“照邻营墓牧之铭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“照邻营墓牧之铭”出自哪首诗？
答案： “照邻营墓牧之铭”出自： 宋代 叶茵的 《题水竹弟寿山觉庵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhào lín yíng mù mù zhī míng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“照邻营墓牧之铭”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“照邻营墓牧之铭”已经是第一句了。
问题3：“照邻营墓牧之铭”的下一句是什么？
答案： “照邻营墓牧之铭”的下一句是： 一理融明古亦今 , 诗句拼音为： yī lǐ róng míng gǔ yì jīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“照邻营墓牧之铭”全诗
题水竹弟寿山觉庵 (tí shuǐ zhú dì shòu shān jué ān)
照邻营墓牧之铭，一理融明古亦今。
政为後先同此觉，不将生死动其心。
天教棠棣分春色，地接松楸合昼阴。
自谓老身强健在，时时来和寿藏吟。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“照邻营墓牧之铭”繁体原文
題水竹弟壽山覺菴
照鄰營墓牧之銘，一理融明古亦今。
政爲後先同此覺，不將生死動其心。
天教棠棣分春色，地接松楸合晝陰。
自謂老身强健在，時時來和壽藏吟。
“照邻营墓牧之铭”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
照邻营墓牧之铭，一理融明古亦今。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
政为後先同此觉，不将生死动其心。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
天教棠棣分春色，地接松楸合昼阴。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
自谓老身强健在，时时来和寿藏吟。
“照邻营墓牧之铭”全诗注音
照邻营墓牧之铭，一理融明古亦今。
政为後先同此觉，不将生死动其心。
天教棠棣分春色，地接松楸合昼阴。
自谓老身强健在，时时来和寿藏吟。
“照邻营墓牧之铭”全诗翻译
译文：
依据邻营墓牧铭，其中的道理古今融通。
统治者应从前人的智慧中醒悟，不受生死之忧虑影响心志。
天命使春花秋叶各自绽放，大地融合松树与楸树投下茂盛阴凉。
虽自认年老体强，仍时刻保持欢愉，存心享受长寿而抒发感慨。
总结：
诗人通过研读墓牧铭，领悟到古代和今世的智慧相通。他呼吁领导者不应为生死所扰，而应以平常心看待权力与责任。自然界的春秋之变以及树木的交织，映射出大道无形的法则。诗人虽自信年老仍健，但不忘珍惜时光，表达对长寿与生命的思考。
“照邻营墓牧之铭”相关诗句：
- 照邻营墓牧之铭 出自 [宋] 叶茵 ·《题水竹弟寿山觉庵 》
- 杜牧先铭墓 出自 [宋] 姚勉 ·《代挽甯西云 》
- 墓必预铭唐杜牧 出自 [宋] 于石 ·《徐子观生挽诗 》
- 杜牧《自撰墓志铭》称妻裴氏 出自 [唐] 崔□ ·《走笔送杜十三归京 》
- 志铭传牧之 出自 [宋] 叶茵 ·《既次韵或非之作解嘲 》
- 墓碑墓铭谁能尽其美 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻临淄公薨 》
- 乃以牧权付之营州轧荦奴 出自 [宋] 家铉翁 ·《元和修复马政图 》
- 犹有牧人自营牧与刍 出自 [宋] 家铉翁 ·《元和修复马政图 》
- （见《襄阳冢墓遗文》收《唐将仕郎张君墓志铭》引） 出自 [唐] 张敬之 ·《赋城上乌勒归飞二字（题拟） 》
- 请铭其墓 出自 [唐] 罗隐 ·《吴公约神道碑附诗 》
- 君墓我其铭 出自 [宋] 陈着 ·《挽范节干二首 其一 》
- 端的墓新铭 出自 [宋] 戴栩 ·《少文挽词 》
- 形容铭墓石 出自 [宋] 吕稽中 ·《挽和靖先生诗三首 其三 》
- 何人作墓铭 出自 [宋] 仇远 ·《闻杨大受凌吉叟吴次山诸友讣音有感二首 其一 》
- 铭墓竟何人 出自 [宋] 仇远 ·《怀方严州 其四 》
- 摩挲墓铭看 出自 [宋] 刘过 ·《聿追庵题壁 》
- 防墓铭旌远 出自 [宋] 刘克庄 ·《雪观顾夫人哀诗二首 其一 》
- 又作铭墓辞 出自 [宋] 释文珦 ·《哭李雪林 》
- 欲铭贞曜墓 出自 [宋] 艾性夫 ·《哭林止庵 》
- 不须铭墓只鎸肌 出自 [宋] 徐积 ·《哭彦规 其六 》