“非时劳控弦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“非时劳控弦”出自哪首诗?
答案: “非时劳控弦”出自: 宋代 汪藻的 《咏古四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēi shí láo kòng xián ,诗句平仄: 。
问题2:“非时劳控弦”的上一句是什么?
答案:
“非时劳控弦”的上一句是: 乘势易发机 , 诗句拼音为: chéng shì yì fā jī
,诗句平仄: 。
问题3:“非时劳控弦”的下一句是什么?
答案: “非时劳控弦”的下一句是: 又如大水中 , 诗句拼音为: yòu rú dà shuǐ zhōng ,诗句平仄:仄○仄仄○。
“非时劳控弦”全诗
咏古四首 其二 (yǒng gǔ sì shǒu qí èr)
世事如大弩,人若材官然。
乘势易发机,非时劳控弦。
又如大水中,置彼万斛船。
虽有帆与樯,亦须风动天。
不见周公瑾,弱龄已飞骞。
不见师尚父,鹰扬在华颠。
彼非生而材,此岂晚乃贤。
鎡基喻智慧,要必有待焉。
叹息狂驰子,尝为愚者怜。
仄仄○仄仄,平仄平平平。
○仄仄仄平,平平○仄平。
仄○仄仄○,仄仄仄仄平。
平仄○仄平,仄平平仄平。
仄仄平平仄,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
?平平仄仄,仄仄仄仄平。
○仄平平仄,平平平仄平。
“非时劳控弦”繁体原文
詠古四首 其二
世事如大弩,人若材官然。
乘勢易發機,非時勞控弦。
又如大水中,置彼萬斛船。
雖有帆與檣,亦須風動天。
不見周公瑾,弱齡已飛鶱。
不見師尚父,鷹揚在華顛。
彼非生而材,此豈晚乃賢。
鎡基喻智慧,要必有待焉。
嘆息狂馳子,嘗爲愚者憐。
“非时劳控弦”韵律对照
仄仄○仄仄,平仄平平平。
世事如大弩,人若材官然。
○仄仄仄平,平平○仄平。
乘势易发机,非时劳控弦。
仄○仄仄○,仄仄仄仄平。
又如大水中,置彼万斛船。
平仄○仄平,仄平平仄平。
虽有帆与樯,亦须风动天。
仄仄平平仄,仄平仄平平。
不见周公瑾,弱龄已飞骞。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
不见师尚父,鹰扬在华颠。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
彼非生而材,此岂晚乃贤。
?平平仄仄,仄仄仄仄平。
鎡基喻智慧,要必有待焉。
○仄平平仄,平平平仄平。
叹息狂驰子,尝为愚者怜。
“非时劳控弦”全诗注音
世事如大弩,人若材官然。
乘势易发机,非时劳控弦。
又如大水中,置彼万斛船。
虽有帆与樯,亦须风动天。
不见周公瑾,弱龄已飞骞。
不见师尚父,鹰扬在华颠。
彼非生而材,此岂晚乃贤。
鎡基喻智慧,要必有待焉。
叹息狂驰子,尝为愚者怜。
“非时劳控弦”全诗翻译
译文:
世事就像一把大弩,人才如同上好的弓弩。乘势而行容易获得成功,但如果时机不对,劳而无功就会损耗弦张力。就像大水中,放置万斛重的船只,即使有帆与樯也需要顺风才能行驶。我们看不到周公瑾,年轻时已经骑着骏马飞奔。也看不到师尚父,他在华山颠峰高飞如鹰。他们并非天生就具备才华,而是在合适的时机才展现出卓越的才能。类似于鎡基喻,智慧的表现需要时机的等待。值得我们叹息的是,曾经奔波疾驰的人,有时会因为被误解而受到愚昧者的怜悯。总结:全文:生活中充满了变数,成功与否与时机紧密相关,智慧也需要恰到好处的发挥。同时,一些有才华的人可能需要经历一段时间的培养与等待,不被了解也并不罕见。
“非时劳控弦”总结赏析
这首诗《咏古四首 其二》是汪藻创作的古体诗,描写了世事如大弩,人生如材官,强调了机遇和时机的重要性。以下是赏析:
这首诗以古代的典故和比喻来表达作者的主题。首先,作者用“世事如大弩”来比喻世界上的事物充满了潜在的力量和机会,就像一把巨大的弩弓等待着被发射。他强调人的潜力和能力,认为每个人都像一根材官,拥有潜在的力量,但需要合适的时机才能发挥出来。这种发挥需要乘势而为,不可劳累地控制弦索,暗示了在合适的时机下才能取得成功。
接下来,诗人又以“大水中,置彼万斛船”来比喻人生的航程,即使有帆和樯(船帆和桅杆),也需要风的支持才能前进。这里的船可以被视为人生的努力和计划,而风则代表了机遇和顺境。作者强调了外部环境和时机对成功的影响。
诗中还提到了一些历史上的英雄人物,如周公瑾和师尚父,他们以其智慧和勇气在特定时机中取得了成功,进一步强调了时机和智慧的重要性。最后,诗人呼吁那些追求成功的人要像鎡基一样具备智慧,并等待适当的时机。
“非时劳控弦”相关诗句:
- 非时劳控弦 出自 [宋] 汪藻 ·《咏古四首 其二 》
- 控弦傍助亦徒劳 出自 [宋] 释大观 ·《颂古十七首 其九 》
- 控弦非百钧 出自 [宋] 刘攽 ·《弹乌 》
- 控弦欻来 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《吏部员外郎傅公 》
- 雕弓控鸣弦 出自 [唐] 李白 ·《秋猎孟诸夜归置酒单父东楼观妓 》
- 控弦踰六钧 出自 [唐] 崔元翰 ·《奉和登玄武楼观射即事书怀赐孟涉应制 》
- 天斜月控弦 出自 [宋] 宋庠 ·《孟津岁晚十首 其四 》
- 月落控鸣弦 出自 [唐] 张乔 ·《塞上 》
- 弦控弓斯张 出自 [宋] 曾丰 ·《托射赋古风献马先生 》
- 塞垒万弦控 出自 [宋] 孙觌 ·《邹志新追路至甬桥有买田之约三衢道中作诗寄之 》
- 控弦谁家子 出自 [宋] 刘敞 ·《题贾大夫射雉图 》
- 控弦百万户 出自 [宋] 张耒 ·《送张天觉使河东席上分题得将字 》
- 威仪压控弦 出自 [唐] 温庭筠 ·《感旧陈情五十韵献淮南李仆射 》
- 阴山息控弦 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 》
- 蹔拟控鸣弦 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 寄言控弦者 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 荅箭镞 》
- 低控射蝇弦 出自 [唐] 路德延 ·《小儿诗 》
- 此中常控弦 出自 [唐] 陶翰 ·《出萧关怀古 》
- 将军控万弦 出自 [宋] 周紫芝 ·《送冯均州二首 其二 》
- 临关罢控弦 出自 [唐] 张祜 ·《游蔚过昭陵十六韵 》