首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 枢密端明先生宠分新茶将以丽句穆然清风久矣不作感叹之余辄敢属和 其三 > 诗肠隠隠转饥雷

“诗肠隠隠转饥雷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“诗肠隠隠转饥雷”出自哪首诗？

答案： “诗肠隠隠转饥雷”出自： 宋代 张孝祥的 《枢密端明先生宠分新茶将以丽句穆然清风久矣不作感叹之余辄敢属和 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī cháng yǐn yǐn zhuǎn jī léi ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“诗肠隠隠转饥雷”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“诗肠隠隠转饥雷”已经是第一句了。

问题3：“诗肠隠隠转饥雷”的下一句是什么？

答案： “诗肠隠隠转饥雷”的下一句是： 春困无人与唤回 , 诗句拼音为： chūn kùn wú rén yǔ huàn huí ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“诗肠隠隠转饥雷”全诗

枢密端明先生宠分新茶将以丽句穆然清风久矣不作感叹之余辄敢属和 其三 (shū mì duān míng xiān shēng chǒng fēn xīn chá jiāng yǐ lì jù mù rán qīng fēng jiǔ yǐ bù zuò gǎn tàn zhī yú zhé gǎn shǔ hé qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 张孝祥。

诗肠隠隠转饥雷，春困无人与唤回。
强续新诗终不似，空传衣鉢向黄梅。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shī cháng yǐn yǐn zhuǎn jī léi ， chūn kùn wú rén yǔ huàn huí 。
qiáng xù xīn shī zhōng bù sì ， kōng chuán yī bō xiàng huáng méi 。

“诗肠隠隠转饥雷”繁体原文

樞密端明先生寵分新茶將以麗句穆然清風久矣不作感歎之餘輒敢屬和 其三

詩腸隠隠轉饑雷，春困無人與喚回。
强續新詩終不似，空傳衣鉢向黄梅。

“诗肠隠隠转饥雷”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
诗肠隠隠转饥雷，春困无人与唤回。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
强续新诗终不似，空传衣鉢向黄梅。

“诗肠隠隠转饥雷”全诗注音

shī cháng yǐn yǐn zhuǎn jī léi ， chūn kùn wú rén yǔ huàn huí 。

诗肠隠隠转饥雷，春困无人与唤回。

qiáng xù xīn shī zhōng bù sì ， kōng chuán yī bō xiàng huáng méi 。

强续新诗终不似，空传衣鉢向黄梅。

“诗肠隠隠转饥雷”全诗翻译

译文：

诗意深沉如同隐隐的雷声在转动，仿佛饥饿的雷声在春日的疲倦中无人能够唤醒。然而，尽管努力续写新的诗篇，却始终难以与旧作相比，只是空传着衣钵的消息去向黄梅地。
这首诗表达了诗人在创作中的迷茫和无奈，感觉自己的新作无法与旧作相媲美，如同雷声无法唤醒春困的人，只能将消息传送向黄梅遥远的地方。

“诗肠隠隠转饥雷”诗句作者张孝祥介绍：

张孝祥（一一三二～一一七○），字安国，号于湖居士，历阳乌江（今安徽和县东北）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士第一。方第，即上疏言岳飞冤狱，忤秦桧，授签书镇东军节度判官。桧死，召爲秘书省正字，累迁起居舍人、权中书舍人，爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位，知平江府。召爲中书舍人，迁直学士院兼都督府参赞军事。领建康留守。力赞张浚主战，爲宰相汤思退所忌，以张浚党落职。思退罢，起知静江府兼广南西路经略安抚使，复以言者罢。俄起知潭州，权荆湖南路提点刑狱，迁知荆南、荆湖北路安抚使。乾道五年（一一六九），因疾力请归养侍亲，以显谟阁直学士致仕。六年，卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城张氏信谱传》，《宋史》卷三八九有传。　张孝祥诗，以《四部丛刊》影印慈谿李氏藏宋刊《于湖居士文集》（其中诗十一卷）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“诗肠隠隠转饥雷”相关诗句：

“诗肠隠隠转饥雷”每个字的意思：

包含“诗肠隠隠转饥雷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