“杜鹃花上杜鹃啼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杜鹃花上杜鹃啼”出自哪首诗?
答案: “杜鹃花上杜鹃啼”出自: 宋代 曾巩的 《杜鹃》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù juān huā shàng dù juān tí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“杜鹃花上杜鹃啼”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“杜鹃花上杜鹃啼”已经是第一句了。
问题3:“杜鹃花上杜鹃啼”的下一句是什么?
答案: “杜鹃花上杜鹃啼”的下一句是: 自有归心似见机 , 诗句拼音为: zì yǒu guī xīn sì jiàn jī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“杜鹃花上杜鹃啼”全诗
杜鹃 (dù juān)
杜鹃花上杜鹃啼,自有归心似见机。
人各有求难意合,何须勤苦劝人归。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“杜鹃花上杜鹃啼”繁体原文
杜鵑
杜鵑花上杜鵑啼,自有歸心似見機。
人各有求難意合,何須勤苦勸人歸。
“杜鹃花上杜鹃啼”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
杜鹃花上杜鹃啼,自有归心似见机。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
人各有求难意合,何须勤苦劝人归。
“杜鹃花上杜鹃啼”全诗注音
杜鹃花上杜鹃啼,自有归心似见机。
人各有求难意合,何须勤苦劝人归。
“杜鹃花上杜鹃啼”全诗翻译
译文:
杜鹃花盛开时,杜鹃鸟啼鸣,仿佛它们内心都有着归家的渴望,似乎心领神会。
每个人都有自己的愿望和追求,很难与他人完全心意相合,所以何必费力地劝说别人回归原处呢。
全文
总结:
诗人通过描绘杜鹃花和杜鹃鸟的情景,暗示人们各自有各自的归宿和追求,很难完全理解他人的心愿,因此劝说别人回归原处是徒劳的。
“杜鹃花上杜鹃啼”相关诗句:
- 杜鹃花上杜鹃啼 出自 [宋] 曾巩 ·《杜鹃 》
- 杜鹃花里杜鹃啼 出自 [唐] 杨行敏 ·《失题二首 二 》
- 杜鹃花下啼杜鹃 出自 [宋] 洪刍 ·《道中即事八首 其五 》
- 杜鹃花茫然杜鹃叫 出自 [唐] 张祜(一) ·《所居即事六首(原注:丹阳闲居寄郑明府如范上人。) 其二(原注:溪上小斋。) 》
- 杜鹃花发杜鹃叫 出自 [唐] 张祜 ·《句 》
- 枕上杜鹃啼 出自 [宋] 孔平仲 ·《行香 》
- 杜鹃啼落花 出自 [唐] 李珣 ·《菩萨蛮 二 》
- 杜鹃啼破花红 出自 [宋] 孔平仲 ·《春闺六言 其二 》
- 不须枝上杜鹃啼 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 海棠屏 》
- 一只杜鹃头上啼 出自 [唐] 齐己 ·《荆渚感怀寄僧达禅弟三首 二 》
- 杜鹃啼咽花亦殷 出自 [唐] 李绅 ·《南梁行 》
- 海棠花下杜鹃啼 出自 [宋] 刘兼 ·《蜀都春晚感怀 》
- 杜鹃啼遍满林花 出自 [宋] 张嵲 ·《自房州归掌口闻杜鹃时杜鹃花盛开 》
- 杜鹃啼处血成花 出自 [宋] 寇准 ·《句 其九 》
- 杜鹃花落子规啼 出自 [宋] 葛立方 ·《避地伤春六绝句 其五 》
- 花发杜鹃啼更多 出自 [宋] 欧阳修 ·《送石扬休还蜀 》
- 杜鹃啼血滴花红 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其三七 》
- 凤花开处杜鹃啼 出自 [宋] 戴表元 ·《刘正仲至宝山不值主人而去次韵奉寄 》
- 海棠花下杜鹃啼 出自 [唐] 刘兼 ·《蜀都春晚感怀 》
- 落花何处杜鹃啼 出自 [宋] 释善珍 ·《题六画 少陵骑馿 》