“西望几斜晖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“西望几斜晖”出自哪首诗？
答案： “西望几斜晖”出自： 宋代 释居简的 《陈襄阳归长兴 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī wàng jǐ xié huī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“西望几斜晖”的上一句是什么？
答案：
“西望几斜晖”的上一句是： 孔融倾座处 , 诗句拼音为： kǒng róng qīng zuò chù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“西望几斜晖”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“西望几斜晖”已经是最后一句了。
“西望几斜晖”全诗
陈襄阳归长兴 其二 (chén xiāng yáng guī cháng xīng qí èr)
巾子山前寺，曾分华顶薇。
去寻龙首约，因些客儿归。
白羽精戎律，黄金缓带围。
孔融倾座处，西望几斜晖。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“西望几斜晖”繁体原文
陳襄陽歸長興 其二
巾子山前寺，曾分華頂薇。
去尋龍首約，因些客兒歸。
白羽精戎律，黄金緩带圍。
孔融傾座處，西望幾斜暉。
“西望几斜晖”韵律对照
平仄平平仄，平平平仄平。
巾子山前寺，曾分华顶薇。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
去寻龙首约，因些客儿归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
白羽精戎律，黄金缓带围。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
孔融倾座处，西望几斜晖。
“西望几斜晖”全诗注音
巾子山前寺，曾分华顶薇。
去寻龙首约，因些客儿归。
白羽精戎律，黄金缓带围。
孔融倾座处，西望几斜晖。
“西望几斜晖”全诗翻译
译文：
巾子山前的寺庙，曾经分布在华顶的薇草之间。
离去追寻龙首的约定，因为一些客人儿而归来。
白羽装束精悍，黄金缓慢地束在腰间。
孔融倾身而坐的地方，朝西眺望，斜晖已经几许。
这首诗描绘了巾子山前的景色，以及与人的相聚和离别，表达了时光的流转和人生的变迁。
“西望几斜晖”相关诗句：
- 西望几斜晖 出自 [宋] 释居简 ·《陈襄阳归长兴 其二 》
- 人世几斜晖 出自 [宋] 潘璵 ·《冷泉亭和贾秋壑韵 》
- 几度对斜晖 出自 [宋] 释智愚 ·《南岳修首座赞 》
- 石头城上望斜晖 出自 [宋] 汪莘 ·《途中再咏金陵 》
- 只应遥拜望斜晖 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美重送圆载上人归日本国 》
- 层楼一望立斜晖 出自 [宋] 吴锡畴 ·《烟波奇观写兴 》
- 斜晖转西窗 出自 [宋] 孔武仲 ·《书馆买粟饭取合门水以接昼饥 》
- 西崦入斜晖 出自 [宋] 林逋 ·《翠微亭 》
- 西岭澹斜晖 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵王倅大梵寺山亭夜雨 》
- 披香帘卷几斜晖 出自 [宋] 方一夔 ·《四时宫词 其二 》
- 垂竿几度到斜晖 出自 [宋] 陆游 ·《秋日怀东湖二首 其二 》
- 几回沽酒对斜晖 出自 [宋] 周文璞 ·《赠孤山道士二首 其二 》
- 人间还閲几斜晖 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其三九 》
- 几树斜晖枫叶赤 出自 [宋] 朱熹 ·《隆冈书院四景诗 其三 》
- 寒鸦几点饯斜晖 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山中 》
- 兰昌宫殿几斜晖 出自 [宋] 范成大 ·《续长恨歌七首 其五 》
- 西兴渡口斜晖里 出自 [宋] 韩淲 ·《送仲至罢归 》
- 凤楼西角正斜晖 出自 [宋] 俞紫芝 ·《戏作 》
- 西窗一雨又斜晖 出自 [宋] 范成大 ·《春日三首 其二 》
- 西山俄己迫斜晖 出自 [宋] 陆游 ·《次韵范参政书怀十首 其九 》