“叹予以诗隠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叹予以诗隠”出自哪首诗?
答案: “叹予以诗隠”出自: 宋代 卫宗武的 《答野渡垫宾并其子和篇》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tàn yǔ yǐ shī yǐn ,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题2:“叹予以诗隠”的上一句是什么?
答案:
“叹予以诗隠”的上一句是: 凛负荆棘芒 , 诗句拼音为: lǐn fù jīng jí máng
,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题3:“叹予以诗隠”的下一句是什么?
答案: “叹予以诗隠”的下一句是: 货药犹韩康 , 诗句拼音为: huò yào yóu hán kāng ,诗句平仄:仄仄○平平。
“叹予以诗隠”全诗
答野渡垫宾并其子和篇 (dá yě dù diàn bīn bìng qí zǐ hé piān)
唐人尚五言,秀句推柳塘。
复有善鸣者,鷄鸣传远商。
氏名几百载,郁若兰芷香。
诗来破余暑,如挹风露凉。
芬敷富辞藻,鲜碧逾丛篁。
铺张几案间,蔚为前修光。
读之律吕谐,击拊鸟声锵。
可踵翰林白,未逊太史黄。
东屏斯文主,书传撑满肠。
固宜苏门客,而有晁与张。
岂但如昔人,风雅能补亡。
胸中千万篇,浩若五谷穰。
况复有小坡,气习遗膏粱。
书林惟日涉,艺圃无时荒。
内有芳润融,外蔑声色戕。
篇章虽後至,岩菊擅晚芳。
又类秋芙蕖,水镜临夕阳。
顾惟糠粃扬,凛负荆棘芒。
叹予以诗隠,货药犹韩康。
何时天朗清,共泛兰亭觞。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,○仄平仄平。
平平仄平仄,○仄平平平。
○○仄仄○,仄平平平平。
仄平仄仄平,仄○仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
平○平平仄,平○平仄平。
仄平平平仄,平仄平仄○。
仄仄○仄平,平仄平仄平。
平○平仄平,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平,仄仄○○平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平平,仄仄○仄平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
○仄仄平仄,仄仄○平平。
平平平仄平,仄仄平平平。
“叹予以诗隠”繁体原文
答野渡墊賓并其子和篇
唐人尚五言,秀句推柳塘。
復有善鳴者,鷄鳴傳遠商。
氏名幾百載,郁若蘭芷香。
詩來破餘暑,如挹風露凉。
芬敷富辭藻,鮮碧逾叢篁。
鋪張几案間,蔚爲前修光。
讀之律呂諧,擊拊鳥聲鏘。
可踵翰林白,未遜太史黄。
東屏斯文主,書傳撐滿腸。
固宜蘇門客,而有晁與張。
豈但如昔人,風雅能補亡。
胸中千萬篇,浩若五穀穰。
况復有小坡,氣習遺膏粱。
書林惟日涉,藝圃無時荒。
內有芳潤融,外蔑聲色戕。
篇章雖後至,巖菊擅晚芳。
又類秋芙蕖,水鏡臨夕陽。
顧惟糠粃揚,凜負荆棘芒。
嘆予以詩隠,貨藥猶韓康。
何時天朗清,共泛蘭亭觴。
“叹予以诗隠”韵律对照
平平仄仄平,仄仄平仄平。
唐人尚五言,秀句推柳塘。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
复有善鸣者,鷄鸣传远商。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
氏名几百载,郁若兰芷香。
平平仄平仄,○仄平仄平。
诗来破余暑,如挹风露凉。
平平仄平仄,○仄平平平。
芬敷富辞藻,鲜碧逾丛篁。
○○仄仄○,仄平平平平。
铺张几案间,蔚为前修光。
仄平仄仄平,仄○仄平平。
读之律吕谐,击拊鸟声锵。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
可踵翰林白,未逊太史黄。
平○平平仄,平○平仄平。
东屏斯文主,书传撑满肠。
仄平平平仄,平仄平仄○。
固宜苏门客,而有晁与张。
仄仄○仄平,平仄平仄平。
岂但如昔人,风雅能补亡。
平○平仄平,仄仄仄仄○。
胸中千万篇,浩若五谷穰。
仄仄仄仄平,仄仄○○平。
