“曾蹑云梯附鹏翼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾蹑云梯附鹏翼”出自哪首诗?
答案: “曾蹑云梯附鹏翼”出自: 宋代 韦骧的 《杨内翰读书堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng niè yún tī fù péng yì ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“曾蹑云梯附鹏翼”的上一句是什么?
答案:
“曾蹑云梯附鹏翼”的上一句是: 伊尔歘忆四纪前 , 诗句拼音为: yī ěr xū yì sì jì qián
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“曾蹑云梯附鹏翼”的下一句是什么?
答案: “曾蹑云梯附鹏翼”的下一句是: 此堂坐想不获登 , 诗句拼音为: cǐ táng zuò xiǎng bù huò dēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平。
“曾蹑云梯附鹏翼”全诗
杨内翰读书堂 (yáng nèi hàn dú shū táng)
无为山色参天碧,翰林旧隐多遗迹。
跨鹤凌风去几年,独有文章光翕赩。
构堂续志广所存,善矣鴒原足余力。
清白永随风月久,形容杳与尘埃隔。
伊尔歘忆四纪前,曾蹑云梯附鹏翼。
此堂坐想不获登,谩寄长言勒岩石。
平平平仄○平仄,仄平仄仄平○仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平仄仄仄仄仄平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平仄平仄。
“曾蹑云梯附鹏翼”繁体原文
楊內翰讀書堂
無爲山色參天碧,翰林舊隱多遺跡。
跨鶴凌風去幾年,獨有文章光翕赩。
構堂續志廣所存,善矣鴒原足餘力。
清白永随風月久,形容杳與塵埃隔。
伊爾歘憶四紀前,曾躡雲梯附鵬翼。
此堂坐想不獲登,謾寄長言勒巖石。
“曾蹑云梯附鹏翼”韵律对照
平平平仄○平仄,仄平仄仄平○仄。
无为山色参天碧,翰林旧隐多遗迹。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
跨鹤凌风去几年,独有文章光翕赩。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
构堂续志广所存,善矣鴒原足余力。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平平仄。
清白永随风月久,形容杳与尘埃隔。
平仄仄仄仄仄平,平仄平平仄平仄。
伊尔歘忆四纪前,曾蹑云梯附鹏翼。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平仄平仄。
此堂坐想不获登,谩寄长言勒岩石。
“曾蹑云梯附鹏翼”全诗注音
无为山色参天碧,翰林旧隐多遗迹。
跨鹤凌风去几年,独有文章光翕赩。
构堂续志广所存,善矣鴒原足余力。
清白永随风月久,形容杳与尘埃隔。
伊尔歘忆四纪前,曾蹑云梯附鹏翼。
此堂坐想不获登,谩寄长言勒岩石。
“曾蹑云梯附鹏翼”全诗翻译
译文:
无为山的景色参天碧绿,这里留存着许多翰林旧隐的遗迹。数年前,有人骑着鹤凌风而去,他独具才华,文采煊赫。这座构堂一直广泛传承志士之作,非常优秀,正好可以发挥我的余力。他的清白之名永远伴随着风月的流转,形象高远,与尘埃隔绝。让我忆起了四纪前的景象,曾经登上云梯,紧随鹏翼飞翔。然而,我坐在此堂,思虑纷繁,却未能得到成功,只能徒然地在岩石上留下长篇的悲叹。
全文
总结:
诗人描述了无为山的壮丽景色和这里留存的翰林旧隐的遗迹。他赞美了一位曾经骑着鹤飞翔的才子,他的文章光彩夺目。构堂广泛传承志士之作,深受赞誉。诗人回忆起过去的壮丽场景,然而,他现在坐在此堂内却无法得到所愿,只能寄托长篇的感叹在岩石上。
“曾蹑云梯附鹏翼”相关诗句:
- 曾蹑云梯附鹏翼 出自 [宋] 韦骧 ·《杨内翰读书堂 》
- 当期附鹏翼 出自 [唐] 贾岛 ·《游子 》
- 共蹑曾梯最上头 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵才仲试院梦中书事见寄 其二 》
- 蹑屐梯云峤 出自 [宋] 程公许 ·《同王万里山行 》
- 更喜蹑云梯 出自 [宋] 文彦博 ·《翫月吟寄友人 其二 》
- 徒欲蹑云梯 出自 [唐] 陈润 ·《登西灵塔 》
- 仙路蹑云梯 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四○ 》
- 时来蹑云梯 出自 [宋] 晁补之 ·《同刘景文登大安阁 》
- 并蹑云梯峻 出自 [宋] 宋仁宗 ·《赐刘煇及第 》
- 高攀蹑云梯 出自 [宋] 鲜于侁 ·《游金山 》
- 下蹑青云梯 出自 [宋] 胡融 ·《登石台山与刘次皋李揆王度周仲卿联句 》
- 云横便蹑梯 出自 [宋] 虞俦 ·《将至天目登高岭 》
- 马蹄随步蹑云梯 出自 [宋] 窦仪 ·《贺李昉 》
- 会须一蹑青云梯 出自 [宋] 司马光 ·《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其一 》
- 拟蹑浮云上石梯 出自 [宋] 释智圆 ·《将入石壁山作 》
- 又蹑云梯从使麾 出自 [宋] 赵諴 ·《和孔司封题蓬莱阁 》
- 拟从窗下蹑云梯 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《山居寄同志 》
- 身轻未怕蹑云梯 出自 [宋] 朱熹 ·《留秀野刘丈二首 其一 》
- 马蹄随步蹑云梯 出自 [唐] 窦仪 ·《贺李昉除翰林学士(题拟) 》
- 身轻步蹑一梯云 出自 [宋] 陈师道 ·《和元乐销暑楼晓望 》