“杜鹃啼处花成血”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“杜鹃啼处花成血”出自哪首诗？
答案： “杜鹃啼处花成血”出自： 宋代 叶维瞻的 《西阳岭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dù juān tí chù huā chéng xuè ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“杜鹃啼处花成血”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“杜鹃啼处花成血”已经是第一句了。
问题3：“杜鹃啼处花成血”的下一句是什么？
答案： “杜鹃啼处花成血”的下一句是： 燕子忙时麦未胎 , 诗句拼音为： yàn zi máng shí mài wèi tāi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“杜鹃啼处花成血”全诗
西阳岭 (xī yáng lǐng)
杜鹃啼处花成血，燕子忙时麦未胎。
举世但知春易老，不知春老几人来。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“杜鹃啼处花成血”繁体原文
西陽嶺
杜鵑啼處花成血，燕子忙時麥未胎。
舉世但知春易老，不知春老幾人來。
“杜鹃啼处花成血”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
杜鹃啼处花成血，燕子忙时麦未胎。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
举世但知春易老，不知春老几人来。
“杜鹃啼处花成血”全诗注音
杜鹃啼处花成血，燕子忙时麦未胎。
举世但知春易老，不知春老几人来。
“杜鹃啼处花成血”全诗翻译
译文：
杜鹃啼叫的地方，花儿变得像血一般鲜红；燕子在忙碌的时候，麦子还没有成熟。整个世界都知道春天容易变老，却不知道有多少人经历了多少个春天的变迁。
总结：
这首诗通过描绘杜鹃鸟的啼叫、花朵的变化，以及燕子和麦子的生长情况，抒发了春天易老难留的主题，强调了时间的无情流逝，暗示人生短暂，岁月易逝。
“杜鹃啼处花成血”相关诗句：
- 杜鹃啼处血成花 出自 [宋] 寇准 ·《句 其九 》
- 杜鹃啼处花成血 出自 [宋] 叶维瞻 ·《西阳岭 》
- 却恨杜鹃啼血处 出自 [宋] 柴随亨 ·《寄叠山谢年丈 其一 》
- 杜鹃啼血染山花 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其七五 》
- 杜鹃啼血满花枝 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其二一 》
- 杜鹃啼血花可怜 出自 [宋] 仇远 ·《巴东西 》
- 杜鹃啼血滴花红 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其三七 》
- 杜鹃啼血血应乾 出自 [宋] 韦骧 ·《和叔康首夏书怀五首 其一 》
- 凤花开处杜鹃啼 出自 [宋] 戴表元 ·《刘正仲至宝山不值主人而去次韵奉寄 》
- 花看杜鹃啼处痕 出自 [宋] 王十朋 ·《又用行可韵 》
- 落花何处杜鹃啼 出自 [宋] 释善珍 ·《题六画 少陵骑馿 》
- 杜鹃啼出血 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一一 》
- 杜鹃花下啼杜鹃 出自 [宋] 洪刍 ·《道中即事八首 其五 》
- 杜鹃花里杜鹃啼 出自 [唐] 杨行敏 ·《失题二首 二 》
- 杜鹃花上杜鹃啼 出自 [宋] 曾巩 ·《杜鹃 》
- 杜鹃啼血溅莓苔 出自 [宋] 易士达 ·《杜鹃 其一 》
- 杜鹃啼血春林碧 出自 [宋] 郭祥正 ·《望夫石 》
- 杜鹃啼血诉春归 出自 [宋] 朱淑真 ·《春归五首 其一 》
- 杜鹃啼血猨哀鸣 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》
- 杜鹃啼血染香缯 出自 [宋] 葛立方 ·《题卧屏十八花 海棠 》