng yuán xī yú bǎi shì 。
xiá xī hóng xiū mào běn zhī , yǒng fú shèng dé zhāo míng lèi 。
jiàn huī cè , zhì qīng zhōng , zhāi míng xī xiǎn zhì 。
kuǎn tài kōng , gào fán xǐ , jiān guān xī sī jì 。
duì yuè xī chǔ jīng , yù huái xī wàng mèi 。
xì yì qiān líng bō dé fēn , qīn chóng mào diǎn xié jīng lún 。
shén huà yǒu kāi zhāng mì mìng , qìng jī wú jì děng gāo mín 。

“惟寤寐兮符通”繁体原文

奉和御製奉先歌

皇家兮仙祖,上世兮聖神。
承雲兮分治,駕羽兮臨民。
誕昭兮馨烈,高陟兮元真。
載乘土運臨三古,屬象羲農振遐武。
爰炳明靈陟上蒼,綿綿聖緒慶悠長。
既積仁兮累德,爰振耀兮流芳。
罄二儀兮垂祐,彌萬祀兮開祥。
巍巍烈祖兮膺宸歷,御瑤圖兮建鼇極。
東征西怨兮振羣黎,下舞上歌兮康庶國。
優游亮直顯敦仁,錫羡休嘉符拓迹。
四貊名王尺組羈,九涯遠道安車適。
聖功耆定實登三,方賮駿奔惟旅百。
赫赫神宗廓帝紘,昭廣運兮洽和平。
禮適素青兮沿夏子,化歸醲粹兮復胥庭。
憲六學兮昭地緯,事七廟兮奉天經。
震疊威霆兮踰朔幕,汪洋惠露兮浹編氓。
偃節靈臺兮黜武,漏魚寛網兮蠲刑。
三葉緝熙兮隆紹繼,皇穹右序兮隤繁祉。
徘徊飇歘兮授元符,焜燿樵蒸兮修茂禮。
思文成頌兮迪先謀,多黍申歌兮昭樂歲。
參侔開闔已無爲,虔鞏盈成彌若厲。
惟寤寐兮符通,實天人兮合契。
降僊馭兮自三清,諭靈源兮踰百世。
遐錫鴻休茂本枝,永符盛德昭明類。
薦徽冊,致清衷,齋明兮顯至。
款太空,告繁禧,監觀兮斯暨。
對越兮儲精,聿懷兮忘寐。
舄奕千齡播德芬,欽崇茂典協經綸。
神化有開彰密命,慶基無際等高旻。

