首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 乌驻道中 > 一笑沙禽忽惊去

“一笑沙禽忽惊去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一笑沙禽忽惊去”出自哪首诗?

答案:一笑沙禽忽惊去”出自: 宋代 王显世 《乌驻道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī xiào shā qín hū jīng qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“一笑沙禽忽惊去”的上一句是什么?

答案:一笑沙禽忽惊去”的上一句是: 游子天寒何所之 , 诗句拼音为: yóu zǐ tiān hán hé suǒ zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题3:“一笑沙禽忽惊去”的下一句是什么?

答案:一笑沙禽忽惊去”的下一句是: 水边的皪早横枝 , 诗句拼音为: shuǐ biān de lì zǎo héng zhī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“一笑沙禽忽惊去”全诗

乌驻道中 (wū zhù dào zhōng)

朝代:宋    作者: 王显世

蹲鸱用事谢黄独,木奴弄色陵乌椑。
落日人行桑柘里,西风雁过稻粱时。
故山秋晚正如此,游子天寒何所之。
一笑沙禽忽惊去,水边的皪早横枝。

平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

dūn chī yòng shì xiè huáng dú , mù nú nòng sè líng wū bēi 。
luò rì rén xíng sāng zhè lǐ , xī fēng yàn guò dào liáng shí 。
gù shān qiū wǎn zhèng rú cǐ , yóu zǐ tiān hán hé suǒ zhī 。
yī xiào shā qín hū jīng qù , shuǐ biān de lì zǎo héng zhī 。

“一笑沙禽忽惊去”繁体原文

烏駐道中

蹲鴟用事謝黄獨,木奴弄色陵烏椑。
落日人行桑柘裏,西風雁過稻粱時。
故山秋晚正如此,遊子天寒何所之。
一笑沙禽忽驚去,水邊的皪早橫枝。

“一笑沙禽忽惊去”韵律对照

平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
蹲鸱用事谢黄独,木奴弄色陵乌椑。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
落日人行桑柘里,西风雁过稻粱时。

仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
故山秋晚正如此,游子天寒何所之。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
一笑沙禽忽惊去,水边的皪早横枝。

“一笑沙禽忽惊去”全诗注音

dūn chī yòng shì xiè huáng dú , mù nú nòng sè líng wū bēi 。

蹲鸱用事谢黄独,木奴弄色陵乌椑。

luò rì rén xíng sāng zhè lǐ , xī fēng yàn guò dào liáng shí 。

落日人行桑柘里,西风雁过稻粱时。

gù shān qiū wǎn zhèng rú cǐ , yóu zǐ tiān hán hé suǒ zhī 。

故山秋晚正如此,游子天寒何所之。

yī xiào shā qín hū jīng qù , shuǐ biān de lì zǎo héng zhī 。

一笑沙禽忽惊去,水边的皪早横枝。

“一笑沙禽忽惊去”全诗翻译

译文:

蹲鸱用事谢黄独,木奴弄色陵乌椑。
落日人行桑柘里,西风雁过稻粱时。
故山秋晚正如此,游子天寒何所之。
一笑沙禽忽惊去,水边的皪早横枝。

总结:

诗人以优美的语言描绘了秋日景色,展示了故乡的美丽,却也凸显了游子远离家乡的孤寂和惆怅。在景色和情感的交融中,展现了人与自然的共鸣与情感流露。

“一笑沙禽忽惊去”诗句作者王显世介绍:

王显世,字子翼,号容安,南安(今福建南安东)人。以荫补兴化军录事参军。宁宗庆元六年(一二○○)监海盐县酒税(清光绪《海盐县志》卷二)。知宁都县,卒。有《容安摘稿》,已佚。事见清乾隆《泉州府志》卷四六。更多...

“一笑沙禽忽惊去”相关诗句: