首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 杜鹃 > 杜鹃花上杜鹃啼

“杜鹃花上杜鹃啼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“杜鹃花上杜鹃啼”出自哪首诗?

答案:杜鹃花上杜鹃啼”出自: 宋代 曾巩 《杜鹃》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù juān huā shàng dù juān tí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“杜鹃花上杜鹃啼”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“杜鹃花上杜鹃啼”已经是第一句了。

问题3:“杜鹃花上杜鹃啼”的下一句是什么?

答案:杜鹃花上杜鹃啼”的下一句是: 自有归心似见机 , 诗句拼音为: zì yǒu guī xīn sì jiàn jī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“杜鹃花上杜鹃啼”全诗

杜鹃 (dù juān)

朝代:宋    作者: 曾巩

杜鹃花上杜鹃啼,自有归心似见机。
人各有求难意合,何须勤苦劝人归。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

dù juān huā shàng dù juān tí , zì yǒu guī xīn sì jiàn jī 。
rén gè yǒu qiú nán yì hé , hé xū qín kǔ quàn rén guī 。

“杜鹃花上杜鹃啼”繁体原文

杜鵑

杜鵑花上杜鵑啼,自有歸心似見機。
人各有求難意合,何須勤苦勸人歸。

“杜鹃花上杜鹃啼”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
杜鹃花上杜鹃啼,自有归心似见机。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
人各有求难意合,何须勤苦劝人归。

“杜鹃花上杜鹃啼”全诗注音

dù juān huā shàng dù juān tí , zì yǒu guī xīn sì jiàn jī 。

杜鹃花上杜鹃啼,自有归心似见机。

rén gè yǒu qiú nán yì hé , hé xū qín kǔ quàn rén guī 。

人各有求难意合,何须勤苦劝人归。

“杜鹃花上杜鹃啼”全诗翻译

译文:
杜鹃花盛开时,杜鹃鸟啼鸣,仿佛它们内心都有着归家的渴望,似乎心领神会。
每个人都有自己的愿望和追求,很难与他人完全心意相合,所以何必费力地劝说别人回归原处呢。

全文

总结:

诗人通过描绘杜鹃花和杜鹃鸟的情景,暗示人们各自有各自的归宿和追求,很难完全理解他人的心愿,因此劝说别人回归原处是徒劳的。

“杜鹃花上杜鹃啼”诗句作者曾巩介绍:

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,爲中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本,校以元大德八年东平丁思敬刻本(简称元刻本),并吸收清何焯《义门读书记》(简称读书记)中的校勘成果。参校本有:明正统十二年邹旦刻本(简称正统本),明嘉靖四十一年黄希宪刻本,有顾之逵跋并录何焯批校(简称顾校本),明嘉靖王抒刻本,有吴慈培录何焯校跋(简称吴校本),明隆庆五年邵廉刻本,有傅增湘校跋并录何焯校跋(简称傅校本),明万历二十五年曾敏才等刻本(简称万历本),明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本,有章钰校并录何焯、姚椿校(简称章校本),金刻本《南丰曾子固先生集》(简称曾子固集)等。集外诗附于编末。更多...

“杜鹃花上杜鹃啼”相关诗句: