“一笑沙禽忽惊去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一笑沙禽忽惊去”出自哪首诗?
答案: “一笑沙禽忽惊去”出自: 宋代 王显世的 《乌驻道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī xiào shā qín hū jīng qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“一笑沙禽忽惊去”的上一句是什么?
答案:
“一笑沙禽忽惊去”的上一句是: 游子天寒何所之 , 诗句拼音为: yóu zǐ tiān hán hé suǒ zhī
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“一笑沙禽忽惊去”的下一句是什么?
答案: “一笑沙禽忽惊去”的下一句是: 水边的皪早横枝 , 诗句拼音为: shuǐ biān de lì zǎo héng zhī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“一笑沙禽忽惊去”全诗
乌驻道中 (wū zhù dào zhōng)
蹲鸱用事谢黄独,木奴弄色陵乌椑。
落日人行桑柘里,西风雁过稻粱时。
故山秋晚正如此,游子天寒何所之。
一笑沙禽忽惊去,水边的皪早横枝。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“一笑沙禽忽惊去”繁体原文
烏駐道中
蹲鴟用事謝黄獨,木奴弄色陵烏椑。
落日人行桑柘裏,西風雁過稻粱時。
故山秋晚正如此,遊子天寒何所之。
一笑沙禽忽驚去,水邊的皪早橫枝。
“一笑沙禽忽惊去”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
蹲鸱用事谢黄独,木奴弄色陵乌椑。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
落日人行桑柘里,西风雁过稻粱时。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
故山秋晚正如此,游子天寒何所之。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
一笑沙禽忽惊去,水边的皪早横枝。
“一笑沙禽忽惊去”全诗注音
蹲鸱用事谢黄独,木奴弄色陵乌椑。
落日人行桑柘里,西风雁过稻粱时。
故山秋晚正如此,游子天寒何所之。
一笑沙禽忽惊去,水边的皪早横枝。
“一笑沙禽忽惊去”全诗翻译
译文:
蹲鸱用事谢黄独,木奴弄色陵乌椑。
落日人行桑柘里,西风雁过稻粱时。
故山秋晚正如此,游子天寒何所之。
一笑沙禽忽惊去,水边的皪早横枝。
总结:
诗人以优美的语言描绘了秋日景色,展示了故乡的美丽,却也凸显了游子远离家乡的孤寂和惆怅。在景色和情感的交融中,展现了人与自然的共鸣与情感流露。
“一笑沙禽忽惊去”相关诗句:
- 一笑沙禽忽惊去 出自 [宋] 王显世 ·《乌驻道中 》
- 惊禽忽独去 出自 [宋] 蔡襄 ·《题杉溪驿二首 其二 》
- 笑语不惊沙鸟去 出自 [宋] 初惟深 ·《程公辟留客开元饮 其二 》
- 忽惊忧患一笑空 出自 [宋] 释德洪 ·《自豫章至南山月下望庐山 》
- 沙禽好夜惊 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送裴员外往江南 》
- 沙禽好夜惊 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送裴员外往江南 》
- 沙禽乱惊浴 出自 [宋] 许及之 ·《新晴 》
- 惊禽忽冲起 出自 [宋] 邓剡 ·《砻山 》
- 山禽忽惊起 出自 [唐] 刘禹锡 ·《题寿安甘棠馆二首 一 》
- 沙洲月落宿禽惊 出自 [唐] 李绅 ·《早发 》
- 沙禽那得更惊猜 出自 [宋] 汪藻 ·《小筑成漫书 》
- 时有沙禽惊客梦 出自 [宋] 艾可叔 ·《樟镇夜泊 》
- 惊起沙禽过水西 出自 [宋] 蔡襄 ·《梦游洛中十首 其五 》
- 忽惊梅叶解藏禽 出自 [宋] 释德洪 ·《春晚二首 其一 》
- 水禽惊笑语 出自 [唐] 李频 ·《宋少府东溪泛舟 》
- 水禽惊笑语 出自 [唐] 李颀 ·《宋少府东谿泛舟 》
- 沙禽去却回 出自 [宋] 陆游 ·《蜻蜓浦 》
- 纹禽忽飞去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首 莲塘 》
- 时有沙禽背船去 出自 [宋] 陆游 ·《舟中对月 》
- 禽惊杵声去 出自 [宋] 陆游 ·《病中戏书三首 其二 》