“总教三径卧蓬蒿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“总教三径卧蓬蒿”出自哪首诗?
答案: “总教三径卧蓬蒿”出自: 唐代 翁洮的 《赠进士王雄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǒng jiào sān jìng wò péng hāo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“总教三径卧蓬蒿”的上一句是什么?
答案:
“总教三径卧蓬蒿”的上一句是: 何事明廷有徐庶 , 诗句拼音为: hé shì míng tíng yǒu xú shù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“总教三径卧蓬蒿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“总教三径卧蓬蒿”已经是最后一句了。
“总教三径卧蓬蒿”全诗
赠进士王雄 (zèng jìn shì wáng xióng)
河清海晏少波涛,几载垂钩不得鳌。
空向人间修谏草,又来江上咏离骚。
笳吹古堞边声远,岳倚晴空楚色高。
何事明廷有徐庶,总教三径卧蓬蒿。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“总教三径卧蓬蒿”繁体原文
贈進士王雄
河清海晏少波濤,幾載垂鉤不得鰲。
空向人間修諫草,又來江上詠離騷。
笳吹古堞邊聲遠,嶽倚晴空楚色高。
何事明廷有徐庶,總教三徑臥蓬蒿。
“总教三径卧蓬蒿”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
河清海晏少波涛,几载垂钩不得鳌。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
空向人间修谏草,又来江上咏离骚。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
笳吹古堞边声远,岳倚晴空楚色高。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
何事明廷有徐庶,总教三径卧蓬蒿。
“总教三径卧蓬蒿”全诗注音
河清海晏少波涛,几载垂钩不得鳌。
空向人间修谏草,又来江上咏离骚。
笳吹古堞边声远,岳倚晴空楚色高。
何事明廷有徐庶,总教三径卧蓬蒿。
“总教三径卧蓬蒿”全诗翻译
译文:
河水清澈,海洋平静,少有波涛翻滚的景象。多年来,我一直垂钓,却未能钓到宝贵的鳌鱼。
我曾在人间修行,提出忠言劝谏,但又回到江边,吟唱离骚之作。我心中的愁思如同空荡荡的草地,随风飘荡。
笳声吹奏着古老堡垒边的歌谣,那声音在辽阔的原野上遥远传来。我站在高耸的岳山上,凝视着晴朗的天空,楚国的色彩高远。
明廷中为何没有徐庶这样有才华的人物?我总是期待着他的出现,但他总是选择了隐居,躺在草地上度过平淡的生活。
总结:
诗人在描述自己的经历和心境。他曾在人间修行,提出忠言劝谏,但又感到无望。他垂钓多年,却未能得到他所渴望的成果。他感慨明廷中缺乏像徐庶这样有才华的人物。最后,他站在高山上,凝望着天空,思索着人生的意义。
“总教三径卧蓬蒿”相关诗句:
- 总教三径卧蓬蒿 出自 [唐] 翁洮 ·《赠进士王雄 》
- 从教三径满蒿蓬 出自 [宋] 张孝祥 ·《余干赵公頙贤宗室也魏公题其堂曰养正且爲作铭取易颐之义刻碑堂上予过之爲赋诗 》
- 三径蓬蒿深 出自 [宋] 董颖 ·《寄题杨德辰清隐堂借至游老人韵 》
- 蓬蒿启三径 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 三径入蒿蓬 出自 [宋] 刘敞 ·《过士建中屯田居此君年六十请致仕所居蔽风雨而已 》
- 三径有蒿蓬 出自 [宋] 宋庠 ·《春晦小雨 》
- 都将三径付蓬蒿 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵燕中舍若水苦雨五绝句 其二 》
- 三径蓬蒿贫处士 出自 [宋] 刘弇 ·《赠柳秀才三首 其一 》
- 归来三径满蓬蒿 出自 [宋] 刘弇 ·《赠柳秀才三首 其二 》
- 三径蓬蒿春雨肥 出自 [宋] 范成大 ·《送王仲显赴琼筦 》
- 三径蓬蒿俗客疏 出自 [宋] 杨亿 ·《同诸公寄阆州隆灵山王处士 》
- 三径蓬蒿欲自耘 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答致政欧阳少师退居述怀二首 其一 》
- 闭门三径削蓬蒿 出自 [宋] 牟巘 ·《送罗汉臣 》
- 蓬蒿影里开三径 出自 [宋] 李弥逊 ·《送舟过南山用琴韵 其二 》
- 三年两踏蓬蒿径 出自 [宋] 周孚 ·《邓才卿同年两顾敝庐病睡不克见别後次庭藻送行韵谢之 》
- 三径蓬蒿犹恨浅 出自 [宋] 陈与义 ·《徙舍蒙大成赐诗 》
- 径任没蓬蒿 出自 [宋] 刘弇 ·《蒋沙庄居十首 其九 》
- 幽径铲蒿蓬 出自 [宋] 朱长文 ·《奉送中散使君提举崇禧观 》
- 寂寞蓬蒿径 出自 [唐] 李峤 ·《宅 》
- 野径深蓬蒿 出自 [宋] 谢逸 ·《正觉寺 》