“可以蹑清芬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可以蹑清芬”出自哪首诗？
答案： “可以蹑清芬”出自： 唐代 李白的 《古风 三十六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kě yǐ niè qīng fēn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“可以蹑清芬”的上一句是什么？
答案：
“可以蹑清芬”的上一句是： 鲁连及柱史 , 诗句拼音为： lǔ lián jí zhù shǐ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“可以蹑清芬”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“可以蹑清芬”已经是最后一句了。
“可以蹑清芬”全诗
古风 三十六 (gǔ fēng sān shí liù)
抱玉入楚国，见疑古所闻。
良宝终见弃，徒劳三献君。
直木忌先伐，芳兰哀自焚。
盈满天所损，沈冥道为羣。
东海沈碧水，西关乘紫云。
鲁连及柱史，可以蹑清芬。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄○。
平仄平仄仄，平○○○平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平仄平仄仄，○平仄平平。
平仄○仄仄，平平○仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
“可以蹑清芬”繁体原文
古風 三十六
抱玉入楚國，見疑古所聞。
良寶終見棄，徒勞三獻君。
直木忌先伐，芳蘭哀自焚。
盈滿天所損，沈冥道爲羣。
東海沈碧水，西關乘紫雲。
魯連及柱史，可以躡清芬。
“可以蹑清芬”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄平仄仄○。
抱玉入楚国，见疑古所闻。
平仄平仄仄，平○○○平。
良宝终见弃，徒劳三献君。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
直木忌先伐，芳兰哀自焚。
平仄平仄仄，○平仄平平。
盈满天所损，沈冥道为羣。
平仄○仄仄，平平○仄平。
东海沈碧水，西关乘紫云。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
鲁连及柱史，可以蹑清芬。
“可以蹑清芬”全诗注音
抱玉入楚国，见疑古所闻。
良宝终见弃，徒劳三献君。
直木忌先伐，芳兰哀自焚。
盈满天所损，沈冥道为羣。
东海沈碧水，西关乘紫云。
鲁连及柱史，可以蹑清芬。
“可以蹑清芬”全诗翻译
译文：
抱着一颗玉心来到楚国，却遇到了怀疑古代传闻的局面。可贵的宝物最终被抛弃，白白地为三次献上君王而徒劳无功。正直的木材担心先被砍伐，香馥的兰草悲伤地自焚。充盈满天的损失，使得道路变得幽暗混沌。东海沉浸在蔚蓝的水中，西关乘着紫色的云彩。鲁国和连国的历史记录者，可以跟随着清香的气息踏上前进。
“可以蹑清芬”相关诗句：
- 可以蹑清芬 出自 [唐] 李白 ·《古风 三十六 》
- 可以蹑高迹 出自 [唐] 李羣玉 ·《将游罗浮登广陵楞伽台别羽客 》
- 气芬以清 出自 [宋] 张耒 ·《种菊 》
- 以其清且芬 出自 [宋] 杨冠卿 ·《古有采鞠茱萸篇而无一语及渊明长房旧事鞠茱於此其亦有憾矣乎九日戏爲鞠茱补阙其体则准之简文 其一 》
- 竟以清芬继肇生 出自 [宋] 秦观 ·《和程给事贇闍黎化去之什 》
- 阀阅清芬愈可传 出自 [宋] 强至 ·《紫微舍人宋公爱子侄三人同日得第作诗以纪盛美二首 其一 》
- 一种清芬绝可怜 出自 [宋] 刘克庄 ·《水仙花 》
- 清芬真可濯尘缨 出自 [宋] 赵希逢 ·《和岩桂落英 》
- 可以清烦忧 出自 [唐] 皎然 ·《伏日就汤评事衡湖上避暑 》
- 可以寄清穆 出自 [宋] 许必胜 ·《除夕 》
- 清谈可以饱 出自 [宋] 郭印 ·《新开小轩晁子西有诗以韵答之二首 其一 》
- 清可以洗耳 出自 [宋] 俞德邻 ·《送丹山林秀才 》
- 可以清心曲 出自 [宋] 孔平仲 ·《海南碧琉璃瓶 》
- 清谈可以饱 出自 [唐] 韩愈 ·《洞庭湖阻风赠张十一署 》
- 清阴可以覆 出自 [宋] 王十朋 ·《榕木 》
- 无以蹑高步 出自 [唐] 崔曙 ·《颍阳东溪怀古 》
- 庶以蹑郊贺 出自 [宋] 苏轼 ·《病中大雪数日未尝起观虢令赵荐以诗相属戏用其韵答之 》
- 可以终老同清欢 出自 [宋] 王炎 ·《鱅溪行 》
- 清游可以愈宿疾 出自 [宋] 林宪 ·《浮江探梅 》
- 清都咫尺可以诉 出自 [宋] 孔武仲 ·《蔡州三首 其三 》