“笑杀街头贺岁翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笑杀街头贺岁翁”出自哪首诗?
答案: “笑杀街头贺岁翁”出自: 宋代 释道行的 《颂古十七首 其一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiào shā jiē tóu hè suì wēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“笑杀街头贺岁翁”的上一句是什么?
答案:
“笑杀街头贺岁翁”的上一句是: 新年佛法晢真风 , 诗句拼音为:xīn nián fó fǎ zhé zhēn fēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“笑杀街头贺岁翁”的下一句是什么?
答案: “笑杀街头贺岁翁”的下一句是: 三级浪高何处去 , 诗句拼音为: sān jí làng gāo hé chù qù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“笑杀街头贺岁翁”全诗
颂古十七首 其一一 (sòng gǔ shí qī shǒu qí yī yī)
新年佛法晢真风,笑杀街头贺岁翁。
三级浪高何处去,谩将双剑定雌雄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“笑杀街头贺岁翁”繁体原文
頌古十七首 其一一
新年佛法晢真風,笑殺街頭賀歲翁。
三級浪高何處去,謾將雙劍定雌雄。
“笑杀街头贺岁翁”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
新年佛法晢真风,笑杀街头贺岁翁。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三级浪高何处去,谩将双剑定雌雄。
“笑杀街头贺岁翁”全诗注音
新年佛法晢真风,笑杀街头贺岁翁。
三级浪高何处去,谩将双剑定雌雄。
“笑杀街头贺岁翁”全诗翻译
译文:
新年时节,佛法显真实的风采,让人忍不住发笑,看见一位年迈的贺岁老人在街头被逗乐。
看着汹涌的三级浪,不知道它们将去向何方。不应该随意地拿起双剑,妄自定论它们的胜负。
总结:这句诗描述了新年时节的景象,同时引发了一些深刻的思考,暗示着人生中不能轻率下结论,应当保持谦虚和客观的态度。
“笑杀街头贺岁翁”总结赏析
赏析:这首诗出自释道行的《颂古十七首》之一,表现了新年佳节的欢乐氛围和武士之间的豪情。诗中描绘了一幅新年的画面,佛法盛行,风调雨顺,人们欢笑着迎接新年。同时,街头上出现了贺岁的老者,他们笑容满面,似乎是时光的见证者,传承着岁月的记忆。
但诗的后半部分突然转向了另一个话题,提到了"三级浪高何处去",以及"双剑定雌雄",这似乎是在引发读者对于武士精神和武道的思考。作者可能想通过对比佳节和武士之间的场景,表达出对不同生活境遇的思考和讨论。这种对比也可能暗示了生活的多样性和丰富性,以及人们在不同领域中展现的才能和决心。
“笑杀街头贺岁翁”相关诗句:
- 笑杀街头贺岁翁 出自 [宋] 释道行 ·《颂古十七首 其一一 》
- 街头笑倒李三翁 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其七 》
- 贺客街头 出自 [宋] 释宝印 ·《偈二首 其一 》
- 相贺街头巷尾 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一○ 》
- 咬杀街头石虎 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其七○ 》
- 虚言笑杀翁 出自 [唐] 白居易 ·《宿溪翁 》
- 笑杀渭上翁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵永叔乞药有感 》
- 笑杀懒散翁 出自 [宋] 王之道 ·《奉送果上人住开先寺 》
- 百岁翁翁开口笑 出自 [宋] 释慧空 ·《泐潭暹上人出示延福颂古三首索鄙语因用其韵赠之 其一 》
- 愁杀白头翁 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚书二首 其一 》
- 笑倒街头石敢当 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其一一 》
- 街头小儿笑阿婆 出自 [宋] 陈杰 ·《和山长胡端逸辞归 》
- 堪笑街头小儿女 出自 [宋] 陆游 ·《老境 》
- 笑倒街头夸卖者 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫论菊之结盘者无真意 其一 》
- 只愁笑杀绮裘翁 出自 [宋] 赵蕃 ·《生米矶之至德观余旧游也尝有题钓矶胡柏七言二绝句庚子夏五月八日再来道士复向余乞赋仙洲平远濯风涌月四题因各与一首 其四 》
- 莫笑衰翁杀风景 出自 [宋] 陆游 ·《村居日饮酒对梅花醉则拥纸衾熟睡甚自适也 》
- 归来笑杀旧时翁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题息轩 》
- 笑杀山翁醉似泥 出自 [唐] 李白 ·《襄阳歌 》
- 笑杀雄山者老翁 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其三九 》
- 笑杀渔翁下钓差 出自 [宋] 文天祥 ·《寄故人刘方斋 》