“夕阳耿疎林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夕阳耿疎林”出自哪首诗？
答案： “夕阳耿疎林”出自： 宋代 裘万顷的 《病中闻伯量相访寄之二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī yáng gěng shū lín ，诗句平仄： 仄平仄○平 。
问题2：“夕阳耿疎林”的上一句是什么？
答案：
“夕阳耿疎林”的上一句是： 谁令示人病 , 诗句拼音为： shuí lìng shì rén bìng
，诗句平仄： 仄平仄○平 。
问题3：“夕阳耿疎林”的下一句是什么？
答案： “夕阳耿疎林”的下一句是： 影落莓苔径 , 诗句拼音为： yǐng luò méi tái jìng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“夕阳耿疎林”全诗
病中闻伯量相访寄之二首 其一 (bìng zhōng wén bǎi liáng xiāng fǎng jì zhī èr shǒu qí yī)
我屋修竹根，身闲境逾静。
维摩本无心，谁令示人病。
夕阳耿疎林，影落莓苔径。
伫立有所怀，高人傥乘兴。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，平平仄○○。
“夕阳耿疎林”繁体原文
病中聞伯量相訪寄之二首 其一
我屋修竹根，身閒境逾靜。
維摩本無心，誰令示人病。
夕陽耿疎林，影落莓苔徑。
佇立有所懷，高人儻乘興。
“夕阳耿疎林”韵律对照
仄仄平仄平，平○仄平仄。
我屋修竹根，身闲境逾静。
平平仄平平，平仄仄平仄。
维摩本无心，谁令示人病。
仄平仄○平，仄仄平平仄。
夕阳耿疎林，影落莓苔径。
仄仄仄仄平，平平仄○○。
伫立有所怀，高人傥乘兴。
“夕阳耿疎林”全诗注音
我屋修竹根，身闲境逾静。
维摩本无心，谁令示人病。
夕阳耿疎林，影落莓苔径。
伫立有所怀，高人傥乘兴。
“夕阳耿疎林”全诗翻译
译文：
吾家房屋周围修满了茂密的竹根，我身心安闲，环境更加宁静。维摩菩萨本无私心，何人让他显现出人类的烦恼痛苦。夕阳映照下，疏疏落落的树林，倒映在莓苔铺成的小径上。我静静地站立，心头怀着某种愿望，期待着高人能够降临，带来兴盛与喜悦。
总结：
诗人描述了他家外的竹林环绕、身心的宁静，以及对维摩菩萨无私境界的讨论。夕阳下的树林和小径投下了长长的影子，诗人站在那里，怀着期待高人光临的心情。
“夕阳耿疎林”相关诗句：
- 夕阳耿疎林 出自 [宋] 裘万顷 ·《病中闻伯量相访寄之二首 其一 》
- 叶尽疎林见夕阳 出自 [唐] 戴叔伦 ·《过贾谊旧居 》
- 夕阳漏影射疎林 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵山居 》
- 寸心耿耿夕阳舟 出自 [宋] 叶茵 ·《邑宰劭农 》
- 疎雨夕阳中 出自 [唐] 杜牧 ·《秋霁寄远 》
- 疎雨夕阳中 出自 [唐] 许浑 ·《秋霁寄远 》
- 疎磬夕阳西 出自 [宋] 朱继芳 ·《有怀鹫山次僧芳庭韵 》
- 夕照满疎林 出自 [宋] 赵汝育 ·《次龙吟寺壁间韵 》
- 疎林振夕风 出自 [唐] 清江 ·《夕次襄邑 》
- 疎林振夕风 出自 [唐] 刘复 ·《夕次襄邑 》
- 古槐疎冷夕阳多 出自 [唐] 赵嘏 ·《经汾阳旧宅 》
- 一树疎桐蔽夕阳 出自 [宋] 刘子寰 ·《石井亭 》
- 生怕疎钟报夕阳 出自 [宋] 孙应时 ·《和顶山前韵 》
- 夕阳故遣树阴疎 出自 [宋] 杨万里 ·《晚步追凉二首 其一 》
- 夕阳归骑出疎松 出自 [唐] 卢顺之 ·《重阳东观席上赠侍郎张固 》
- 夕阳疎苇暮江湄 出自 [宋] 张方平 ·《送沈生昆弟随侍之博白四绝句 其四 》
- 夕阳疎树无佳处 出自 [宋] 程洵 ·《兆察道中 》
- 古木扶疎围夕阳 出自 [宋] 张侃 ·《泊杨园诗 》
- 耿耿他乡夕 出自 [唐] 骆宾王 ·《西京守岁 》
- 通夕但耿耿 出自 [宋] 杜曾 ·《峡山古调 》