“惟寤寐兮符通”全诗注音

huáng jiā xī xiān zǔ , shàng shì xī shèng shén 。

皇家兮仙祖,上世兮圣神。

chéng yún xī fēn zhì , jià yǔ xī lín mín 。

承云兮分治,驾羽兮临民。

dàn zhāo xī xīn liè , gāo zhì xī yuán zhēn 。

诞昭兮馨烈,高陟兮元真。

zǎi chéng tǔ yùn lín sān gǔ , shǔ xiàng xī nóng zhèn xiá wǔ 。

载乘土运临三古,属象羲农振遐武。

yuán bǐng míng líng zhì shàng cāng , mián mián shèng xù qìng yōu cháng 。

爰炳明灵陟上苍,绵绵圣绪庆悠长。

jì jī rén xī lèi dé , yuán zhèn yào xī liú fāng 。

既积仁兮累德,爰振耀兮流芳。

qìng èr yí xī chuí yòu , mí wàn sì xī kāi xiáng 。

罄二仪兮垂佑,弥万祀兮开祥。

wēi wēi liè zǔ xī yīng chén lì , yù yáo tú xī jiàn áo jí 。

巍巍烈祖兮膺宸历,御瑶图兮建鳌极。

dōng zhēng xī yuàn xī zhèn qún lí , xià wǔ shàng gē xī kāng shù guó 。

东征西怨兮振羣黎,下舞上歌兮康庶国。

yōu yóu liàng zhí xiǎn dūn rén , xī xiàn xiū jiā fú tuò jì 。

优游亮直显敦仁,锡羡休嘉符拓迹。

sì mò míng wáng chǐ zǔ jī , jiǔ yá yuǎn dào ān chē shì 。

四貊名王尺组羁,九涯远道安车适。

shèng gōng qí dìng shí dēng sān , fāng jìn jùn bēn wéi lǚ bǎi 。

圣功耆定实登三,方賮骏奔惟旅百。

hè hè shén zōng kuò dì hóng , zhāo guǎng yùn xī qià hé píng 。

赫赫神宗廓帝紘,昭广运兮洽和平。

lǐ shì sù qīng xī yán xià zǐ , huà guī nóng cuì xī fù xū tíng 。

礼适素青兮沿夏子,化归醲粹兮复胥庭。

xiàn liù xué xī zhāo dì wěi , shì qī miào xī fèng tiān jīng 。

宪六学兮昭地纬,事七庙兮奉天经。

zhèn dié wēi tíng xī yú shuò mù , wāng yáng huì lù xī jiā biān máng 。

震叠威霆兮踰朔幕,汪洋惠露兮浃编氓。

yǎn jié líng tái xī chù wǔ , lòu yú kuān wǎng xī juān xíng 。

偃节灵台兮黜武,漏鱼寛网兮蠲刑。

sān yè jī xī xī lóng shào jì , huáng qióng yòu xù xī tuí fán zhǐ 。

三叶缉熙兮隆绍继,皇穹右序兮隤繁祉。

pái huái biāo xū xī shòu yuán fú , kūn yào qiáo zhēng xī xiū mào lǐ 。

徘徊飇歘兮授元符,焜燿樵蒸兮修茂礼。

sī wén chéng sòng xī dí xiān móu , duō shǔ shēn gē xī zhāo lè suì 。

思文成颂兮迪先谋,多黍申歌兮昭乐岁。

cān móu kāi hé yǐ wú wéi , qián gǒng yíng chéng mí ruò lì 。

参侔开阖已无为,虔巩盈成弥若厉。

wéi wù mèi xī fú tōng , shí tiān rén xī hé qì 。

惟寤寐兮符通,实天人兮合契。

jiàng xiān yù xī zì sān qīng , yù líng yuán xī yú bǎi shì 。

降僊驭兮自三清,谕灵源兮踰百世。

xiá xī hóng xiū mào běn zhī , yǒng fú shèng dé zhāo míng lèi 。

遐锡鸿休茂本枝,永符盛德昭明类。

jiàn huī cè , zhì qīng zhōng , zhāi míng xī xiǎn zhì 。

荐徽册,致清衷,斋明兮显至。

kuǎn tài kōng , gào fán xǐ , jiān guān xī sī jì 。

款太空,告繁禧,监观兮斯暨。

duì yuè xī chǔ jīng , yù huái xī wàng mèi 。

对越兮储精,聿怀兮忘寐。

xì yì qiān líng bō dé fēn , qīn chóng mào diǎn xié jīng lún 。

舄奕千龄播德芬,钦崇茂典协经纶。

shén huà yǒu kāi zhāng mì mìng , qìng jī wú jì děng gāo mín 。

神化有开彰密命,庆基无际等高旻。

“惟寤寐兮符通”全诗翻译

译文:
皇家兮仙祖,上古时代的圣神。
承天之云兮分治世界,驾御仙羽兮降临人间。
降生时显赫光烈,高擢而成真仙。
乘坐土行车游历古代三皇,属象于羲农传播遥远的文明。
神灵显赫升上苍,祥和的圣绪永远庆贺。
既积聚仁德美德,又振扬光荣名声。
充满仁义的气象庇佑着人民,广泛万祀庆祥增长。
伟大的先祖叱咤风云成就了千秋帝业,驾着神奇的鳌车开创了极盛时期。
东征西御平息了各地纷争,歌舞康庄国泰民安。
崇尚儒雅正直,显扬仁德之风,授予休息吉祥的符契,开辟了广阔的德业。
四方豪杰都愿驾御仁德之车,九州四海都安宁有序,车轨通达。
圣功卓著历经实践得以登上三皇位,方壮美的坐骑奔驰在百姓之中。
庄严神宗辉映着帝皇紘,广泛运筹兼济,使和平得以达成。
遵循礼乐之道,传承古人智慧,恢复淳朴原始之风,重归至善。
依循六礼学问明了国土范围,奉行七庙之事顺从天经。
震动着雷霆之威超越朔方边境,滋润着祥和之露洗礼万民百姓。
舍弃战争武装废除刑罚,废止猎捕养育温文尔雅。
国家繁荣昌盛,受福万世流传,皇室荣耀显赫无比。
在皇穹之下守序兮继往开来,祝福繁衍祉气不绝。
徘徊休憩才授予仙符,闪耀着松柏之光修饰盛礼。
思想文明成就颂扬先贤谋略,多种庄稼庆贺丰收之岁。
神明之力无所为,虔诚地弘扬美德,神明之力满盈照成奇妙无比的力量。
唯有醒寤与梦境相通,心灵契合天人之道。
降临仙境驾驭三清之力,传授智慧源泉跨越百世。
赐予荣耀繁衍茂盛的根基,永远传承光辉的美德。
奉献着卓越品德册封贤明,表白着纯洁忠诚的心声。
恭敬地向天空祈愿福运,倾心告慰繁荣吉祥。
心怀希望珍藏着精华,专心致志忘却寝食。
降临世间播撒德行美德的种子,钦佩尊崇丰富的传承。
神性展现了开创神秘命运的宏伟规划,庆贺基业无边的高尚志向。

