“三月开花满路香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三月开花满路香”出自哪首诗?
答案: “三月开花满路香”出自: 宋代 孔平仲的 《松花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān yuè kāi huā mǎn lù xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“三月开花满路香”的上一句是什么?
答案:
“三月开花满路香”的上一句是: 曾闻高节冒冰霜 , 诗句拼音为:céng wén gāo jié mào bīng shuāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“三月开花满路香”的下一句是什么?
答案: “三月开花满路香”的下一句是: 虬鬣龙鳞今老大 , 诗句拼音为: qiú liè lóng lín jīn lǎo dà ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“三月开花满路香”全诗
松花 (sōng huā)
曾闻高节冒冰霜,三月开花满路香。
虬鬣龙鳞今老大,学他挑弄色轻黄。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“三月开花满路香”繁体原文
松花
曾聞高節冒冰霜,三月開花滿路香。
虬鬣龍鱗今老大,學他挑弄色輕黄。
“三月开花满路香”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
曾闻高节冒冰霜,三月开花满路香。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
虬鬣龙鳞今老大,学他挑弄色轻黄。
“三月开花满路香”全诗注音
曾闻高节冒冰霜,三月开花满路香。
虬鬣龙鳞今老大,学他挑弄色轻黄。
“三月开花满路香”全诗翻译
译文:
曾经听说高洁的德行就像冒着冰霜一样,到了三月份便绽放出满路的芬芳。
如今他已经年老,却像龙的鳞片和虬鬣一样,仍然学着去挑选那轻盈明亮的黄色。
总结:这句诗描写了一个人高尚的品质,如同在严寒中依然绽放的春花一样,散发着馨香。作者通过比喻,将这种高洁的品质比作虬鬣龙鳞,年老后仍然保持对美好事物的追求。表达了对高尚品质的赞美和崇敬。
“三月开花满路香”相关诗句:
- 三月开花满路香 出自 [宋] 孔平仲 ·《松花 》
- 花开满路香 出自 [唐] 韩蕴中 ·《火记歌(幷序) 五 》
- 春花正开香满路 出自 [宋] 释如珙 ·《送彻上人游台鴈 》
- 九月茶花满路开 出自 [宋] 陈与义 ·《初识茶花 》
- 三月杨花满路飞 出自 [宋] 綦革 ·《赠故人 》
- 黄花香满路 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其七七 》
- 稻花香满路 出自 [宋] 贾似道 ·《句 其四 》
- 满路落花香 出自 [宋] 徐铉 ·《送李著作之汉阳 》
- 花开满院香 出自 [宋] 刘克庄 ·《乍归九首 其四 》
- 开花满国香 出自 [宋] 白玉蟾 ·《古别离 竹庄苏筠州 》
- 香风满路吹花 出自 [唐] 吕岩 ·《西江月 》
- 三日开瓮香满城 出自 [宋] 苏轼 ·《蜜酒歌 》
- 野草幽花满路香 出自 [宋] 钱时 ·《同汪信道过南塘 》
- 雨过荷花香满路 出自 [宋] 释了元 ·《游云门 》
- 菰蒲满路荷花香 出自 [宋] 王孝严 ·《舫斋 》
- 一径松花满路香 出自 [宋] 周密 ·《小游仙七首 其五 》
- 幽香满地开花草 出自 [宋] 钱时 ·《精庐枕上 》
- 去年花开香满屋 出自 [宋] 吴芾 ·《得家书报敝居紫丁香盛开怅然有感 》
- 岩桂花开满院香 出自 [宋] 释道璨 ·《超师房 》
- 夜合花开香满庭 出自 [唐] 窦叔向 ·《夏夜宿表兄话旧 》