“宛城居士如冰雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宛城居士如冰雪”出自哪首诗？
答案： “宛城居士如冰雪”出自： 宋代 李彭的 《赠吴云叟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎn chéng jū shì rú bīng xuě ，诗句平仄： 仄平平仄○平仄 。
问题2：“宛城居士如冰雪”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“宛城居士如冰雪”已经是第一句了。
问题3：“宛城居士如冰雪”的下一句是什么？
答案： “宛城居士如冰雪”的下一句是： 大药亲逢悟禅悦 , 诗句拼音为： dà yào qīn féng wù chán yuè ，诗句平仄：仄仄○平仄○仄。
“宛城居士如冰雪”全诗
赠吴云叟 (zèng wú yún sǒu)
宛城居士如冰雪，大药亲逢悟禅悦。
丹霞正印君得提，洞下灵源渠未绝。
净名杜口涉言诠，口如布谷意莫传。
心猿睡起六窗净，为君作戏弹无弦。
仄平平仄○平仄，仄仄○平仄○仄。
平平○仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄○仄仄仄仄○。
平平仄仄仄平仄，平平仄仄○平平。
“宛城居士如冰雪”繁体原文
贈吳雲叟
宛城居士如冰雪，大藥親逢悟禪悦。
丹霞正印君得提，洞下靈源渠未絕。
净名杜口涉言詮，口如布穀意莫傳。
心猿睡起六窗净，爲君作戲彈無弦。
“宛城居士如冰雪”韵律对照
仄平平仄○平仄，仄仄○平仄○仄。
宛城居士如冰雪，大药亲逢悟禅悦。
平平○仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
丹霞正印君得提，洞下灵源渠未绝。
仄平仄仄仄平平，仄○仄仄仄仄○。
净名杜口涉言诠，口如布谷意莫传。
平平仄仄仄平仄，平平仄仄○平平。
心猿睡起六窗净，为君作戏弹无弦。
“宛城居士如冰雪”全诗注音
宛城居士如冰雪，大药亲逢悟禅悦。
丹霞正印君得提，洞下灵源渠未绝。
净名杜口涉言诠，口如布谷意莫传。
心猿睡起六窗净，为君作戏弹无弦。
“宛城居士如冰雪”全诗翻译
译文：
宛城居士冷静如冰雪，他亲自遇见了大药并心满意足地领悟了禅宗的乐趣。
丹霞正印的君子得到了启示，洞中的灵源之渠永不干涸。
净名闭口不言，涉及话语也不加解释，他的口如布谷鸟一样，意思无法传达。
心猿在禅定中醒来，六窗洞彻净化心灵，为了您，他愿意在没有琴弦的情况下表演戏弄。
总结：全文：这段古文描述了一位名叫宛城居士的人，他的心境冷静如冰雪，并得到了禅宗的启示，让他心满意足。接着，叙述了丹霞正印君子在洞中体悟到灵源之渠永不干涸的奥义。然后，提到了净名不言而喻，口若布谷鸟，意思难以传达。最后，描述了心猿在禅定中醒来，六窗洞净化心灵，愿意为他人表演戏弄，表现出高超的禅修境界。
“宛城居士如冰雪”相关诗句：
- 宛城居士如冰雪 出自 [宋] 李彭 ·《赠吴云叟 》
- 亦如居士护法城 出自 [宋] 释宝昙 ·《与明道者砌墙 》
- 宛如东屯居 出自 [宋] 喻良能 ·《华峰亭 》
- 宛如故里闲居 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 独坐 》
- 爲报冰华老居士 出自 [宋] 邹浩 ·《读钱济明书 》
- 城郭宛如昔 出自 [宋] 刘克庄 ·《发临川 》
- 宛如画出城南句 出自 [宋] 范浚 ·《寄题钱伯茂致政奉议遥碧轩 》
- 宛如蜗舍住城南 出自 [宋] 刘安上 ·《大中西庵 》
- 孤城度日宛如年 出自 [宋] 吴芾 ·《送沈子寿 》
- 雪谷冰崖枯槁士 出自 [宋] 方岳 ·《用郑少傅韵题赵参政梅卷 》
- 宛宛山城挟江住 出自 [宋] 胡寅 ·《题朝阳阁 》
- 城似大堤来宛宛 出自 [宋] 王安石 ·《爲裴使君赋拟岘台 》
- 晁郎高居卧冰雪 出自 [宋] 吕本中 ·《晁叔用得古镜二一以遗法一上人澄澈可爱底水隐然蜃楼突起又作杯渡禅师像翩然衣动正在中流间也一求记于予因爲作歌 》
- 雪山冰谷居然暖 出自 [宋] 杨万里 ·《雪晴 》
- 雪堂老居士 出自 [宋] 孙应时 ·《黄州呈赵使君 其三 》
- 彭城居士意甚远 出自 [宋] 韩淲 ·《伯皋索题真益斋语盖以後山诗爲名 》
- 南阳居士月城翁 出自 [宋] 王安石 ·《寄无爲军张居士 》
- 江州居士赴东城 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵答王定国 》
- 大梁城里王居士 出自 [宋] 赵蕃 ·《过王宗臣允元园庐三首 其一 》
- 犹胜东城老居士 出自 [宋] 赵蕃 ·《戏呈喻叔奇丈 》