全文

总结:

本文描述了一个伟大的神灵在上古时代驾临人间,以仁德智慧治理世界,推动文明传播与繁荣发展。神灵创立礼乐之道,恢复淳朴善良,废止战争与刑罚,带来国家繁荣昌盛和人民幸福安康。其教化深远,影响无穷,为子孙后代带来无尽的福祉与荣耀。文中充满蕴含着对美好未来的祈愿与展望。

“惟寤寐兮符通”总结赏析

赏析:《奉和御制奉先歌》是夏竦创作的一篇颂歌,以庄严豪迈的语言赞颂了皇帝的圣德和功绩。诗中表达了对皇帝的崇敬之情,描述了皇帝作为圣神的地位和伟业。诗人通过丰富的比喻和象征,描绘了皇帝的辉煌形象,强调了皇帝的智慧和仁德,以及对国家和人民的关怀。诗歌语言雄浑,意境深远,展现了作者对帝王的敬仰和赞美之情。

“惟寤寐兮符通”诗句作者夏竦介绍:

夏竦(九八五~一○五一),字子乔,江州德安(今属江西)人。初以父荫爲润州丹阳县主簿,後举贤良方正,通判台州。召直集贤院,编修国史,迁右正言。仁宗初迁知制诰,爲枢密副使、参知政事。明道二年(一○三三)罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年(一○四七)爲宰相,旋改枢密吏,封英国公。罢知河南府,徙武宁军节度使,进郑国公。皇佑三年卒(《续资治通鉴长编》卷五二),年六十七。谥文庄(《东都事略》卷五四)。《宋史》卷二八三有传。 夏竦诗,以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本,参校清张杰过录、孔继涵跋本(简称孔跋本,藏北京图书馆),清乾隆翰林院抄本(简称院抄本,藏北京图书馆)及《史记》、《三国志》、《天台续集》等书。另从《天台续集》、《宋诗略》等书辑得集外诗六首,附於卷末。更多...

“惟寤寐兮符通”相关诗句:

  • 惟寤寐兮符通 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制奉先歌 》
  • 惟天子之叹嗟兮不复见於寤寐 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 周公 》
  • 寤寐惟朝社 出自 [宋] 范祖禹 ·《寄题傅钦之济源草堂 》
  • 彷佛通寤寐 出自 [唐] 顾况 ·《大茅岭东新居忆亡子从真 》
  • 精神寤寐通 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 梦见周公 》
  • 心赏通寤寐 出自 [宋] 李处权 ·《江郎峰 》
  • 寤寐不复通 出自 [宋] 程俱 ·《自仲嘉云亡未始见梦舟行夜入吴兴境有梦如平生感而赋诗四首 其一 》
  • 忽寤寐以有得兮 出自 [宋] 苏轼 ·《上清词 》
  • 一寤寐兮谏夷歌皓 出自 [宋] 方回 ·《山中之乐三章送徐明叟胡直内苏德翁归严濑并寄夏自然 其三 》
  • 寤寐如 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九三 》
  • 寤寐弗忘 出自 [宋] 释文珦 ·《朝采卷耳行 》
  • 寤寐思服 出自 [宋] 李涛 ·《南山 》
  • 寤寐思服 出自 [宋] 李涛 ·《南山 其二 》
  • 独寐寤歌 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗效阮步兵 》
  • 寤寐怀思 出自 [宋] 释文珦 ·《别日何易行 》
  • 寤寐笑歌 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一三 》
  • 寤寐北窗 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶停云四首 其二 》
  • 求勤寤寐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其一○ 》
  • 寤寐嗟叹 出自 [宋] 张耒 ·《友山 》
  • 寤寐所属 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其二一 》