首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄兴国福圣二老 > 今我在陈粮殆绝

“今我在陈粮殆绝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“今我在陈粮殆绝”出自哪首诗？

答案： “今我在陈粮殆绝”出自： 宋代 邓肃的 《寄兴国福圣二老》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn wǒ zài chén liáng dài jué ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“今我在陈粮殆绝”的上一句是什么？

答案： “今我在陈粮殆绝”的上一句是： 天公虽笑雷公斥 , 诗句拼音为： tiān gōng suī xiào léi gōng chì ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“今我在陈粮殆绝”的下一句是什么？

答案： “今我在陈粮殆绝”的下一句是： 不梦杏浆浇细肋 , 诗句拼音为： bù mèng xìng jiāng jiāo xì lèi ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“今我在陈粮殆绝”全诗

寄兴国福圣二老 (jì xīng guó fú shèng èr lǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 邓肃。

我本穷山采薇蕨，偶上丹霄骑日月。
云端不着痴仙人，天公虽笑雷公斥。
今我在陈粮殆绝，不梦杏浆浇细肋。
詹成炊饭似抟沙，牛革荐甘真嚼铁。
惭愧忘形二禅客，倒屣相迎作禅悦。
竹萌瀹水莹琼瑶，土芝借糟凝琥珀。
余不供僧僧供余，是事颠倒古所无。
要知人我两无有，此饱便当均太虚。
昨日龙兴飞尺书，挽我登山有篮舆。
试问二师肯俱否，一饱还君欲借渠。

仄仄平平仄平仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄平平平，平平平仄平平仄。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
平仄仄平仄○仄，仄仄○○仄○仄。
仄平仄仄○平平，仄平仄平○仄仄。
平仄仄平平仄平，仄仄平仄仄仄平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄○平仄平。
仄仄平○平仄平，仄仄平平仄平平。
仄仄仄平仄平仄，仄仄平平仄仄平。

wǒ běn qióng shān cǎi wēi jué ， ǒu shàng dān xiāo qí rì yuè 。
yún duān bù zhe chī xiān rén ， tiān gōng suī xiào léi gōng chì 。
jīn wǒ zài chén liáng dài jué ， bù mèng xìng jiāng jiāo xì lèi 。
zhān chéng chuī fàn sì tuán shā ， niú gé jiàn gān zhēn jiáo tiě 。
cán kuì wàng xíng èr chán kè ， dǎo xǐ xiāng yíng zuò chán yuè 。
zhú méng yuè shuǐ yíng qióng yáo ， tǔ zhī jiè zāo níng hǔ pò 。
yú bù gòng sēng sēng gòng yú ， shì shì diān dǎo gǔ suǒ wú 。
yào zhī rén wǒ liǎng wú yǒu ， cǐ bǎo biàn dāng jūn tài xū 。
zuó rì lóng xīng fēi chǐ shū ， wǎn wǒ dēng shān yǒu lán yú 。
shì wèn èr shī kěn jù fǒu ， yī bǎo huán jūn yù jiè qú 。

“今我在陈粮殆绝”繁体原文

寄興國福聖二老

我本窮山采薇蕨，偶上丹霄騎日月。
雲端不著癡仙人，天公雖笑雷公斥。
今我在陳糧殆絕，不夢杏漿澆細肋。
詹成炊飯似摶沙，牛革薦甘真嚼鐵。
慚愧忘形二禪客，倒屣相迎作禪悅。
竹萌瀹水瑩瓊瑶，土芝借糟凝琥珀。
余不供僧僧供余，是事顛倒古所無。
要知人我兩無有，此飽便當均太虛。
昨日龍興飛尺書，挽我登山有籃輿。
試問二師肯俱否，一飽還君欲借渠。

“今我在陈粮殆绝”韵律对照

仄仄平平仄平仄，仄仄平平○仄仄。
我本穷山采薇蕨，偶上丹霄骑日月。

平平仄仄平平平，平平平仄平平仄。
云端不着痴仙人，天公虽笑雷公斥。

平仄仄平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
今我在陈粮殆绝，不梦杏浆浇细肋。

平平平仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
詹成炊饭似抟沙，牛革荐甘真嚼铁。

平仄仄平仄○仄，仄仄○○仄○仄。
惭愧忘形二禅客，倒屣相迎作禅悦。

仄平仄仄○平平，仄平仄平○仄仄。
竹萌瀹水莹琼瑶，土芝借糟凝琥珀。

平仄仄平平仄平，仄仄平仄仄仄平。
余不供僧僧供余，是事颠倒古所无。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄○平仄平。
要知人我两无有，此饱便当均太虚。

