“望极还忧远思哀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“望极还忧远思哀”出自哪首诗?
答案: “望极还忧远思哀”出自: 宋代 赵蕃的 《与庆伯广声别後有怀 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàng jí huán yōu yuǎn sī āi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“望极还忧远思哀”的上一句是什么?
答案:
“望极还忧远思哀”的上一句是: 晚晴只有山堪看 , 诗句拼音为: wǎn qíng zhǐ yǒu shān kān kàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“望极还忧远思哀”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“望极还忧远思哀”已经是最后一句了。
“望极还忧远思哀”全诗
与庆伯广声别後有怀 其二 (yǔ qìng bǎi guǎng shēng bié hòu yǒu huái qí èr)
万壑分争汹汹来,扁舟寸上亦难哉。
晚晴只有山堪看,望极还忧远思哀。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“望极还忧远思哀”繁体原文
與慶伯廣聲別後有懷 其二
萬壑分爭洶洶來,扁舟寸上亦難哉。
晚晴只有山堪看,望極還憂遠思哀。
“望极还忧远思哀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
万壑分争汹汹来,扁舟寸上亦难哉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晚晴只有山堪看,望极还忧远思哀。
“望极还忧远思哀”全诗注音
万壑分争汹汹来,扁舟寸上亦难哉。
晚晴只有山堪看,望极还忧远思哀。
“望极还忧远思哀”全诗翻译
译文:
万壑之间波涛汹涌而来,就算是小船又何以能够穿越其中。晚晴时节只有山峦堪为美景,但远望之时仍然忧思悲伤。
总结:
诗人通过形容万壑波涛和小船的困境,表达了人生在困难面前的无奈与无助,同时也反映了在美景之下,心中仍然难以消除的忧虑和思念之情。
“望极还忧远思哀”相关诗句:
- 望极还忧远思哀 出自 [宋] 赵蕃 ·《与庆伯广声别後有怀 其二 》
- 忧来思远望 出自 [唐] 卢纶 ·《秋中野望寄舍弟绶兼令呈上西川尚书舅 》
- 楼高望极情思远 出自 [宋] 韦奇 ·《题倪文昌玉湖书院 》
- 乐极还生哀 出自 [宋] 艾性夫 ·《题四止庵 其四 》
- 忧思动哀慕 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 祭祀篇 》
- 山哀浦思愁余极 出自 [宋] 马廷鸾 ·《屺瞻拜墓 其一 》
- 思陵录上哀荣极 出自 [宋] 马廷鸾 ·《十月八日有感 》
- 岂知乐极还悲哀 出自 [宋] 章甫 ·《放歌招孙祖训俞国宝饮 》
- 客子还乡意极哀 出自 [宋] 项安世 ·《竹客源二首 其一 》
- 远远望何极 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二六二 》
- 後还思悲哀 出自 [宋] 释遵式 ·《五峰合涧诗 白猿峰 》
- 事殊兴极忧思集 出自 [唐] 杜甫 ·《渼陂行 》
- 事殊兴极忧思集 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十八拍 》
- 登高望远远思发 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中吟 》
- 望极添秋思 出自 [宋] 张耒 ·《冬日杂书六首 其六 》
- 极目望还普 出自 [宋] 释重显 ·《送诸方化主 》
- 望极关山远 出自 [唐] 杨炯 ·《送郑州周司空 》
- 岸远望不极 出自 [宋] 李若川 ·《理舟 》
- 远水望不极 出自 [宋] 陈某 ·《赵仲瑜小景 其一 》
- 远望知无极 出自 [宋] 释希昼 ·《过巴峡 》