“清阴可以覆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清阴可以覆”出自哪首诗?
答案: “清阴可以覆”出自: 宋代 王十朋的 《榕木》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng yīn kě yǐ fù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“清阴可以覆”的上一句是什么?
答案:
“清阴可以覆”的上一句是: 老非梁栋材 , 诗句拼音为: lǎo fēi liáng dòng cái
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“清阴可以覆”的下一句是什么?
答案: “清阴可以覆”的下一句是: 亦足报栽培 , 诗句拼音为: yì zú bào zāi péi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“清阴可以覆”全诗
榕木 (róng mù)
南国有乔木,老非梁栋材。
清阴可以覆,亦足报栽培。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“清阴可以覆”繁体原文
榕木
南國有喬木,老非梁棟材。
清陰可以覆,亦足報栽培。
“清阴可以覆”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平仄平。
南国有乔木,老非梁栋材。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
清阴可以覆,亦足报栽培。
“清阴可以覆”全诗注音
南国有乔木,老非梁栋材。
清阴可以覆,亦足报栽培。
“清阴可以覆”全诗翻译
译文:
南国有高大的乔木,虽然它们的木材不适合做梁和栋,但是它们茂盛的树荫能够提供清凉,也足以回报人们的种植和栽培之恩。
全诗简要总结:诗人描述南国的乔木虽然木质不适合用于建筑梁栋,但它们茂盛的树荫可以为人们提供清凉,也是对人们种植栽培的一种回报。这里寓意着善待自然,懂得回报,不仅仅是物质上的回报,也是一种感激之情。
“清阴可以覆”相关诗句:
- 清阴可以覆 出自 [宋] 王十朋 ·《榕木 》
- 清阴覆东墙 出自 [宋] 谢逸 ·《夏夜杂兴 其八 》
- 清阴覆一墠 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《蓬伞 》
- 清阴覆池阁 出自 [唐] 刘禹锡 ·《百花行 》
- 日永清阴覆 出自 [宋] 钱绅 ·《次韵济川西山避暑 》
- 清阴覆停午 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《庚辰六月陪谨斋准轩雅山游西禅超师院以柳诗道人庭宇静分韵约有兴即赋余得庭字时小寐禅床风雨适至遂赋宇字 》
- 清阴覆佛经 出自 [宋] 苏轼 ·《雨中邀李范庵过天竺寺作二首 其二 》
- 自有清阴覆得人 出自 [唐] 成彦雄 ·《柳枝辞九首 六 》
- 匝地清阴覆椒樾 出自 [宋] 许及之 ·《古柏行 》
- 清阴爲盖覆灵坛 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首 其三 》
- 借我清阴覆赤土 出自 [宋] 庐陵田父 ·《题壁 》
- 覆水松阴两岸清 出自 [宋] 郭祥正 ·《玉涧桥 》
- 清阴正覆吟诗石 出自 [宋] 文同 ·《夏夕 》
- 清阴迢递覆栏干 出自 [宋] 韩维 ·《王岩叟招饮南园 》
- 无复清阴覆绿苔 出自 [宋] 释维琳 ·《有司欲取寺松供朝用感赋 》
- 一亩清阴覆客衣 出自 [宋] 叶茵 ·《蟠松灵岩寺草堂之前旧有蟠松尤古 》
- 无复清阴覆绿苔 出自 [宋] 释元肇 ·《诗一首 》
- 移得清阴覆玉墀 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其五 》
- 清阴密覆林间石 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制芸馆二诗 其二 》
- 酬我以清阴 出自 [宋] 王安石 ·《半山春晚即事 》