“夕阳疎树无佳处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夕阳疎树无佳处”出自哪首诗？
答案： “夕阳疎树无佳处”出自： 宋代 程洵的 《兆察道中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī yáng shū shù wú jiā chù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“夕阳疎树无佳处”的上一句是什么？
答案：
“夕阳疎树无佳处”的上一句是： 萧萧入袂晚风清 , 诗句拼音为： xiāo xiāo rù mèi wǎn fēng qīng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“夕阳疎树无佳处”的下一句是什么？
答案： “夕阳疎树无佳处”的下一句是： 只有残鸦自在鸣 , 诗句拼音为： zhǐ yǒu cán yā zì zài míng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“夕阳疎树无佳处”全诗
兆察道中 (zhào chá dào zhōng)
偶作郊原十里行，萧萧入袂晚风清。
夕阳疎树无佳处，只有残鸦自在鸣。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“夕阳疎树无佳处”繁体原文
兆察道中
偶作郊原十里行，蕭蕭入袂晚風清。
夕陽疎樹無佳處，只有殘鴉自在鳴。
“夕阳疎树无佳处”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
偶作郊原十里行，萧萧入袂晚风清。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
夕阳疎树无佳处，只有残鸦自在鸣。
“夕阳疎树无佳处”全诗注音
偶作郊原十里行，萧萧入袂晚风清。
夕阳疎树无佳处，只有残鸦自在鸣。
“夕阳疎树无佳处”全诗翻译
译文：
我曾在郊原行走十里，微风吹拂着傍晚的宁静。
夕阳透过稀疏的树林，找不到美丽的景致，唯有孤鸦自由地鸣叫。
总结：
诗人描绘了自己在郊原行走的场景，感受到了夕阳下的宁静氛围和微风的清凉。然而，景色中稀疏的树林并未带来美好的感受，只有孤鸦在这自由的环境中尽情地鸣叫，显得格外突出。整首诗意境深远，以景写情，表达了诗人对自然和自由生命的思考。
“夕阳疎树无佳处”相关诗句：
- 夕阳疎树无佳处 出自 [宋] 程洵 ·《兆察道中 》
- 一树疎桐蔽夕阳 出自 [宋] 刘子寰 ·《石井亭 》
- 夕阳故遣树阴疎 出自 [宋] 杨万里 ·《晚步追凉二首 其一 》
- 山无多树夕阳远 出自 [宋] 陈着 ·《咸淳元年乙丑冬同金陵制幕诸公游旧乌衣巷新来燕堂制参董静有诗因次韵 》
- 望断夕阳无问处 出自 [宋] 郭祥正 ·《又和 其五 》
- 疎雨夕阳中 出自 [唐] 许浑 ·《秋霁寄远 》
- 疎雨夕阳中 出自 [唐] 杜牧 ·《秋霁寄远 》
- 疎磬夕阳西 出自 [宋] 朱继芳 ·《有怀鹫山次僧芳庭韵 》
- 夕阳耿疎林 出自 [宋] 裘万顷 ·《病中闻伯量相访寄之二首 其一 》
- 夕阳归骑出疎松 出自 [唐] 卢顺之 ·《重阳东观席上赠侍郎张固 》
- 夕阳漏影射疎林 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵山居 》
- 叶尽疎林见夕阳 出自 [唐] 戴叔伦 ·《过贾谊旧居 》
- 夕阳疎苇暮江湄 出自 [宋] 张方平 ·《送沈生昆弟随侍之博白四绝句 其四 》
- 古木扶疎围夕阳 出自 [宋] 张侃 ·《泊杨园诗 》
- 生怕疎钟报夕阳 出自 [宋] 孙应时 ·《和顶山前韵 》
- 古槐疎冷夕阳多 出自 [唐] 赵嘏 ·《经汾阳旧宅 》
- 佳城映夕阳 出自 [宋] 楼钥 ·《枢密谢公 其二 》
- 窈窕夕阳佳 出自 [唐] 孟浩然 ·《襄阳公宅饮 》
- 天下夕阳佳 出自 [宋] 方回 ·《西斋 》
- 夕阳处处听渔讴 出自 [宋] 王洋 ·《喜雨 》