“百缘斗薮无尘土”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百缘斗薮无尘土”出自哪首诗？
答案： “百缘斗薮无尘土”出自： 唐代 皮日休的 《杂体诗 奉和鲁望闲居杂题五首 寺钟暝》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi yuán dòu sǒu wú chén tǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“百缘斗薮无尘土”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“百缘斗薮无尘土”已经是第一句了。
问题3：“百缘斗薮无尘土”的下一句是什么？
答案： “百缘斗薮无尘土”的下一句是： 寸地章煌欲布金 , 诗句拼音为： cùn dì zhāng huáng yù bù jīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“百缘斗薮无尘土”全诗
杂体诗 奉和鲁望闲居杂题五首 寺钟暝 (zá tǐ shī fèng hé lǔ wàng xián jū zá tí wǔ shǒu sì zhōng míng)
百缘斗薮无尘土，寸地章煌欲布金。
重击蒲牢唅山日，冥冥烟树覩栖禽。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平平仄仄平平。
“百缘斗薮无尘土”繁体原文
雜體詩 奉和魯望閑居雜題五首 寺鐘暝
百緣斗藪無塵土，寸地章煌欲布金。
重擊蒲牢唅山日，冥冥煙樹覩棲禽。
“百缘斗薮无尘土”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
百缘斗薮无尘土，寸地章煌欲布金。
仄仄平平平平仄，平平平仄仄平平。
重击蒲牢唅山日，冥冥烟树覩栖禽。
“百缘斗薮无尘土”全诗注音
百缘斗薮无尘土，寸地章煌欲布金。
重击蒲牢唅山日，冥冥烟树覩栖禽。
“百缘斗薮无尘土”全诗翻译
译文：
百般缘由在薮丛中争斗，没有一丝尘土的痕迹，寸寸土地都想装点得像黄金一样辉煌。
重重击打蒲牢，唅山的阳光普照，深远的烟雾中树木上停栖的鸟儿仰望着。
这首诗描绘了百般缘由在薮丛中争斗的情景，薮丛中毫无痕迹，如同无尘土一般。诗人又描述了一片寸地，希望能被布置得像金子一样辉煌夺目。接着，诗人写到了重击蒲牢的场景，蒲牢是一座古代的城堡，被强烈的阳光照耀着。最后，诗人以冥冥的烟雾和树上栖息的鸟儿仰望的景象作为结束，给人以一种神秘而迷人的感觉。
总的来说，这首诗通过描绘自然景物和生动的动作，表达了缘由的争斗和人们对光明和辉煌的追求。
“百缘斗薮无尘土”总结赏析
《杂体诗 奉和鲁望闲居杂题五首 寺钟暝》这首诗由皮日休创作，诗意深邃，表达了自然景物与内心感慨的交融之美。
这首诗可以分为两个主要部分来赏析：
1. 写景：
诗的前两句“百缘斗薮无尘土，寸地章煌欲布金。”描写了一幅宁静而干净的自然景象，百千缘起的薮丛没有尘土，寸地上闪烁着金光。这里的景物如同一幅宝石般闪烁，令人心旷神怡。
2. 抒情：
后两句“重击蒲牢唅山日，冥冥烟树覩栖禽。”则表达了诗人内心深处的感受。句中的“重击”和“冥冥”暗示了时光的沉重与流逝，而“蒲牢唅山日”则可能指的是夕阳。这些词语传达了诗人对时光流逝和生命短暂的感慨。同时，“烟树覩栖禽”则表现了大自然生生不息的景象，与诗人对生命的感慨形成鲜明对比，强调了生命的短促与大自然的永恒。
“百缘斗薮无尘土”相关诗句：
- 百缘斗薮无尘土 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 奉和鲁望闲居杂题五首 寺钟暝 》
- 斗薮尘土衣 出自 [唐] 白居易 ·《咏兴五首 解印出公府 》
- 斗薮尘埃衣 出自 [唐] 白居易 ·《游悟真寺诗 》
- 尘缨风斗薮 出自 [唐] 白居易 ·《游坊口悬泉偶题石上 》
- 斗薮缨上尘 出自 [宋] 王禹偁 ·《八绝诗 白龙泉 》
- 斗薮尘埃羽翼生 出自 [宋] 林伯材 ·《枕流轩 》
- 开襟斗薮府中尘 出自 [唐] 白居易 ·《与诸道者同游二室至九龙潭作 》
- 斗薮尘埃喜振裾 出自 [宋] 傅察 ·《赠毛彦谟二首 其一 》
- 斗薮缁尘捋白髭 出自 [宋] 文彦博 ·《去春蒙西都致政李少师惠诗五首追叙旧游因而招隐某尚羁枢务请退未谐深味来章未知所答迁延宿留遂涉岁时今蒙圣慈俯从人欲听解重柄均逸便藩仰西河之上游瞻仁宅之实迩即当胥会弥积欣怡辄成小诗三章代书见意且答去春之赐 》
- 功名斗薮似灰尘 出自 [唐] 白居易 ·《读鄂公传 》
- 禀生似无尘土缘 出自 [宋] 曹勋 ·《题卫太尉岩集图 》
- 斗薮更无余 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游富阳普照寺 》
- 斗擞青衫尘土迹 出自 [宋] 沈辽 ·《赠送卢总赴调 》
- 斗搂十年尘土梦 出自 [宋] 谭知柔 ·《绝句 其二 》
- 犹袭尘缘恋升斗 出自 [宋] 曹勋 ·《和李判院见贻 》
- 只缘尘土倦伊优 出自 [宋] 文彦博 ·《时兴 》
- 向时城里缘尘土 出自 [宋] 赵师秀 ·《借居湖上 》
- 都缘尘土少青山 出自 [宋] 米芾 ·《杂咏 其二 》
- 分合随缘落尘土 出自 [宋] 黄裳 ·《游东山大乘寺 》
- 慰我天涯尘土缘 出自 [宋] 韩晓 ·《崇仁县後白莲花 》