况复有小坡,气习遗膏粱。
平平平仄仄,仄仄平平平。
书林惟日涉,艺圃无时荒。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
内有芳润融,外蔑声色戕。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
篇章虽後至,岩菊擅晚芳。
仄仄平平平,仄仄○仄平。
又类秋芙蕖,水镜临夕阳。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
顾惟糠粃扬,凛负荆棘芒。
○仄仄平仄,仄仄○平平。
叹予以诗隠,货药犹韩康。
平平平仄平,仄仄平平平。
何时天朗清,共泛兰亭觞。
“叹予以诗隠”全诗注音
唐人尚五言,秀句推柳塘。
复有善鸣者,鷄鸣传远商。
氏名几百载,郁若兰芷香。
诗来破余暑,如挹风露凉。
芬敷富辞藻,鲜碧逾丛篁。
铺张几案间,蔚为前修光。
读之律吕谐,击拊鸟声锵。
可踵翰林白,未逊太史黄。
东屏斯文主,书传撑满肠。
固宜苏门客,而有晁与张。
岂但如昔人,风雅能补亡。
胸中千万篇,浩若五谷穰。
况复有小坡,气习遗膏粱。
书林惟日涉,艺圃无时荒。
内有芳润融,外蔑声色戕。
篇章虽後至,岩菊擅晚芳。
又类秋芙蕖,水镜临夕阳。
顾惟糠粃扬,凛负荆棘芒。
叹予以诗隠,货药犹韩康。
何时天朗清,共泛兰亭觞。
“叹予以诗隠”全诗翻译
译文:
唐代的诗人们尤喜用五言句式,本诗描述了柳塘美景。其中有一只善于鸣叫的鸡,它的鸣叫声传遍远方的商旅。作者家族的名字已经传承了几百年,就像兰芷一样香气袭人。这首诗带来清凉,就像风和露水一样,解除了余暑之热。
诗中辞藻华丽,形容兰芷的清香比丛篁更加鲜碧,诗句的表现如同一幅布满精美文辞的画卷,铺展在案上,犹如前朝帝王的史书之光。读起来让人感觉音律和谐,仿佛击拍鸟鸣之声。
这首诗的文采不逊于翰林白衣,亦胜过太史黄庭,作者的才华不亚于东屏斯文之主。诗篇传播流传,撑满了读者的心田,足以与苏门客晁冲、张华相媲美。他们不仅能继承古人的风雅,而且能填补历史遗憾。
作者胸中蕴藏着千万篇诗文,如同五谷丰收一般浩大。而且周围的环境也有小坡,充满着传统文化的气息,遗蕴着历代文人的精华。书林常常有人涉足,艺圃从不曾荒废。
诗中内在的文采如芳香润泽,而外表的声色杀伤力则不值一提。这些篇章虽然来得较晚,但像晚秋的菊花一样出尘拔胜。又如秋天的芙蕖,倒映在水面,正逢夕阳西下。
忍不住感慨糠粃也能飘扬,凛然挺拔如荆棘之芒。作者对自己的诗隐而不露,但其才华与韩愈、康乃馨相比也不遑多让。期待何时天朗气清,共同在兰亭觥筹交杯。
“叹予以诗隠”相关诗句:
- 叹予以诗隠 出自 [宋] 卫宗武 ·《答野渡垫宾并其子和篇 》
- 予尝以爲叹 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章监远後诗帖赞 》
- 三叹新诗重起予 出自 [宋] 刘敞 ·《和章伯镇 》
- 诗成叹我同招隠 出自 [宋] 韩元吉 ·《元夔以诗留别用韵示之 其二 》
- 以诗隠浮图 出自 [宋] 史浩 ·《赠天童英书记 》
- 重以好诗形叹嗟 出自 [宋] 文同 ·《和子平悼马 》
- 予固因以验予记与跋之皆不诬也 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章甘露诗帖赞 》
- 』予以爲诗三百皆出圣贤发愤而爲 出自 [唐] 无名氏 ·《李德裕相公贬崖州三首 三 》
- 诗肠隠隠转饥雷 出自 [宋] 张孝祥 ·《枢密端明先生宠分新茶将以丽句穆然清风久矣不作感叹之余辄敢属和 其三 》
- 起予深隠趣 出自 [宋] 王柏 ·《题潘氏山水壁 》
- 予俯而叹 出自 [唐] 白居易 ·《不能忘情吟 》
- 隠翠幕兮观予 出自 [宋] 梅尧臣 ·《见胥平叔 》
- 跂予三叹息 出自 [宋] 金履详 ·《送金簿解官归天台五首 其一 》
- 秋虫助予叹 出自 [宋] 文天祥 ·《题周山甫锦綉段 》
- 闻予再三叹 出自 [宋] 王安石 ·《再用前韵寄蔡天启 》
- 予叹禹功美 出自 [宋] 司马光 ·《龙门 》
- 叹息莫予助 出自 [宋] 陆游 ·《二爱 其二 》
- 子叹予咨嗟 出自 [宋] 张栻 ·《平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林 其二 》
- 兴予浩劫叹 出自 [宋] 胡珵 ·《游秀峰寺 》
- 读之起予叹 出自 [宋] 韩维 ·《和原甫省中种菊 》