仄仄平○平仄平，仄仄平平仄平平。
昨日龙兴飞尺书，挽我登山有篮舆。

仄仄仄平仄平仄，仄仄平平仄仄平。
试问二师肯俱否，一饱还君欲借渠。

“今我在陈粮殆绝”全诗注音

wǒ běn qióng shān cǎi wēi jué ， ǒu shàng dān xiāo qí rì yuè 。

我本穷山采薇蕨，偶上丹霄骑日月。

yún duān bù zhe chī xiān rén ， tiān gōng suī xiào léi gōng chì 。

云端不着痴仙人，天公虽笑雷公斥。

jīn wǒ zài chén liáng dài jué ， bù mèng xìng jiāng jiāo xì lèi 。

今我在陈粮殆绝，不梦杏浆浇细肋。

zhān chéng chuī fàn sì tuán shā ， niú gé jiàn gān zhēn jiáo tiě 。

詹成炊饭似抟沙，牛革荐甘真嚼铁。

cán kuì wàng xíng èr chán kè ， dǎo xǐ xiāng yíng zuò chán yuè 。

惭愧忘形二禅客，倒屣相迎作禅悦。

zhú méng yuè shuǐ yíng qióng yáo ， tǔ zhī jiè zāo níng hǔ pò 。

竹萌瀹水莹琼瑶，土芝借糟凝琥珀。

yú bù gòng sēng sēng gòng yú ， shì shì diān dǎo gǔ suǒ wú 。

余不供僧僧供余，是事颠倒古所无。

yào zhī rén wǒ liǎng wú yǒu ， cǐ bǎo biàn dāng jūn tài xū 。

要知人我两无有，此饱便当均太虚。

zuó rì lóng xīng fēi chǐ shū ， wǎn wǒ dēng shān yǒu lán yú 。

昨日龙兴飞尺书，挽我登山有篮舆。

shì wèn èr shī kěn jù fǒu ， yī bǎo huán jūn yù jiè qú 。

试问二师肯俱否，一饱还君欲借渠。

“今我在陈粮殆绝”全诗翻译

译文：

我原是一个在贫山采摘薇蕨的人，偶然登上了仙山骑着太阳和月亮。
云端的仙人不肯收留我，天帝虽然嘲笑雷神的驱逐。
如今我在陈粮即将断绝，不再梦想有杏浆浇在细嫩的肋骨上。
詹成做的饭菜好像捏沙子，牛革煮的食物虽甘美却嚼得像铁块。
我感到惭愧，忘乎所以地跟随两位禅客，却被他们倒屣（穿反的鞋）迎接，倒成了一种禅悦。
竹笋涌动水泉，明亮如琼瑶，土里的芝草化作酒糟，凝结如琥珀。
我不应该供养僧人，反而僧人供养我，这种情况是古代从未有过的。
要知道人与我彼此都无所谓，这样饱足便符合太虚的境界。
昨天，龙兴送来一封飞鸽传书，说带着篮舆前来接我登山。
试问两位师傅是否愿意一同前往，我想趁此机会一饱眼福，回报君恩并向他借取渡船。

总结：这篇古文描述了主人公登上仙山的经历和在仙山上的见闻。作者通过描写食物、景物、人物关系等展现了主人公谦卑虚怀的性格，同时表现出对尊贵人物的尊敬和渴望。整篇古文以优美的词藻构建了一幅清新脱俗、神秘古奇的画面。

“今我在陈粮殆绝”总结赏析

这首诗《寄兴国福圣二老》是邓肃所作，表达了一位隐居山野的诗人的心境和生活态度。现在让我为你进行赏析：，并为每个部分添加标签：
赏析：
这首诗以自然和修行为主题，展现了诗人对清幽山野生活的向往和对世俗繁华的超然态度。诗人自比仙人，骑日月上丹霄，表现了一种高远的志趣。他嘲笑了一些虚伪的宗教仪式，如天公笑雷公斥，突显了他对于真诚信仰的追求。
诗中提到的物质贫乏，如粮食匮乏，杏浆不足，炊饭困难，体现了诗人的清贫和超然之态。他不以物质来衡量自己的幸福，而是享受着山野中的自由与宁静。
诗人与友人詹成相对，两人相互招待，用牛革酿酒，说明了他们过着简朴而真诚的生活。他们不在乎世俗的财富和地位，反而追求心灵的宁静和精神的富足。
诗中出现了竹萌、水、琼瑶、土芝、糟、琥珀等意象，营造出清新、宁静、纯净的自然景象，强调了诗人对自然的热爱和向往。他们以竹子、水和土芝等自然元素为食材，突显了他们的清贫和对自然的依赖。
最后，诗人表达了自己与友人之间的真诚友情，他们不计较互相帮助，互相招待，这种无私的友情反映了诗人的品格和价值观。
标签：
自然抒怀、仙道志趣、贫寒生活、友情情感、超脱世俗

“今我在陈粮殆绝”诗句作者邓肃介绍：

邓肃（一○九一～一一三二），初字至宏，改德恭（《默堂集》卷二○《郑德恭字序》），号栟榈，南剑州沙县（今属福建）人。师事李纲，入太学。徽宗宣和元年（一一一九）作诗讽谏花石纲，诏放归（《宋史》卷二二《徽宗四》）。钦宗嗣位，授鸿胪寺主簿。尝诣金营，留五十日而还。金人立张邦昌，奔赴南京。高宗建炎元年（一一二七）守右正言（《建炎以来系年要录》卷五），不三月凡抗二十疏。会李纲罢相，上疏争之，忤执政，送吏部。绍兴元年（一一三一）主管江州太平观。二年，避寇福唐，以疾卒，年四十二（明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》）。有《栟榈集》二十五卷（《宋史·艺文志》作二十六卷）。《宋史》卷三七五有传。　邓肃诗，以明正德罗珊刻《栟榈先生文集》（藏北京图书馆）爲底本，参校明万历刻本（十二卷、附录一卷，残存卷一至七以及附录，简称万历本，藏北京图书馆）、清道光刻本（简称道光本，藏北京图书馆）以及《两宋名贤小集》卷一五一《栟榈诗集》（简称诗集），并酌校清曹琰抄本（简称曹抄，藏北京图书馆）等。底本文字漫漶处，则径据万历本补足。更多...

“今我在陈粮殆绝”相关诗句：

“今我在陈粮殆绝”每个字的意思：

包含“今我在陈粮殆绝”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