“予叹禹功美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“予叹禹功美”出自哪首诗？
答案： “予叹禹功美”出自： 宋代 司马光的 《龙门》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǔ tàn yǔ gōng měi ，诗句平仄： 仄○仄平仄 。
问题2：“予叹禹功美”的上一句是什么？
答案：
“予叹禹功美”的上一句是： 人怜山气佳 , 诗句拼音为： rén lián shān qì jiā
，诗句平仄： 仄○仄平仄 。
问题3：“予叹禹功美”的下一句是什么？
答案： “予叹禹功美”的下一句是： 想彼未凿时 , 诗句拼音为： xiǎng bǐ wèi záo shí ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“予叹禹功美”全诗
龙门 (lóng mén)
石楼临晴空，南眺出千里。
人怜山气佳，予叹禹功美。
想彼未凿时，极目皆洪水。
谁知耕桑民，幸免鲂与鲤。
仄平○平○，平仄仄平仄。
平平平仄平，仄○仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
平平平平平，仄仄平仄仄。
“予叹禹功美”繁体原文
龍門
石樓臨晴空，南眺出千里。
人憐山氣佳，予歎禹功美。
想彼未鑿時，極目皆洪水。
誰知耕桑民，幸免魴與鯉。
“予叹禹功美”韵律对照
仄平○平○，平仄仄平仄。
石楼临晴空，南眺出千里。
平平平仄平，仄○仄平仄。
人怜山气佳，予叹禹功美。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
想彼未凿时，极目皆洪水。
平平平平平，仄仄平仄仄。
谁知耕桑民，幸免鲂与鲤。
“予叹禹功美”全诗注音
石楼临晴空，南眺出千里。
人怜山气佳，予叹禹功美。
想彼未凿时，极目皆洪水。
谁知耕桑民，幸免鲂与鲤。
“予叹禹功美”全诗翻译
译文：
石楼坐落在晴朗的天空下，向南眺望，可以看到绵延千里的美景。人们都喜爱这里优美的山水气息，而我则感慨禹王的伟大功业之美。想象着当初还未开凿治理的时候，目光所及都是汪洋大海。谁能想到经过耕耘桑田，平民百姓幸免于受到鲂鱼和鲤鱼的困扰呢。
“予叹禹功美”相关诗句：
- 予叹禹功美 出自 [宋] 司马光 ·《龙门 》
- 美哉神禹功 出自 [宋] 丁开 ·《漂泊岳阳遇张中行因泛舟洞庭晚宿君山联句 》
- 信矣禹功美 出自 [宋] 司马光 ·《谒三门禹祠 其一 》
- 陵荒叹禹功 出自 [宋] 石延年 ·《送郑十学士戬通理越州 》
- 美笑当予系予马 出自 [唐] 欧阳詹 ·《乐津店北陂 》
- 此功何愧禹功优 出自 [宋] 韦骧 ·《南昌鐡柱 》
- 禹知休戚系予手 出自 [宋] 邹浩 ·《菏泽 》
- 复作微禹叹 出自 [宋] 苏轼 ·《上巳日与二子迨过游涂山荆山记所见 》
- 岂独微禹叹 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制幸晋阳宫 》
- 微禹叹容刀 出自 [宋] 刘敞 ·《得隐直书重阳日登高于三门禹庙怅然恨不参之作一诗以寄 》
- 禹功成 出自 [宋] 严羽 ·《涂山操 》
- 美实旧嗟遗贡禹 出自 [宋] 冯山 ·《黄甘寄李献甫 》
- 禹吾无间圣所叹 出自 [宋] 陆游 ·《春晚出游六首 其四 》
- 伯仲禹功 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其一四 》
- 不下禹功 出自 [宋] 岳珂 ·《张宣公书简帖赞 》
- 崇功冠禹 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑夏至祀皇地只二首 酌献用《英安》。 》
- 禹功疏奠 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宋初祀神州地只三首 降神用《静安》。 》
- 如禹之功 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十四年奉上徽宗册宝三首 上徽号用《显安》。 》
- 禹功大耶 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 三 》
- 绍嗣禹功 出自 [宋] 彭汝砺 ·《韩氏周宣王时爲侯尝入觐而归显父饯之尹吉甫作诵今司空康国公既老元佑丁卯朝京师戊辰春还许天子赐燕某赋是诗 》