“归来三径满蓬蒿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归来三径满蓬蒿”出自哪首诗?
答案: “归来三径满蓬蒿”出自: 宋代 刘弇的 《赠柳秀才三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī lái sān jìng mǎn péng hāo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“归来三径满蓬蒿”的上一句是什么?
答案:
“归来三径满蓬蒿”的上一句是: 奔走文场十载劳 , 诗句拼音为:bēn zǒu wén chǎng shí zǎi láo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“归来三径满蓬蒿”的下一句是什么?
答案: “归来三径满蓬蒿”的下一句是: 麟穷西狩人谁念 , 诗句拼音为: lín qióng xī shòu rén shuí niàn ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“归来三径满蓬蒿”全诗
赠柳秀才三首 其二 (zèng liǔ xiù cái sān shǒu qí èr)
奔走文场十载劳,归来三径满蓬蒿。
麟穷西狩人谁念,龙卧南阳节自高。
贫里田园居四壁,吟中风月笔千毫。
早知今日诗书误,悔不当初学六韬。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“归来三径满蓬蒿”繁体原文
贈柳秀才三首 其二
奔走文場十載勞,歸來三徑滿蓬蒿。
麟窮西狩人誰念,龍卧南陽節自高。
貧裏田園居四壁,吟中風月筆千毫。
早知今日詩書誤,悔不當初學六韜。
“归来三径满蓬蒿”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
奔走文场十载劳,归来三径满蓬蒿。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
麟穷西狩人谁念,龙卧南阳节自高。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
贫里田园居四壁,吟中风月笔千毫。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
早知今日诗书误,悔不当初学六韬。
“归来三径满蓬蒿”全诗注音
奔走文场十载劳,归来三径满蓬蒿。
麟穷西狩人谁念,龙卧南阳节自高。
贫里田园居四壁,吟中风月笔千毫。
早知今日诗书误,悔不当初学六韬。
“归来三径满蓬蒿”全诗翻译
译文:
奔走文场十年辛苦,回来时三径已满是野草。麟穷西狩,有谁能体谅那为国出征的辛劳;龙卧南阳,节日自高,也只有我自己明了其中的辛酸。
贫困之中,只有田园般的四壁是我安身立命之所,但在吟咏中,风月之景仍是我笔下无尽的灵感。如今早知如此,我本应更专心于诗书的修炼,而不是一开始就轻率地学习《六韬》等兵法。
全文总结:作者在文场奔走十年,历经辛劳,但归来时却感到迷茫和懊悔。他感慨自己为国出征无人理解,节日里孤独高卧。生活贫困,只有田园般的四壁为家,但他的文学创作却依旧灵感无尽。现在他意识到了诗书才是应该专心追求的,而非一开始就盲目学习兵法。
“归来三径满蓬蒿”总结赏析
这首诗《赠柳秀才三首 其二》是刘弇创作的一首诗歌。这首诗的主题包含了诗人在文学道路上的坚持与反思,以及对过去的选择和当下境遇的感慨。
在第一节中,诗人描述了自己奔波于文坛十年,努力耕耘,但归来时发现自己的生活并没有得到很大改善,只是满蓬蒿的荒野。这里写景,表现了诗人的劳碌与困苦。
第二节中提到了“麟穷西狩人谁念,龙卧南阳节自高”,这句话表达了诗人的孤寂和无人问津的感觉。他可能曾有过雄心壮志,但如今感到孤独与被遗忘。
第三节写到了诗人的现状,他生活在贫困之中,只能在家中田园中吟咏风月,以笔写千毫。这句话反映了他的文学创作已经成为他生活的一部分,尽管物质上不富裕,但他对文学的热情仍然如故。
最后一节表达了诗人的懊悔,他感到自己早知今日应该更加专注于学习《六韬》,而不是走文学之路。这句话充满了自我反省和忏悔之情。
标签:
- 抒情
- 自省
- 文学道路
- 劳碌生活
“归来三径满蓬蒿”相关诗句:
- 归来三径满蓬蒿 出自 [宋] 刘弇 ·《赠柳秀才三首 其二 》
- 从教三径满蒿蓬 出自 [宋] 张孝祥 ·《余干赵公頙贤宗室也魏公题其堂曰养正且爲作铭取易颐之义刻碑堂上予过之爲赋诗 》
- 归来门径长蓬蒿 出自 [宋] 释元肇 ·《仲子平下第二首 其一 》
- 满径蓬蒿竹掩扉 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵江正邦 》
- 仲蔚蓬蒿满径荒 出自 [宋] 张纲 ·《次韵伯寿述怀 》
- 满径蓬蒿懒自锄 出自 [宋] 石介 ·《徂徕山斋熟寝家童报征西府从事田集贤书至开缄读之因题书後 》
- 蓬蒿满径尘一榻 出自 [唐] 吴融 ·《风雨吟 》
- 满径蓬蒿贫不病 出自 [宋] 王庭珪 ·《瓯阳广明病中觅酒 》
- 蓬蒿启三径 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 三径有蒿蓬 出自 [宋] 宋庠 ·《春晦小雨 》
- 三径入蒿蓬 出自 [宋] 刘敞 ·《过士建中屯田居此君年六十请致仕所居蔽风雨而已 》
- 三径蓬蒿深 出自 [宋] 董颖 ·《寄题杨德辰清隐堂借至游老人韵 》
- 蓬蒿影里开三径 出自 [宋] 李弥逊 ·《送舟过南山用琴韵 其二 》
- 三径蓬蒿春雨肥 出自 [宋] 范成大 ·《送王仲显赴琼筦 》
- 三年两踏蓬蒿径 出自 [宋] 周孚 ·《邓才卿同年两顾敝庐病睡不克见别後次庭藻送行韵谢之 》
- 总教三径卧蓬蒿 出自 [唐] 翁洮 ·《赠进士王雄 》
- 都将三径付蓬蒿 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵燕中舍若水苦雨五绝句 其二 》
- 闭门三径削蓬蒿 出自 [宋] 牟巘 ·《送罗汉臣 》
- 三径蓬蒿欲自耘 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答致政欧阳少师退居述怀二首 其一 》
- 三径蓬蒿俗客疏 出自 [宋] 杨亿 ·《同诸公寄阆州隆灵山王处士 》