“西兴渡口斜晖里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西兴渡口斜晖里”出自哪首诗?
答案: “西兴渡口斜晖里”出自: 宋代 韩淲的 《送仲至罢归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī xīng dù kǒu xié huī lǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“西兴渡口斜晖里”的上一句是什么?
答案:
“西兴渡口斜晖里”的上一句是: 诗家识赏至今稀 , 诗句拼音为: shī jiā shí shǎng zhì jīn xī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“西兴渡口斜晖里”的下一句是什么?
答案: “西兴渡口斜晖里”的下一句是: 尽好风帆桨棹飞 , 诗句拼音为: jìn hǎo fēng fān jiǎng zhào fēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“西兴渡口斜晖里”全诗
送仲至罢归 (sòng zhòng zhì bà guī)
才得公来又见归,浙江弥眇越山微。
岸花汀草依然是,官柳宫槐顿尔非。
朝路往还从旧少,诗家识赏至今稀。
西兴渡口斜晖里,尽好风帆桨棹飞。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“西兴渡口斜晖里”繁体原文
送仲至罷歸
纔得公來又見歸,浙江瀰眇越山微。
岸花汀草依然是,官柳宮槐頓爾非。
朝路往還從舊少,詩家識賞至今稀。
西興渡口斜暉裏,儘好風帆槳棹飛。
“西兴渡口斜晖里”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
才得公来又见归,浙江弥眇越山微。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
岸花汀草依然是,官柳宫槐顿尔非。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
朝路往还从旧少,诗家识赏至今稀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西兴渡口斜晖里,尽好风帆桨棹飞。
“西兴渡口斜晖里”全诗注音
才得公来又见归,浙江弥眇越山微。
岸花汀草依然是,官柳宫槐顿尔非。
朝路往还从旧少,诗家识赏至今稀。
西兴渡口斜晖里,尽好风帆桨棹飞。
“西兴渡口斜晖里”全诗翻译
译文:
公子才刚刚回来又见面,浙江的景色依然迷人,越山微茫。
岸边花朵、汀上草还是昔日的模样,官柳、宫槐却已不复存在。
早晨上路走过少年时的旧地,诗人们的才情至今稀缺。
在西兴渡口,斜阳映照下,风帆、桨棹尽情展开,船只飞速前行。
全诗写景叙情,表达了时光流转、事物更迭的感慨。
“西兴渡口斜晖里”相关诗句:
- 西兴渡口斜晖里 出自 [宋] 韩淲 ·《送仲至罢归 》
- 西村渡口斜阳里 出自 [宋] 宋高宗 ·《题马远画册五首 其一 》
- 西兴渡口夕阳微 出自 [宋] 俞桂 ·《江头 》
- 更觉西兴渡口遥 出自 [宋] 周弼 ·《萧山县下遇雨二首 其一 》
- 西兴渡口乱啼鸦 出自 [宋] 汪元量 ·《唐律寄呈父凤山提举 其一 》
- 彷佛西兴渡口沙 出自 [宋] 释居简 ·《酬盘隠总饷园中之什 》
- 西兴渡口浪痕高 出自 [宋] 刘一止 ·《卢骏元宪使寄示会稽竞秀阁识舟亭二诗爲各赋一首 其二 》
- 一望西兴渡口沙 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和礼灭翁感钱氏旧事 》
- 西兴渡口声如雷 出自 [宋] 王十朋 ·《西征 》
- 西原渡口十里阴 出自 [宋] 程俱 ·《太湖沿檄西原道即事三首 其一 》
- 西兴只在斜阳里 出自 [宋] 滕岑 ·《江上望西兴 》
- 万里西兴浦口潮 出自 [宋] 周紫芝 ·《冷泉亭放闸 其二 》
- 洞口斜晖入 出自 [宋] 王銍 ·《徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首 其三 》
- 洞口入斜晖 出自 [唐] 姚系 ·《五老峰大明观赠隐者 》
- 川回渡口斜 出自 [宋] 邵雍 ·《游龙门 》
- 汉口夕阳斜渡鸟 出自 [唐] 刘长卿 ·《自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞 》
- 渡口斜阳欲满旗 出自 [宋] 苏泂 ·《送赵大资途次口占 》
- 渡口复夕兴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《瓜洲对雪欲再游金山寺家人以风波相止 》
- 西望几斜晖 出自 [宋] 释居简 ·《陈襄阳归长兴 其二 》
- 西岭澹斜晖 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵王倅大梵寺山亭夜雨 》