首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和题云台观 > 雪中地把银屏立

“雪中地把银屏立”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雪中地把银屏立”出自哪首诗?

答案:雪中地把银屏立”出自: 宋代 黄庶 《和题云台观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě zhōng dì bǎ yín píng lì ,诗句平仄: 仄○仄仄平○仄

问题2:“雪中地把银屏立”的上一句是什么?

答案:雪中地把银屏立”的上一句是: 欲观形胜上云台 , 诗句拼音为: yù guān xíng shèng shàng yún tái ,诗句平仄: 仄○仄仄平○仄

问题3:“雪中地把银屏立”的下一句是什么?

答案:雪中地把银屏立”的下一句是: 雨後天将画轴开 , 诗句拼音为: yǔ hòu tiān jiāng huà zhóu kāi ,诗句平仄:仄仄平○仄仄平

“雪中地把银屏立”全诗

和题云台观 (hé tí yún tái guān)

朝代:宋    作者: 黄庶

太华疑挨毕昴回,欲观形胜上云台。
雪中地把银屏立,雨後天将画轴开。
景好更宜和月看,客忙常是爱山来。
我知游者登临意,常恨西轩落日催。

仄平平平仄仄○,仄○平○仄平平。
仄○仄仄平○仄,仄仄平○仄仄平。
仄仄○平○仄○,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平○仄,平仄平平仄仄平。

tài huá yí āi bì mǎo huí , yù guān xíng shèng shàng yún tái 。
xuě zhōng dì bǎ yín píng lì , yǔ hòu tiān jiāng huà zhóu kāi 。
jǐng hǎo gèng yí hé yuè kàn , kè máng cháng shì ài shān lái 。
wǒ zhī yóu zhě dēng lín yì , cháng hèn xī xuān luò rì cuī 。

“雪中地把银屏立”繁体原文

和題雲臺觀

太華疑挨畢昴回,欲觀形勝上雲臺。
雪中地把銀屏立,雨後天將畫軸開。
景好更宜和月看,客忙常是愛山來。
我知遊者登臨意,常恨西軒落日催。

“雪中地把银屏立”韵律对照

仄平平平仄仄○,仄○平○仄平平。
太华疑挨毕昴回,欲观形胜上云台。

仄○仄仄平○仄,仄仄平○仄仄平。
雪中地把银屏立,雨後天将画轴开。

仄仄○平○仄○,仄平平仄仄平平。
景好更宜和月看,客忙常是爱山来。

仄平平仄平○仄,平仄平平仄仄平。
我知游者登临意,常恨西轩落日催。

“雪中地把银屏立”全诗注音

tài huá yí āi bì mǎo huí , yù guān xíng shèng shàng yún tái 。

太华疑挨毕昴回,欲观形胜上云台。

xuě zhōng dì bǎ yín píng lì , yǔ hòu tiān jiāng huà zhóu kāi 。

雪中地把银屏立,雨後天将画轴开。

jǐng hǎo gèng yí hé yuè kàn , kè máng cháng shì ài shān lái 。

景好更宜和月看,客忙常是爱山来。

wǒ zhī yóu zhě dēng lín yì , cháng hèn xī xuān luò rì cuī 。

我知游者登临意,常恨西轩落日催。

“雪中地把银屏立”全诗翻译

译文:
太华山仿佛靠近毕昴星回归,我想要观赏它独特的景色,就要登上云台。
在雪覆盖的土地上竖起银色屏障,雨过后天空像展开一幅画轴。
这里的景色十分美好,更适合与明月一同观赏。游客们总是忙碌,常常喜欢来这座山上。
我知道登临者的心情,常常对西轩的落日催促感到遗憾。



总结:

诗人描绘了太华山的壮美景色以及游客们的喜爱,表达了自己对登临太华山远眺的向往和遗憾。通过对山峰与星回归、雪中银屏和雨后画轴的描绘,表现了大自然的壮丽和美妙。诗人对山景、月色和落日的赞美,以及游客们对山的钟爱,都展现了作者的情感与感悟。

“雪中地把银屏立”诗句作者黄庶介绍:

黄庶(一○一九~一○五八),字亚夫(或作亚父),晚号青社。洪州分宁(今江西修水)人,庭坚父。仁宗庆历二年(一○四二)进士,时年二十五(《伐檀集自序》)。其後历一府三州,皆爲从事(同上书)。以其诗文及交游事迹考之,初幕长安,庆历末徙凤翔,旋随宋祁幕许州。後随晏殊重幕长安。皇佑三年(一○五一),又改幕许州,受知於文彦博。五年,文彦博徙知青州,辟庶爲通判(清光绪《益都县图志·官师志》)。至和中,摄知康州。嘉佑三年,卒於任所,年四十。事见《黄氏金字牒谱》。曾自编《伐檀集》,《宋史·艺文志》着录《黄庶集》六卷,已佚。今仅存《伐檀集》二卷,卷上爲诗。 黄庶诗,以明嘉靖六年乔迁订补本《伐檀集》(《山谷全集》附刻)爲底本(藏江西省图书馆,有叶德辉亲笔跋),校以清乾隆缉香堂本(简称缉本),影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),清同治南城宜秋馆据明滇中李友梅本校刊本(简称宜本),清光绪黄菊秋翻刻《山谷全书》附刻本(简称黄本)等。更多...

“雪中地把银屏立”相关诗句: