“极目望还普”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“极目望还普”出自哪首诗?

答案:极目望还普”出自: 宋代 释重显 《送诸方化主》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jí mù wàng huán pǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“极目望还普”的上一句是什么?

答案:极目望还普”的上一句是: 空岩暖律回 , 诗句拼音为:kōng yán nuǎn lǜ huí ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“极目望还普”的下一句是什么?

答案:极目望还普”的下一句是: 数点方外云 , 诗句拼音为: shù diǎn fāng wài yún ,诗句平仄:仄仄平仄平

“极目望还普”全诗

送诸方化主 (sòng zhū fāng huà zhǔ)

朝代:宋    作者: 释重显

空岩暖律回,极目望还普
数点方外云,几处人间雨。
寥寥沧海月,依依少林祖。
去必示劳生,清风立千古。

平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。

kōng yán nuǎn lǜ huí , jí mù wàng huán pǔ 。
shù diǎn fāng wài yún , jǐ chù rén jiān yǔ 。
liáo liáo cāng hǎi yuè , yī yī shǎo lín zǔ 。
qù bì shì láo shēng , qīng fēng lì qiān gǔ 。

“极目望还普”繁体原文

送諸方化主

空巖暖律回,極目望還普。
數點方外雲,幾處人間雨。
寥寥滄海月,依依少林祖。
去必示勞生,清風立千古。

“极目望还普”韵律对照

平平仄仄平,仄仄仄平仄。
空岩暖律回,极目望还普。

仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
数点方外云,几处人间雨。

平平平仄仄,平平仄平仄。
寥寥沧海月,依依少林祖。

仄仄仄平平,平平仄平仄。
去必示劳生,清风立千古。

“极目望还普”全诗注音

kōng yán nuǎn lǜ huí , jí mù wàng huán pǔ 。

空岩暖律回,极目望还普。

shù diǎn fāng wài yún , jǐ chù rén jiān yǔ 。

数点方外云,几处人间雨。

liáo liáo cāng hǎi yuè , yī yī shǎo lín zǔ 。

寥寥沧海月,依依少林祖。

qù bì shì láo shēng , qīng fēng lì qiān gǔ 。

去必示劳生,清风立千古。

“极目望还普”全诗翻译

译文:
空旷的岩石温暖地回荡着,我远眺着广袤的景色。数点方外的云朵,几处人间的雨落。稀疏的月光洒在茫茫沧海之上,如此依依地映照着少林祖先的身影。前去必定要向辛勤劳动的人们示范,清风立于千古之间。

全诗概括:诗人站在空旷的岩石上,远眺广袤的景色。他看到一些孤立的云朵和人间的雨落,感叹着它们的美丽。夜晚的月光洒在广阔的沧海上,照耀着少林祖先的形象。诗人认为他应该以劳动者的榜样,去告诉后人努力工作。这样的精神将永远立于千古之间。

“极目望还普”诗句作者释重显介绍:

释重显(九八○~一○五二),字隐之,俗姓李,号明觉大师,遂宁(今属四川)人。早年於益州普安寺出家,以释仁铣爲师。出游荆渚间,又北游至复州,从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐(《三宝赞》自序),滞留数年,後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒,年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。 重显诗,据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本(简称元刊本),编爲三卷。更多...

“极目望还普”相关诗句: