“莫忘苦语有箴规”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫忘苦语有箴规”出自哪首诗?
答案: “莫忘苦语有箴规”出自: 宋代 王炎的 《送游大冶归建阳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò wàng kǔ yǔ yǒu zhēn guī ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平平 。
问题2:“莫忘苦语有箴规”的上一句是什么?
答案:
“莫忘苦语有箴规”的上一句是: 话旧班荆尚无日 , 诗句拼音为: huà jiù bān jīng shàng wú rì
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平平 。
问题3:“莫忘苦语有箴规”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫忘苦语有箴规”已经是最后一句了。
“莫忘苦语有箴规”全诗
送游大冶归建阳 (sòng yóu dà yě guī jiàn yáng)
西风来鴈岁欲晚,衰柳鸣蝉人语离。
市道交游何足数,君家父子总相知。
读书要见古人意,立事正须年少时。
话旧班荆尚无日,莫忘苦语有箴规。
平平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
“莫忘苦语有箴规”繁体原文
送游大冶歸建陽
西風來鴈歲欲晚,衰柳鳴蟬人語離。
市道交游何足數,君家父子總相知。
讀書要見古人意,立事正須年少時。
話舊班荆尚無日,莫忘苦語有箴規。
“莫忘苦语有箴规”韵律对照
平平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
西风来鴈岁欲晚,衰柳鸣蝉人语离。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
市道交游何足数,君家父子总相知。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
读书要见古人意,立事正须年少时。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
话旧班荆尚无日,莫忘苦语有箴规。
“莫忘苦语有箴规”全诗注音
西风来鴈岁欲晚,衰柳鸣蝉人语离。
市道交游何足数,君家父子总相知。
读书要见古人意,立事正须年少时。
话旧班荆尚无日,莫忘苦语有箴规。
“莫忘苦语有箴规”全诗翻译
译文:
西风吹送着深秋的氛围,候鸟飞临到岁月将尽之时,凋谢的柳树间响着蝉鸣,仿佛在述说着人与人之间的离别之情。在繁华的市道上,交际往来又有多少能够数清,只有君家的父子间情深意笃,彼此相知无疑。在阅读书籍时,需领略古人的思想意境,明了其中蕴含的深意;而在创立事业时,必须在年少时就确立正确的道路。班固、荆轲等古人的故事,仍历历在目,可见往昔的事迹至今未有消逝,切不可忘记他们的艰辛经历,其中蕴含着诸多警示和规劝。
全诗通过描绘西风送鴈、衰柳鸣蝉的景象,寄寓了人与人之间的离别情感。接着以市道交游、君子父子、读书立事等三个层面,表达了人际交往的浮躁,父子之情的深厚,读书和立业的重要。最后,以班固、荆轲的事迹,警示人们不忘前人的教诲,引导读者在成长和立业中谨记箴规。
“莫忘苦语有箴规”相关诗句:
- 莫忘苦语有箴规 出自 [宋] 王炎 ·《送游大冶归建阳 》
- 常语尽规箴 出自 [宋] 徐玑 ·《见杨诚斋 》
- 每语尽箴规 出自 [宋] 吕祖谦 ·《又二首 其一 》
- 君独苦口工规箴 出自 [宋] 孔平仲 ·《惜别爲从道作 》
- 莫厌相箴规 出自 [唐] 孟郊 ·《劝友 》
- 一语箴规总未闻 出自 [宋] 徐钧 ·《范增 》
- 苦语时见箴 出自 [宋] 真德秀 ·《送汤伯纪归安仁 》
- 箴规有发蒙 出自 [宋] 王庭珪 ·《送郭教授 》
- 有便但寄箴规书 出自 [宋] 姚勉 ·《送漆文甫尉分宜 》
- 箴规有过风雷益 出自 [宋] 胡寅 ·《和锺漕汝强四首 其二 》
- 郡合箴规言有补 出自 [宋] 葛胜仲 ·《大卿表兄莫公挽歌词二首 其二 》
- 苦语见规宜勿让 出自 [宋] 陆游 ·《赠汪叔潜 》
- 莫忘先世规恢策 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《寄题胡叔轸香山楼诗 》
- 大启箴规 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一九 》
- 书传爲箴规 出自 [宋] 仇远 ·《昔康节先生题安乐窝诗中云乐见善人乐闻善事乐道善言乐行善意此即吾友朱仲明乐善斋之意也系之以诗 》
- 後辈仰箴规 出自 [唐] 齐己 ·《赴郑谷郎中招游龙兴观读题诗板谒七真仪像因有十八韵 》
- 庶以贻规箴 出自 [宋] 张栻 ·《和吴伯承 》
- 亦足爲箴规 出自 [宋] 释居简 ·《檄菖蒲 》
- 翰墨寓规箴 出自 [宋] 李曾伯 ·《题范蠡五湖图 其三 》
- 雅淡绝规箴 出自 [宋] 范仲淹 ·《鹤联句 》