“人立画屏中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人立画屏中”出自哪首诗?
答案: “人立画屏中”出自: 宋代 彭汝砺的 《江花四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén lì huà píng zhōng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“人立画屏中”的上一句是什么?
答案:
“人立画屏中”的上一句是: 鸥飞锦城外 , 诗句拼音为: ōu fēi jǐn chéng wài
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“人立画屏中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“人立画屏中”已经是最后一句了。
“人立画屏中”全诗
江花四首 其三 (jiāng huā sì shǒu qí sān)
水近花逾碧,花临水更红。
鸥飞锦城外,人立画屏中。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“人立画屏中”繁体原文
江花四首 其三
水近花逾碧,花臨水更紅。
鷗飛錦城外,人立畫屏中。
“人立画屏中”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水近花逾碧,花临水更红。
平平仄平仄,平仄仄平平。
鸥飞锦城外,人立画屏中。
“人立画屏中”全诗注音
水近花逾碧,花临水更红。
鸥飞锦城外,人立画屏中。
“人立画屏中”全诗翻译
译文:
水面靠近花朵显得更加碧绿,而花儿倚着水则更显鲜艳红润。
白鸥飞翔在锦绣城的外面,人站在画屏幕的中央。
总结:全文通过描绘水中的花朵和水边的景色,以及城外的白鸥和画屏中的人物,表现了自然景色的美丽和和谐,以及艺术与自然的融合。
“人立画屏中”总结赏析
赏析:这首诗《江花四首 其三》由彭汝砺创作,以清新的江景为背景,表现了江花绽放的美丽景象。诗人通过细腻的描写,勾勒出了一幅美丽的画面。
首句“水近花逾碧,花临水更红”,生动地展现了江水清澈透明,花朵却更加娇艳夺目的情景。这种对比使得江水和江花相互衬托,增强了江花的美丽。
接着,“鸥飞锦城外,人立画屏中”,描写了一幅画中画的景象,仿佛是一幅画卷中的美丽江景,而真实世界的景色也受到了画中画的影响,形成了一种奇妙的互动。这种写法通过艺术的手法,强化了江景的艺术感和美感。
“人立画屏中”相关诗句:
- 人立画屏中 出自 [宋] 彭汝砺 ·《江花四首 其三 》
- 画作屏风立殿中 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其二一 》
- 人在画屏中住 出自 [宋] 苏轼 ·《忆江南寄纯如五首 其三 》
- 移屏画鹤立 出自 [宋] 李至 ·《节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒疲兵再战已取败於空弮下客请行尚费词於露颖徒堪大噱岂足徧酬虽投刃皆虚冈睹全牛之状然援毫而就亦劳倚马之才但冀览之斯爲幸矣 其二 》
- 山如画屏立 出自 [宋] 王庭珪 ·《清轩 》
- 人如水墨画中立 出自 [宋] 江表祖 ·《题资福院平绿轩 》
- 山容似画屏环立 出自 [宋] 李曾伯 ·《偕张总干章帅机同游檀溪登极目和韵 其一 》
- 画中有画屏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《表臣斋中阅画而饮 》
- 移入画屏中 出自 [唐] 韩偓 ·《荷花 》
- 端生画屏中 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题虞阳山周氏隐居五咏 柳堂渔舍 》
- 路入画屏中 出自 [唐] 吕温 ·《道州途中即事 》
- 天入画屏中 出自 [宋] 孔武仲 ·《题山光楼 》
- 出入画屏中 出自 [唐] 齐己 ·《苦热 》
- 浑似画屏中 出自 [宋] 彭汝砺 ·《江花四首 其一 》
- 移入画屏中 出自 [宋] 范祖禹 ·《腊後一日雪晴西郊 》
- 高枕画屏中 出自 [唐] 许浑 ·《忆长洲 》
- 寻僧画屏中 出自 [宋] 王十朋 ·《宿灵岩赠长老敏行 》
- 出入画屏中 出自 [唐] 李白 ·《题宝圌山(圌音缠)(句) 》
- 视事画屏中 出自 [唐] 刘禹锡 ·《湖州崔郎中曹长寄三癖诗自言癖在诗与琴酒其词逸而高吟咏不足昔柳吴兴亭臯陇首之句王融书之白团扇故爲四韵以谢之 》
- 雪中地把银屏立 出自 [宋] 黄庶 ·《和题云台观 》