“妙触无当”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙触无当”出自哪首诗?
答案: “妙触无当”出自: 宋代 释正觉的 《参头智舒与衆行者写师像求赞》, 诗句拼音为: miào chù wú dāng 。
问题2:“妙触无当”的上一句是什么?
答案:
“妙触无当”的上一句是: 白鸥之野盟飘飘而闲乐 , 诗句拼音为: bái ōu zhī yě méng piāo piāo ér xián lè
。
问题3:“妙触无当”的下一句是什么?
答案: “妙触无当”的下一句是: 冲应何作 , 诗句拼音为: chōng yìng hé zuò ,诗句平仄:仄仄平○。
“妙触无当”全诗
参头智舒与衆行者写师像求赞 (cān tóu zhì shū yǔ zhòng xíng zhě xiě shī xiàng qiú zàn)
背鲐齿鲵,皮鸡发鹤。
西北出家,东南行脚。
选佛到空觉觉空,为人除药病病药。
夕壑云生,秋潭月落。
偏正机轮,方圆枘凿。
蝴蝶之春梦栩栩而物齐,白鸥之野盟飘飘而闲乐。
妙触无当,冲应何作。
剑之挥空而彼此不痕,珠之受影而自他相若。
气韵岩稄,音旨拗斡。
跛跛挈挈兮有底迂疏,哆哆和和兮不空罥索。
仄平仄平,平平仄仄。
平仄仄平,平平○仄。
仄仄仄○仄仄○,平平○仄仄仄仄。
仄仄平平,平平仄仄。
平○平平,平平仄仄。
?仄平平仄仄仄平仄平,仄平平仄○平平平○仄。
仄仄平○,平○平仄。
仄平平○平仄仄仄平,平平仄仄平仄平○仄。
仄仄平仄,平仄仄仄。
仄仄仄仄平仄仄平○,仄仄○○平仄○仄仄。
“妙触无当”繁体原文
參頭智舒與衆行者寫師像求贊
背鮐齒鯢,皮雞髮鶴。
西北出家,東南行脚。
選佛到空覺覺空,爲人除藥病病藥。
夕壑雲生,秋潭月落。
偏正機輪,方圓枘鑿。
蝴蝶之春夢栩栩而物齊,白鷗之野盟飄飄而閒樂。
妙觸無當,沖應何作。
劍之揮空而彼此不痕,珠之受影而自他相若。
氣韻巖稄,音旨拗斡。
跛跛挈挈兮有底迂疏,哆哆和和兮不空罥索。
“妙触无当”全诗注音
背鲐齿鲵,皮鸡发鹤。
西北出家,东南行脚。
选佛到空觉觉空,为人除药病病药。
夕壑云生,秋潭月落。
偏正机轮,方圆枘凿。
蝴蝶之春梦栩栩而物齐,白鸥之野盟飘飘而闲乐。
妙触无当,冲应何作。
剑之挥空而彼此不痕,珠之受影而自他相若。
气韵岩稄,音旨拗斡。
跛跛挈挈兮有底迂疏,哆哆和和兮不空罥索。
“妙触无当”全诗翻译
译文:
背着鲐齿鲵,拿着皮鸡发的羽毛做成的鹤。
在西北出家修行,东南行走四方。
修行佛法通向空灵的觉悟,觉悟之中空灵,为了治愈人的疾病而去采集药草。
夕阳下的山壑云雾缭绕,秋天湖泊中的月亮逐渐消失。
偏心的机轮,方圆的枘凿相契合。
蝴蝶在春天的梦中栩栩如生,白鸥在野外结盟飘飘然自得其乐。
巧妙的招呼应答,冲突时又该如何处理。
剑挥动而空气无痕迹,珠受光影而互相映照。
气韵在岩石上流转,音律有旋转拗曲之意。
走路时踉跄摇摆兮有一定的节奏,歌唱时欢快舒畅兮不拘束。
“妙触无当”总结赏析
赏析::
这首诗《参头智舒与众行者写师像求赞》是由释正觉创作的,它描述了一位西北出家、东南行脚的僧人的生活和修行,以及他在佛法和医术上的卓越表现。
诗中首先以一些富有想象力的比喻来形容这位僧人的外貌,如“背鲐齿鲵,皮鸡发鹤”,这些比喻使人感受到他的独特和与众不同。接着诗人描述了他的修行之路,选佛到空觉觉空,表达了他在追求佛法的道路上的决心和智慧。
诗中还出现了一些自然景物的描写,如“夕壑云生,秋潭月落”,这些景物的描绘增强了诗的意境感。同时,诗人用一系列比喻来描述这位僧人的行为和能力,如“剑之挥空而彼此不痕,珠之受影而自他相若”,这些比喻强调了他在医术和行为上的卓越表现。
最后,诗人通过“气韵岩稄,音旨拗斡”等表达方式,表现出这位僧人的内在修行之深厚和精湛。整首诗以独特的形式和比喻充实,展现了这位僧人的卓越品质和修行成就。
标签:
写景、抒情、咏人、佛教、医术
“妙触无当”相关诗句:
- 妙触无当 出自 [宋] 释正觉 ·《参头智舒与衆行者写师像求赞 》
- 妙触无疵 出自 [宋] 释正觉 ·《智宣直岁写师像求赞 》
- 因缘妙触初无碍 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二九六 》
- 影草不彰兮妙触无瘢 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九八 》
- 触之则怒无人当 出自 [宋] 田锡 ·《赠宋小着 》
- 当阳一印妙无文 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其九 》
- 妙握当途无字印 出自 [宋] 释正觉 ·《五王子 化生 》
- 妙诀无乃当时传 出自 [宋] 王灼 ·《张元举惠江南李王帐中香 》
- 妙触出碍 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一七 》
- 妙触出碍 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二八 》
- 妙触而神 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三六五 》
- 妙触出根尘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○ 》
- 理妙触目存 出自 [宋] 朱熹 ·《寄题咸清精舍清晖堂 》
- 妙触永宣明 出自 [宋] 郭印 ·《新浴 》
- 智者应妙触 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其九 》
- 用妙触而出碍 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二○ 》
- 妙契触目菩提 出自 [宋] 释印肃 ·《赞达磨 》
- 妙触灵明应普门 出自 [宋] 释印肃 ·《加颂蜀僧雪颂 其一 》
- 得来妙触通身眼 出自 [宋] 释正觉 ·《恭监二禅人干浴镬求颂 其一 》
- 妙触宣明渠具眼 出自 [宋] 释正觉 ·《恭监二禅人干浴镬求颂 其二 》