“夕阳漏影射疎林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夕阳漏影射疎林”出自哪首诗？
答案： “夕阳漏影射疎林”出自： 宋代 胡仲弓的 《次韵山居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī yáng lòu yǐng shè shū lín ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“夕阳漏影射疎林”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“夕阳漏影射疎林”已经是第一句了。
问题3：“夕阳漏影射疎林”的下一句是什么？
答案： “夕阳漏影射疎林”的下一句是： 三两人家桑柘阴 , 诗句拼音为： sān liǎng rén jiā sāng zhè yīn ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“夕阳漏影射疎林”全诗
次韵山居 (cì yùn shān jū)
夕阳漏影射疎林，三两人家桑柘阴。
鹘过桚开归鸟路，钟敲撞碎野猿心。
常因境胜甘忘食，不为家贫辄废吟。
说与门前樵牧者，日间过此可相寻。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“夕阳漏影射疎林”繁体原文
次韻山居
夕陽漏影射疎林，三兩人家桑柘陰。
鶻過桚開歸鳥路，鐘敲撞碎野猿心。
常因境勝甘忘食，不爲家貧輒廢吟。
說與門前樵牧者，日間過此可相尋。
“夕阳漏影射疎林”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
夕阳漏影射疎林，三两人家桑柘阴。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
鹘过桚开归鸟路，钟敲撞碎野猿心。
平平仄仄平仄仄，仄平平平仄仄平。
常因境胜甘忘食，不为家贫辄废吟。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
说与门前樵牧者，日间过此可相寻。
“夕阳漏影射疎林”全诗注音
夕阳漏影射疎林，三两人家桑柘阴。
鹘过桚开归鸟路，钟敲撞碎野猿心。
常因境胜甘忘食，不为家贫辄废吟。
说与门前樵牧者，日间过此可相寻。
“夕阳漏影射疎林”全诗翻译
译文：
夕阳的余晖透过稀疏的树影照射在地面上，几处人家在桑树和柘树的荫蔽下。
一只鹘鸟飞过，拓开了归鸟的航线，古钟的声音敲击着，仿佛敲碎了野猿的心思。
常常因为这优美的环境而陶醉，忘记了进餐，不因家境贫困而放弃吟咏。
我将这些话告诉门前的樵夫和牧人，白天路过这里，我们或可相互寻找。
全诗写景抒怀，描绘了夕阳映照下的宁静景色，以及诗人在此感受到的宁静与愉悦。
“夕阳漏影射疎林”相关诗句：
- 夕阳漏影射疎林 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵山居 》
- 夕阳耿疎林 出自 [宋] 裘万顷 ·《病中闻伯量相访寄之二首 其一 》
- 叶尽疎林见夕阳 出自 [唐] 戴叔伦 ·《过贾谊旧居 》
- 叶疎犹漏影 出自 [唐] 许敬宗 ·《送刘散员同赋得陈思王诗山树郁苍苍 》
- 月中疎影射银汉 出自 [宋] 郑清之 ·《再和静乐 》
- 疎云时漏凉月影 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵呈林郎中五首 其一 》
- 夕月漏孤影 出自 [宋] 蒋堂 ·《和梅挚北池十咏 其二 》
- 疎林漏晓日 出自 [宋] 陈宓 ·《山寺 》
- 青松疎处漏斜阳 出自 [宋] 戴昺 ·《归途过铜官山 》
- 夕阳射峰顶 出自 [宋] 朱涣 ·《入山二首 其二 》
- 影疎当夕照 出自 [唐] 李中 ·《庭苇 》
- 夕阳影里云影乱 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悲秋辞 》
- 飞窗漏夕阳 出自 [唐] 张祜 ·《题重玄寺阁八韵 》
- 云脚漏夕阳 出自 [宋] 李若水 ·《绿漪轩遇雨与任才仲定韵赋 》
- 玲珑漏夕阳 出自 [唐] 白居易 ·《裴常侍以题蔷薇架十八韵见示因广爲三十韵以和之 》
- 网漏夕阳疏 出自 [宋] 林希逸 ·《渔村晚照 》
- 太湖光射夕阳间 出自 [宋] 袁默 ·《次韵蒋不回惠山行见赠 》
- 夕阳西卷射场平 出自 [宋] 董嗣杲 ·《古柳林 》
- 夕阳倒射乱云合 出自 [宋] 韩淲 ·《戏赠成季 》
- 夕阳偷射桂旗红 出自 [宋] 胡宿 ·《泛舟 》