“每语尽箴规”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“每语尽箴规”出自哪首诗？
答案： “每语尽箴规”出自： 宋代 吕祖谦的 《又二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： měi yǔ jìn zhēn guī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“每语尽箴规”的上一句是什么？
答案：
“每语尽箴规”的上一句是： 平生丈人行 , 诗句拼音为：píng shēng zhàng rén xíng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“每语尽箴规”的下一句是什么？
答案： “每语尽箴规”的下一句是： 问字扬雄宅 , 诗句拼音为： wèn zì yáng xióng zhái ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“每语尽箴规”全诗
又二首 其一 (yòu èr shǒu qí yī)
平生丈人行，每语尽箴规。
问字扬雄宅，谈经董相帷。
壶觞陪胜践，杖屦及深期。
谁料南归日，坟前宿草衰。
平平仄平平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“每语尽箴规”繁体原文
又二首 其一
平生丈人行，每語盡箴規。
問字揚雄宅，談經董相帷。
壺觴陪勝踐，杖屨及深期。
誰料南歸日，墳前宿草衰。
“每语尽箴规”韵律对照
平平仄平平，仄仄仄平平。
平生丈人行，每语尽箴规。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
问字扬雄宅，谈经董相帷。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
壶觞陪胜践，杖屦及深期。
平仄平平仄，平平仄仄平。
谁料南归日，坟前宿草衰。
“每语尽箴规”全诗注音
平生丈人行，每语尽箴规。
问字扬雄宅，谈经董相帷。
壶觞陪胜践，杖屦及深期。
谁料南归日，坟前宿草衰。
“每语尽箴规”全诗翻译
译文：
平日里丈夫行动，常言道尽箴言规诫。
询问字学高士扬雄的宅邸，谈论经典与董仲舒的思想。
饮酒作伴胜地踏足，手持杖履共度深夜时光。
谁曾预料到南归的日子，却在坟前宿落草木凋零。
总结：
诗人描述了一个平常的人物，他言谈间充满着箴言和规诫。他曾向字学家扬雄请教，也曾与知识渊博的董仲舒讨论经典。他欢聚宴饮，也与朋友深夜畅谈。然而，谁也没有预料到他南归的那一天，竟会草草地躺在坟前，身边宿落的草木凋零。表达了人生无常，时光荏苒的主题。
“每语尽箴规”相关诗句：
- 每语尽箴规 出自 [宋] 吕祖谦 ·《又二首 其一 》
- 常语尽规箴 出自 [宋] 徐玑 ·《见杨诚斋 》
- 一语箴规总未闻 出自 [宋] 徐钧 ·《范增 》
- 莫忘苦语有箴规 出自 [宋] 王炎 ·《送游大冶归建阳 》
- 大启箴规 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一九 》
- 洗耳听规箴 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄西涧叶侍郎 》
- 箴规当借秦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《倒押前韵 》
- 箴规谅才全 出自 [唐] 权德舆 ·《贞元七年蒙恩除太常博士自江东来朝时与郡君同行西岳庙停东祝谒元和八年拜东都留守途次祠下追计前事已二十三年于兹矣时郡君以疾恙续发因代书却寄 》
- 书传爲箴规 出自 [宋] 仇远 ·《昔康节先生题安乐窝诗中云乐见善人乐闻善事乐道善言乐行善意此即吾友朱仲明乐善斋之意也系之以诗 》
- 得失暗规箴 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄守坚觉初二僧 》
- 如友相箴规 出自 [宋] 吴泳 ·《用葵轩送定叟平时兄弟间首句送季永弟赴省 》
- 澡雪奉规箴 出自 [宋] 李曾伯 ·《送子倅宜春 其一 》
- 未可废箴规 出自 [宋] 朱弁 ·《予以年事渐髙气海不能熟生煖冷旅中又无药物遂用火攻之策灼艾凡二百壮吟呻之际得诗二十韵 》
- 雅淡绝规箴 出自 [宋] 欧阳修 ·《鹤联句 》
- 亦足爲箴规 出自 [宋] 释居简 ·《檄菖蒲 》
- 翰墨寓规箴 出自 [宋] 李曾伯 ·《题范蠡五湖图 其三 》
- 莫厌相箴规 出自 [唐] 孟郊 ·《劝友 》
- 庶以贻规箴 出自 [宋] 张栻 ·《和吴伯承 》
- 铭箴互规咏 出自 [宋] 方回 ·《题郑提学孔明敬斋 》
- 臣职愧箴规 出自 [宋] 赵拚 ·《谢赐飞白御书晏羣玉殿 》