“可以清心曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可以清心曲”出自哪首诗?
答案: “可以清心曲”出自: 宋代 孔平仲的 《海南碧琉璃瓶》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kě yǐ qīng xīn qǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“可以清心曲”的上一句是什么?
答案:
“可以清心曲”的上一句是: 莹然无埃尘 , 诗句拼音为: yíng rán wú āi chén
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“可以清心曲”的下一句是什么?
答案: “可以清心曲”的下一句是: 有酒自此倾 , 诗句拼音为: yǒu jiǔ zì cǐ qīng ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“可以清心曲”全诗
海南碧琉璃瓶 (hǎi nán bì liú lí píng)
手持苍翠玉,终日看无足。
秋天长在眼,春水忽盈掬。
莹然无埃尘,可以清心曲。
有酒自此倾,金樽莫相渎。
仄平○仄仄,平仄○平仄。
平平○仄仄,平仄仄平仄。
○平平平平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
“可以清心曲”繁体原文
海南碧琉璃瓶
手持蒼翠玉,終日看無足。
秋天長在眼,春水忽盈掬。
瑩然無埃塵,可以清心曲。
有酒自此傾,金樽莫相瀆。
“可以清心曲”韵律对照
仄平○仄仄,平仄○平仄。
手持苍翠玉,终日看无足。
平平○仄仄,平仄仄平仄。
秋天长在眼,春水忽盈掬。
○平平平平,仄仄平平仄。
莹然无埃尘,可以清心曲。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
有酒自此倾,金樽莫相渎。
“可以清心曲”全诗注音
手持苍翠玉,终日看无足。
秋天长在眼,春水忽盈掬。
莹然无埃尘,可以清心曲。
有酒自此倾,金樽莫相渎。
“可以清心曲”全诗翻译
译文:
手里拿着碧绿的玉石,整日却无心观赏它。
秋天之美长久地留在眼中,春水则突然涨满了容器。
清澈明亮,没有一点尘埃,可以让人心情宁静舒畅。
有美酒就从这里倾倒,可别浪费金制的酒杯。
全文总结:这篇古文描述了持玉观赏无足,赞美秋景之美,春水之盈,以及酒杯的珍贵,以清心寡欲为主旨。
“可以清心曲”相关诗句:
- 可以清心曲 出自 [宋] 孔平仲 ·《海南碧琉璃瓶 》
- 可以见心曲 出自 [唐] 皎然 ·《咏史 》
- 可以歌我曲 出自 [宋] 周密 ·《花边小勺杂言 》
- 且以慰心曲 出自 [宋] 洪适 ·《拟古十三首 青青陵上柏 》
- 以写我心曲 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠江清卿 》
- 以兹乱心曲 出自 [唐] 唐彦谦 ·《和陶渊明贫士诗七首 二 》
- 何以慰心曲 出自 [唐] 韦应物 ·《酬元伟过洛阳夜燕 》
- 以兹乱心曲 出自 [宋] 戴表元 ·《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其二 》
- 可以冠猛乐壮曲 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《吴俞儿舞歌 弩俞 》
- 可以冠猛乐壮曲 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《舞曲歌辞 吴俞儿舞歌 弩俞 》
- 可使河曲清 出自 [唐] 陈陶 ·《赠江西周大夫 》
- 可挽而舞兮侑以天风步虚之曲 出自 [宋] 洪咨夔 ·《招隠三章赠李洋 其三 》
- 一曲清江正可怜 出自 [宋] 张栻 ·《题雉山禊亭 》
- 一曲清溪便可夸 出自 [宋] 陈宓 ·《和傅监仓南园游船 》
- 人谁可与话心曲 出自 [宋] 范成大 ·《送严子文通判建康 》
- 细论心曲可山翁 出自 [宋] 钱时 ·《岁寒杂咏 其三 》
- 可是心清迹亦清 出自 [宋] 吴臧 ·《句 》
- 可以托心 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶归鸟 其一 》
- 清谈可以饱 出自 [唐] 韩愈 ·《洞庭湖阻风赠张十一署 》
- 清可以洗耳 出自 [宋] 俞德邻 ·《送丹山林秀才 》