“三径有蒿蓬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三径有蒿蓬”出自哪首诗？
答案： “三径有蒿蓬”出自： 宋代 宋庠的 《春晦小雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sān jìng yǒu hāo péng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“三径有蒿蓬”的上一句是什么？
答案：
“三径有蒿蓬”的上一句是： 何须俗士驾 , 诗句拼音为： hé xū sú shì jià
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“三径有蒿蓬”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“三径有蒿蓬”已经是最后一句了。
“三径有蒿蓬”全诗
春晦小雨 (chūn huì xiǎo yǔ)
节晦春芜歇，天高暮雨空。
轻雷遥应电，斜日倒成虹。
阴绿苔浮水，幽光蕙转风。
何须俗士驾，三径有蒿蓬。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“三径有蒿蓬”繁体原文
春晦小雨
節晦春蕪歇，天高暮雨空。
輕雷遥應電，斜日倒成虹。
陰綠苔浮水，幽光蕙轉風。
何須俗士駕，三徑有蒿蓬。
“三径有蒿蓬”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
节晦春芜歇，天高暮雨空。
平平平仄仄，平仄仄平平。
轻雷遥应电，斜日倒成虹。
平仄平平仄，平平仄仄平。
阴绿苔浮水，幽光蕙转风。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
何须俗士驾，三径有蒿蓬。
“三径有蒿蓬”全诗注音
节晦春芜歇，天高暮雨空。
轻雷遥应电，斜日倒成虹。
阴绿苔浮水，幽光蕙转风。
何须俗士驾，三径有蒿蓬。
“三径有蒿蓬”全诗翻译
译文：
节晦春芜草已经凋谢，天空高远，暮时的雨却未降临。
微弱的雷声远远回应着电光，斜阳倒映在天空形成了一道彩虹。
湿漉漉的阴绿苔藻漂浮在水面上，幽幽的光芒在风中闪烁。
为何需要庸俗的人去执驾，小径上已经有了丰茂的蒿蓬草。
总结：
诗人描绘了春天将尽的景象，天空高远而空旷，暮时的雨尚未降临。雷声和电光相互呼应，斜阳倒映成彩虹。水面上漂浮着绿色的苔藻，微光在风中闪烁。诗人提出，何必需要庸俗之人来执掌，小径上已经长满了茂盛的蒿蓬草。整首诗以自然景观为背景，表达了对俗世繁杂的厌倦和对清净宁静的向往之情。
“三径有蒿蓬”相关诗句：
- 三径有蒿蓬 出自 [宋] 宋庠 ·《春晦小雨 》
- 蓬蒿启三径 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 三径入蒿蓬 出自 [宋] 刘敞 ·《过士建中屯田居此君年六十请致仕所居蔽风雨而已 》
- 三径蓬蒿深 出自 [宋] 董颖 ·《寄题杨德辰清隐堂借至游老人韵 》
- 三年两踏蓬蒿径 出自 [宋] 周孚 ·《邓才卿同年两顾敝庐病睡不克见别後次庭藻送行韵谢之 》
- 三径蓬蒿贫处士 出自 [宋] 刘弇 ·《赠柳秀才三首 其一 》
- 归来三径满蓬蒿 出自 [宋] 刘弇 ·《赠柳秀才三首 其二 》
- 从教三径满蒿蓬 出自 [宋] 张孝祥 ·《余干赵公頙贤宗室也魏公题其堂曰养正且爲作铭取易颐之义刻碑堂上予过之爲赋诗 》
- 闭门三径削蓬蒿 出自 [宋] 牟巘 ·《送罗汉臣 》
- 都将三径付蓬蒿 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵燕中舍若水苦雨五绝句 其二 》
- 总教三径卧蓬蒿 出自 [唐] 翁洮 ·《赠进士王雄 》
- 三径蓬蒿俗客疏 出自 [宋] 杨亿 ·《同诸公寄阆州隆灵山王处士 》
- 三径蓬蒿春雨肥 出自 [宋] 范成大 ·《送王仲显赴琼筦 》
- 三径蓬蒿犹恨浅 出自 [宋] 陈与义 ·《徙舍蒙大成赐诗 》
- 蓬蒿影里开三径 出自 [宋] 李弥逊 ·《送舟过南山用琴韵 其二 》
- 三径蓬蒿欲自耘 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答致政欧阳少师退居述怀二首 其一 》
- 蓬蒿荒径有余愁 出自 [宋] 强至 ·《再寄元真宫读书 》
- 春老蓬蒿径 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次李改卿韵 》
- 昔时蓬蒿径 出自 [宋] 梅尧臣 ·《欧阳永叔王原叔二翰林韩子华吴长文二舍人同过弊庐值出不及见 》
- 野径深蓬蒿 出自 [宋] 谢逸 ·《正觉寺 》