“异香薰路带花开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“异香薰路带花开”出自哪首诗?

答案:异香薰路带花开”出自: 唐代 薛能 《过象耳山二首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì xiāng xūn lù dài huā kāi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“异香薰路带花开”的上一句是什么?

答案:异香薰路带花开”的上一句是: 一色青松几万栽 , 诗句拼音为:yī sè qīng sōng jǐ wàn zāi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“异香薰路带花开”的下一句是什么?

答案:异香薰路带花开”的下一句是: 山门欲别心潜愿 , 诗句拼音为: shān mén yù bié xīn qián yuàn ,诗句平仄:平平仄仄平仄仄

“异香薰路带花开”全诗

过象耳山二首 一 (guò xiàng ěr shān èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 薛能

一色青松几万栽,异香薰路带花开
山门欲别心潜愿,更到蜀中还到来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。

yī sè qīng sōng jǐ wàn zāi , yì xiāng xūn lù dài huā kāi 。
shān mén yù bié xīn qián yuàn , gèng dào shǔ zhōng huán dào lái 。

“异香薰路带花开”繁体原文

過象耳山二首 一

一色青松幾萬栽,異香薰路帶花開。
山門欲別心潛願,更到蜀中還到來。

“异香薰路带花开”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一色青松几万栽,异香薰路带花开。

平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
山门欲别心潜愿,更到蜀中还到来。

“异香薰路带花开”全诗注音

yī sè qīng sōng jǐ wàn zāi , yì xiāng xūn lù dài huā kāi 。

一色青松几万栽,异香薰路带花开。

shān mén yù bié xīn qián yuàn , gèng dào shǔ zhōng huán dào lái 。

山门欲别心潜愿,更到蜀中还到来。

“异香薰路带花开”全诗翻译

译文:
一片青色的松树成千上万地种植,它们的异香弥漫在路上,带来了花朵的绽放。
在离开山门之际,内心深处怀着美好的愿望,期盼着再次回到蜀中。

“异香薰路带花开”总结赏析

赏析::
这是薛能创作的《过象耳山二首 一》。这首诗通过描绘山色和表达心愿,表达了诗人对大自然的赞美和对未来的期许。
首先,诗人以“一色青松几万栽”来描绘山脉的景色。青松代表了生命力和坚韧,它们的万株构成了一幅宏伟的画面,强调了山脉的壮美。蓝天下的这片青松林,给人以清新和宁静之感。
其次,诗中提到“异香薰路带花开”,这里使用了“异香”和“花开”的词语,强调了山脉的香气和花朵的盛开。这不仅增添了山景的美感,还让读者感受到了一种自然的魅力和活力。
接着,诗人表达了自己的心愿,山门欲别,但内心渴望留下。这种心愿和留恋山水之情,让人感受到诗人对大自然的深厚情感和归属感。
最后,诗句“更到蜀中还到来”寓意着诗人不断追求更高境界和更远的目标。蜀中是古代文人向往的地方,代表了诗人的远大抱负和前程似锦的未来。
总的来说,这首诗通过对山脉景色的描绘,表达了诗人对大自然的热爱和对未来的期许,展现了诗人豁达的心态和积极向上的精神面貌。
标签: 写景、抒情、愿望

“异香薰路带花开”诗句作者薛能介绍:

薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留後,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许。能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留後,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。更多...

“异香薰路带花开”相关诗句: