“控弦欻来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“控弦欻来”出自哪首诗？
答案： “控弦欻来”出自： 宋代 《靖康小雅》作者的 《吏部员外郎傅公》， 诗句拼音为： kòng xián chuā lái 。
问题2：“控弦欻来”的上一句是什么？
答案：
“控弦欻来”的上一句是： 迓客于界 , 诗句拼音为： yà kè yú jiè
。
问题3：“控弦欻来”的下一句是什么？
答案： “控弦欻来”的下一句是： 率土震骇 , 诗句拼音为： lǜ tǔ zhèn hài ，诗句平仄：仄仄仄仄。
“控弦欻来”全诗
吏部员外郎傅公 (lì bù yuán wài láng fù gōng)
强敌寒盟，兵忽踰塞。
公持汉节，迓客于界。
控弦欻来，率土震骇。
外臣桀傲，自矜强大。
公誓不慴，有死无拜。
杀身成仁，播美千载。
平仄平○，平仄平仄。
平平仄仄，仄仄平仄。
仄平仄平，仄仄仄仄。
仄平仄仄，仄平平仄。
平仄仄仄，仄仄平仄。
仄平平平，仄仄平仄。
“控弦欻来”繁体原文
吏部員外郎傅公
强敵寒盟，兵忽踰塞。
公持漢節，迓客于界。
控弦欻來，率土震駭。
外臣桀傲，自矜强大。
公誓不慴，有死無拜。
殺身成仁，播美千載。
“控弦欻来”全诗注音
强敌寒盟，兵忽踰塞。
公持汉节，迓客于界。
控弦欻来，率土震骇。
外臣桀傲，自矜强大。
公誓不慴，有死无拜。
杀身成仁，播美千载。
“控弦欻来”全诗翻译
译文：
强敌寒盟，敌人强大，联盟抵御寒冷。
兵忽踰塞，敌军突然越过边塞。
公持汉节，国君坚守汉室的礼节和传统。
迓客于界，亲自到边界迎接客人。
控弦欻来，拉紧弓弦，忽然而至。
率土震骇，统率众土地的人们震惊恐惧。
外臣桀傲，境外的臣子傲慢自大。
自矜强大，自恃强大。
公誓不慴，国君发誓不屈服。
有死无拜，宁死不屈。
杀身成仁，宁愿舍身成全仁义之道。
播美千载，美名传播千百年。
全诗讲述了国君面对强敌的威胁，坚守汉室礼节，率土士民震慑敌人。境外臣子傲慢自大，但国君誓死不屈，宁愿牺牲自己成全仁义之道，使其美名传颂千百年。诗中体现了忠诚、坚毅和舍己成仁的精神。
“控弦欻来”总结赏析
赏析：
这首古诗《吏部员外郎傅公》展现了傅公坚定的忠诚、正直和崇高的品质。诗人以强敌压境、寒盟急起为背景，突显了傅公在面对逆境和强大敌人时的果敢与果断。傅公坚持以汉节为准则，守卫边界，迎击敌寇，展现了为国家捍卫疆土的忠诚。他率领士兵奋勇抵抗，让敌人感到震惊，凸显了其高尚的武德和军事才能。外臣桀傲，傅公不屈不挠，坚定守护着信仰和责任，展现出卓越的品德和坚韧不拔的决心。傅公誓言甘愿舍生取义，以成就大义，为后世树立了崇高的楷模。
标签: 赞颂英雄，忠诚向国，抵御强敌
“控弦欻来”相关诗句：
- 控弦欻来 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《吏部员外郎傅公 》
- 此中常控弦 出自 [唐] 陶翰 ·《出萧关怀古 》
- 控弦落明月 出自 [宋] 刘攽 ·《观猎 》
- 控弦谁家子 出自 [宋] 刘敞 ·《题贾大夫射雉图 》
- 控弦非百钧 出自 [宋] 刘攽 ·《弹乌 》
- 将军控万弦 出自 [宋] 周紫芝 ·《送冯均州二首 其二 》
- 防身辄控弦 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 四 》
- 寄言控弦者 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 荅箭镞 》
- 威仪压控弦 出自 [唐] 温庭筠 ·《感旧陈情五十韵献淮南李仆射 》
- 天斜月控弦 出自 [宋] 宋庠 ·《孟津岁晚十首 其四 》
- 低控射蝇弦 出自 [唐] 路德延 ·《小儿诗 》
- 临关罢控弦 出自 [唐] 张祜 ·《游蔚过昭陵十六韵 》
- 控弦百万户 出自 [宋] 张耒 ·《送张天觉使河东席上分题得将字 》
- 胡爲控弦去 出自 [宋] 薛季宣 ·《至信阳宿萧安抚寨萧虏蔡将去岁陷信阳者 》
- 雕弓控鸣弦 出自 [唐] 李白 ·《秋猎孟诸夜归置酒单父东楼观妓 》
- 弦控弓斯张 出自 [宋] 曾丰 ·《托射赋古风献马先生 》
- 渔阳复控弦 出自 [唐] 杜甫 ·《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵 》
- 阴山息控弦 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 》
- 三河聚控弦 出自 [宋] 严羽 ·《出塞行 》
- 月落控鸣弦 出自 [唐] 张乔 ·《塞上 》