“杜鹃花下啼杜鹃”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“杜鹃花下啼杜鹃”出自哪首诗?

答案:杜鹃花下啼杜鹃”出自: 宋代 洪刍 《道中即事八首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù juān huā xià tí dù juān ,诗句平仄: 仄平平仄平仄平

问题2:“杜鹃花下啼杜鹃”的上一句是什么?

答案:杜鹃花下啼杜鹃”的上一句是: 春风岭上春风颠 , 诗句拼音为:chūn fēng lǐng shàng chūn fēng diān ,诗句平仄: 仄平平仄平仄平

问题3:“杜鹃花下啼杜鹃”的下一句是什么?

答案:杜鹃花下啼杜鹃”的下一句是: 花开花落春事晚 , 诗句拼音为: huā kāi huā luò chūn shì wǎn ,诗句平仄:平平平仄平仄仄

“杜鹃花下啼杜鹃”全诗

道中即事八首 其五 (dào zhōng jí shì bā shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 洪刍

春风岭上春风颠,杜鹃花下啼杜鹃
花开花落春事晚,归欤当及秋风前。

平平仄仄平平平,仄平平仄平仄平。
平平平仄平仄仄,平仄○仄平平平。

chūn fēng lǐng shàng chūn fēng diān , dù juān huā xià tí dù juān 。
huā kāi huā luò chūn shì wǎn , guī yú dāng jí qiū fēng qián 。

“杜鹃花下啼杜鹃”繁体原文

道中即事八首 其五

春風嶺上春風顛,杜鵑花下啼杜鵑。
花開花落春事晚,歸歟當及秋風前。

“杜鹃花下啼杜鹃”韵律对照

平平仄仄平平平,仄平平仄平仄平。
春风岭上春风颠,杜鹃花下啼杜鹃。

平平平仄平仄仄,平仄○仄平平平。
花开花落春事晚,归欤当及秋风前。

“杜鹃花下啼杜鹃”全诗注音

chūn fēng lǐng shàng chūn fēng diān , dù juān huā xià tí dù juān 。

春风岭上春风颠,杜鹃花下啼杜鹃。

huā kāi huā luò chūn shì wǎn , guī yú dāng jí qiū fēng qián 。

花开花落春事晚,归欤当及秋风前。

“杜鹃花下啼杜鹃”全诗翻译

译文:
春天,岭上的春风狂舞,杜鹃花下杜鹃哀鸣。
花儿绽放、花儿凋谢,春天的事情渐行渐迟,归家吧,要等到秋风吹来之前。
全文总结:这句古文描述了春天的景象。春风在岭上狂舞,杜鹃花在山谷中哀鸣。花儿在春天绽放和凋谢,春天的事情渐渐晚了,但我们要等到秋风来临之前才归家。这里寄托了对春天美好时光的留恋,同时也表达了对待事物及时行动的智慧之意。

“杜鹃花下啼杜鹃”总结赏析

赏析:: 这首古诗描绘了春日里在山岭之上的美景。洪刍以清新的笔触写出了春风拂面的愉悦感受,以及杜鹃花儿在山下啼叫的情景。诗人通过自然景物的描绘,传达了春天的盛景和季节的流转。他通过对花开花落、春事晚的描写,抒发了对时光流逝的感慨,时光如梭,一切都在不断变化,而人应当珍惜时间。在诗的末句,诗人表达了对归家的向往,使整首诗更显情感真挚和情绪愉悦。
标签: 描写春景,抒发时光流逝情怀

“杜鹃花下啼杜鹃”诗句作者洪刍介绍:

洪刍,字驹父,南昌(今属江西)人。与兄朋,弟炎、羽并称“四洪”。哲宗绍圣元年(一○九四)进士。徽宗崇宁三年(一一○四)入党籍,贬谪闽南。五年,复宣德郎。钦宗靖康元年(一一二六),官谏议大夫(清《江西通志》卷一三四)。高宗建炎元年(一一二七),坐事长流沙门岛(《玉照杂志》卷四),卒于贬所。有《老圃集》一卷及《豫章职方乘》、《後乘》等(《直斋书录解题》卷八、卷二○),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《老圃集》二卷,光绪二年朱氏惜分阴斋校刊本辑有补遗。 洪刍诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以鲍廷博批校清抄本(简称鲍校本,藏山东省图书馆),洪汝奎《晦木斋丛书》辑朱氏惜分阴斋本(简称朱本,藏江西省图书馆)。集外诗部分,重行搜辑,编爲第三卷。更多...

“杜鹃花下啼杜鹃”相关诗句: