“山禽忽惊起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山禽忽惊起”出自哪首诗?
答案: “山禽忽惊起”出自: 唐代 刘禹锡的 《题寿安甘棠馆二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān qín hū jīng qǐ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“山禽忽惊起”的上一句是什么?
答案:
“山禽忽惊起”的上一句是: 池清竹径斜 , 诗句拼音为: chí qīng zhú jìng xié
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“山禽忽惊起”的下一句是什么?
答案: “山禽忽惊起”的下一句是: 冲落半岩花 , 诗句拼音为: chōng luò bàn yán huā ,诗句平仄:平仄仄平平。
“山禽忽惊起”全诗
题寿安甘棠馆二首 一 (tí shòu ān gān táng guǎn èr shǒu yī)
公馆似仙家,池清竹径斜。
山禽忽惊起,冲落半岩花。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“山禽忽惊起”繁体原文
題壽安甘棠館二首 一
公館似仙家,池清竹徑斜。
山禽忽驚起,衝落半巖花。
“山禽忽惊起”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
公馆似仙家,池清竹径斜。
平平仄平仄,平仄仄平平。
山禽忽惊起,冲落半岩花。
“山禽忽惊起”全诗注音
公馆似仙家,池清竹径斜。
山禽忽惊起,冲落半岩花。
“山禽忽惊起”全诗翻译
译文:
公馆如同仙境,宛如仙家一般。池水清澈,竹径蜿蜒斜向。山上的禽鸟突然惊起,冲向空中,落在半岩的花丛间。
总结:
这首诗以公馆为背景,描绘了一个像仙境般美丽的场景。池水清澈,竹径蜿蜒斜向,增添了一种宁静而幽美的氛围。然而,山上的禽鸟突然惊起,从半岩间飞过,给整个场景带来了一丝动荡的气息。通过描绘这一瞬间的景象,诗人将读者带入了一个既静谧又活跃的自然世界,让人感受到了大自然的神奇与魅力。
“山禽忽惊起”总结赏析
赏析:
刘禹锡的《题寿安甘棠馆二首 一》以豪放、清新的笔调展现了古典园林的景致。诗人以“公馆似仙家”来形容寿安甘棠馆,将其比喻为仙境,充满神秘和超凡的感觉。公馆所在的环境由“池清竹径斜”来描绘,这种清新、宜人的景色给人以宁静和惬意的感受。
诗中描写山禽的忽然惊起,以及“冲落半岩花”的景象,通过自然景物的描写增强了诗的意境。山禽惊起,展现了自然界的生机和活力,也呼应了古典园林的幽静之感,以及生活的自然律动。而“冲落半岩花”则表现了山谷中花朵的飘逸,以及大自然的生生不息。
整首诗以简洁而生动的语言勾勒了古典园林的特色,以及大自然的美丽景致,展现了诗人对自然的敏锐感知和对生活的热爱。
“山禽忽惊起”相关诗句:
- 山禽忽惊起 出自 [唐] 刘禹锡 ·《题寿安甘棠馆二首 一 》
- 惊禽忽冲起 出自 [宋] 邓剡 ·《砻山 》
- 惊起山禽我亦惊 出自 [宋] 杨万里 ·《桧迳晓步二首 其二 》
- 山禽惊起飞且鸣 出自 [宋] 司马光 ·《寿安杂诗十首 神林谷二首 其一 》
- 山风忽惊起 出自 [宋] 李处权 ·《哭驾部舅 》
- 谁遣山鸡忽惊起 出自 [宋] 苏轼 ·《过岭二首 其二 》
- 山僧梦里忽惊起 出自 [宋] 严羽 ·《雷斧歌 》
- 惊禽忽独去 出自 [宋] 蔡襄 ·《题杉溪驿二首 其二 》
- 惊涛忽起起行人断 出自 [宋] 叶梦得 ·《长桥 》
- 一笑沙禽忽惊去 出自 [宋] 王显世 ·《乌驻道中 》
- 忽惊梅叶解藏禽 出自 [宋] 释德洪 ·《春晚二首 其一 》
- 惊起夜栖禽 出自 [宋] 汪若楫 ·《开窗 》
- 惊禽时并起 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 二十 》
- 惊起宿枝禽 出自 [唐] 贾岛 ·《卢秀才南台 》
- 禽惊格磔起 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵书怀五十韵 》
- 决起羡惊禽 出自 [宋] 陈造 ·《次韵盛教授 》
- 幽禽忽起藤花落 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其二四 》
- 惊起沙禽过水西 出自 [宋] 蔡襄 ·《梦游洛中十首 其五 》
- 皋禽惊起月巢梦 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八九 》
- 何事树禽惊不起 出自 [宋] 薛嵎 ·《独宿山中 其二 》