“拟从窗下蹑云梯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拟从窗下蹑云梯”出自哪首诗？
答案： “拟从窗下蹑云梯”出自： 唐代 杜荀鹤的 《山居寄同志》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nǐ cóng chuāng xià niè yún tī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“拟从窗下蹑云梯”的上一句是什么？
答案：
“拟从窗下蹑云梯”的上一句是： 不是无端过时日 , 诗句拼音为： bú shì wú duān guò shí rì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“拟从窗下蹑云梯”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“拟从窗下蹑云梯”已经是最后一句了。
“拟从窗下蹑云梯”全诗
山居寄同志 (shān jū jì tóng zhì)
茅斋深僻绝轮蹄，门径缘莎细接溪。
垂钓石台依竹垒，待宾茶竈就岩泥。
风生谷口猿相叫，月照松头鹤竝栖。
不是无端过时日，拟从窗下蹑云梯。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
“拟从窗下蹑云梯”繁体原文
山居寄同志
茅齋深僻絕輪蹄，門徑緣莎細接溪。
垂釣石臺依竹壘，待賓茶竈就巖泥。
風生谷口猿相叫，月照松頭鶴竝棲。
不是無端過時日，擬從窗下躡雲梯。
“拟从窗下蹑云梯”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
茅斋深僻绝轮蹄，门径缘莎细接溪。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
垂钓石台依竹垒，待宾茶竈就岩泥。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风生谷口猿相叫，月照松头鹤竝栖。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
不是无端过时日，拟从窗下蹑云梯。
“拟从窗下蹑云梯”全诗注音
茅斋深僻绝轮蹄，门径缘莎细接溪。
垂钓石台依竹垒，待宾茶竈就岩泥。
风生谷口猿相叫，月照松头鹤竝栖。
不是无端过时日，拟从窗下蹑云梯。
“拟从窗下蹑云梯”全诗翻译
译文：
茅斋深僻绝轮蹄，门径缘莎细接溪。
垂钓石台依竹垒，待宾茶竈就岩泥。
风生谷口猿相叫，月照松头鹤并栖。
不是无端过时日，拟从窗下蹑云梯。
诗意概括：
这是一首描写山居景色的古诗。诗人的茅斋位于深僻的地方，没有车马的痕迹，门径与细莎草相连延伸至溪边。在茅斋旁有一块石台供诗人垂钓，石台靠着竹篱，旁边有一个茶炉，就在岩石泥土之上。谷口的风吹动着，猿猴们互相呼叫，月光照耀下的松树上，鹤鸟并肩栖息。这些时光并不是虚度的，诗人计划从窗户下面，沿着云梯踏上前行的旅途。
“拟从窗下蹑云梯”相关诗句：
- 拟从窗下蹑云梯 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《山居寄同志 》
- 拟蹑浮云上石梯 出自 [宋] 释智圆 ·《将入石壁山作 》
- 下蹑青云梯 出自 [宋] 胡融 ·《登石台山与刘次皋李揆王度周仲卿联句 》
- 又蹑云梯从使麾 出自 [宋] 赵諴 ·《和孔司封题蓬莱阁 》
- 梯蹑不可下 出自 [宋] 袁说友 ·《过风顶山 》
- 从公一遂蹑丹梯 出自 [唐] 耿湋 ·《奉和李观察登河中白楼 》
- 不妨从此蹑丹梯 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洛中送杨处厚入关便游蜀 》
- 并蹑云梯峻 出自 [宋] 宋仁宗 ·《赐刘煇及第 》
- 徒欲蹑云梯 出自 [唐] 陈润 ·《登西灵塔 》
- 蹑屐梯云峤 出自 [宋] 程公许 ·《同王万里山行 》
- 云横便蹑梯 出自 [宋] 虞俦 ·《将至天目登高岭 》
- 更喜蹑云梯 出自 [宋] 文彦博 ·《翫月吟寄友人 其二 》
- 高攀蹑云梯 出自 [宋] 鲜于侁 ·《游金山 》
- 时来蹑云梯 出自 [宋] 晁补之 ·《同刘景文登大安阁 》
- 仙路蹑云梯 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四○ 》
- 曾蹑云梯附鹏翼 出自 [宋] 韦骧 ·《杨内翰读书堂 》
- 马蹄随步蹑云梯 出自 [宋] 窦仪 ·《贺李昉 》
- 马蹄随步蹑云梯 出自 [唐] 窦仪 ·《贺李昉除翰林学士（题拟） 》
- 身轻步蹑一梯云 出自 [宋] 陈师道 ·《和元乐销暑楼晓望 》
- 身轻未怕蹑云梯 出自 [宋] 朱熹 ·《留秀野刘丈二首 其一 》