“贺客街头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贺客街头”出自哪首诗?
答案: “贺客街头”出自: 宋代 释宝印的 《偈二首 其一》, 诗句拼音为: hè kè jiē tóu 。
问题2:“贺客街头”的上一句是什么?
答案:
“贺客街头”的上一句是: 枝枝粲玉 , 诗句拼音为: zhī zhī càn yù
。
问题3:“贺客街头”的下一句是什么?
答案: “贺客街头”的下一句是: 亚肩叠足 , 诗句拼音为: yà jiān dié zú ,诗句平仄:仄平仄仄。
“贺客街头”全诗
偈二首 其一 (jì èr shǒu qí yī)
日上月下,速如电毂。
又是重新,一阳来复。
湛不摇处,暖生寒谷。
篱落梅华,枝枝粲玉。
贺客街头,亚肩叠足。
借婆裙子拜婆年,不识本来真面目。
仄仄仄仄,仄○仄仄。
仄仄○平,仄平平仄。
仄仄平仄,仄平平仄。
平仄平平,平平仄仄。
仄仄平平,仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
“贺客街头”繁体原文
偈二首 其一
日上月下,速如電轂。
又是重新,一陽來復。
湛不摇處,暖生寒谷。
籬落梅華,枝枝粲玉。
賀客街頭,亞肩疊足。
借婆裙子拜婆年,不識本來真面目。
“贺客街头”全诗注音
日上月下,速如电毂。
又是重新,一阳来复。
湛不摇处,暖生寒谷。
篱落梅华,枝枝粲玉。
贺客街头,亚肩叠足。
借婆裙子拜婆年,不识本来真面目。
“贺客街头”全诗翻译
译文:
日升而月落,迅疾如电毂。
又是一轮重新,太阳升起,昼夜复循。
湛蓝天空静谧如常,温暖滋生在寒谷。
篱落中盛开着梅花,每枝都如粲玉般璀璨。
在贺客的街头,人们肩并着肩,脚叠着脚。
借着婆婆的裙子拜贺新年,却未能认识本来真面目。
总结:
诗人通过描绘日月运行、四时更替,以及自然景色的变化,表达了生命和自然界的循环不息。同时,也暗示人们在热闹喜庆的年节里,有时忽略了真实的本心,未能认清人与自然的联系和本质。
“贺客街头”相关诗句:
- 贺客街头 出自 [宋] 释宝印 ·《偈二首 其一 》
- 相贺街头巷尾 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一○ 》
- 笑杀街头贺岁翁 出自 [宋] 释道行 ·《颂古十七首 其一一 》
- 十字街头不见客 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一四 》
- 酒贵街头客醉稀 出自 [宋] 陆游 ·《出游暮归 》
- 金门贺客螭头冷 出自 [宋] 张商英 ·《雪 》
- 南街打倒北街头 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其一五 》
- 街头走到街尾 出自 [宋] 释祖先 ·《布袋赞 》
- 鸳鸿入贺满尧街 出自 [宋] 陈造 ·《祈雨而应范簿有诗次韵四首 其三 》
- 贺客明朝有诗客 出自 [宋] 方回 ·《岁除 》
- 十字街头 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五四 》
- 十字街头 出自 [宋] 释宝印 ·《偈颂十五首 其二 》
- 街头市尾 出自 [宋] 释智朋 ·《布袋和尚赞三首 其一 》
- 街头市尾 出自 [宋] 释了惠 ·《普化泉大道赞 》
- 十字街头 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其四 》
- 十字街头 出自 [宋] 释广闻 ·《布袋像赞 》
- 十字街头 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○○ 》
- 十字街头 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四六 》
- 十字街头 出自 [宋] 释宗杲 ·《临济和尚赞 》
- 十字街头 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五七 》