首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄题钱伯茂致政奉议遥碧轩 > 宛如画出城南句

“宛如画出城南句”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“宛如画出城南句”出自哪首诗？

答案： “宛如画出城南句”出自： 宋代 范浚的 《寄题钱伯茂致政奉议遥碧轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎn rú huà chū chéng nán jù ，诗句平仄： 仄○仄仄平平仄 。

问题2：“宛如画出城南句”的上一句是什么？

答案： “宛如画出城南句”的上一句是： 似闻远目增明处 , 诗句拼音为： sì wén yuǎn mù zēng míng chù ，诗句平仄： 仄○仄仄平平仄 。

问题3：“宛如画出城南句”的下一句是什么？

答案： “宛如画出城南句”的下一句是： 款门何日赴幽期 , 诗句拼音为： kuǎn mén hé rì fù yōu qī ，诗句平仄：仄平平仄仄平○。

“宛如画出城南句”全诗

寄题钱伯茂致政奉议遥碧轩 (jì tí qián bǎi mào zhì zhèng fèng yì yáo bì xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 范浚。

君不闻汉时遗荣两大夫，羣公祖道倾京都。
去尘寂寞绝继踵，但见画手空传图。
君今心事能超古，早束衣冠挂神武。
掉头不待迫悬车，广受视君知孰愈。
世人分着金笼头，或贪微名鱼中鈎。
宁如君脱宦海去，饱看遥碧临清流。
似闻远目增明处，宛如画出城南句。
款门何日赴幽期，坐挹云岑为君赋。
想当遐瞩穷天垠，吟怜修眉浓绿新。
应嗤争利推车客，不惜青山碾作尘。

平仄○仄平○平仄仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○○平。
平平平仄平平仄，仄仄○○仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄平○仄平○平，仄平平平平○平。
平○平仄仄仄仄，仄○平仄○平平。
仄○仄仄平平仄，仄○仄仄平平仄。
仄平平仄仄平○，仄仄平平平平仄。
仄○平仄平平平，○平平平平仄平。
○平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jūn bù wén hàn shí yí róng liǎng dài fū ， qún gōng zǔ dào qīng jīng dōu 。
qù chén jì mò jué jì zhǒng ， dàn jiàn huà shǒu kōng chuán tú 。
jūn jīn xīn shì néng chāo gǔ ， zǎo shù yī guān guà shén wǔ 。
diào tóu bù dài pò xuán chē ， guǎng shòu shì jūn zhī shú yù 。
shì rén fēn zhe jīn lóng tou ， huò tān wēi míng yú zhōng gōu 。
níng rú jūn tuō huàn hǎi qù ， bǎo kàn yáo bì lín qīng liú 。
sì wén yuǎn mù zēng míng chù ， wǎn rú huà chū chéng nán jù 。
kuǎn mén hé rì fù yōu qī ， zuò yì yún cén wèi jūn fù 。
xiǎng dāng xiá zhǔ qióng tiān yín ， yín lián xiū méi nóng lǜ xīn 。
yìng chī zhēng lì tuī chē kè ， bù xī qīng shān niǎn zuò chén 。

“宛如画出城南句”繁体原文

寄題錢伯茂致政奉議遥碧軒

君不聞漢時遺榮兩大夫，羣公祖道傾京都。
去塵寂寞絕繼踵，但見畫手空傳圖。
君今心事能超古，早束衣冠掛神武。
掉頭不待迫懸車，廣受視君知孰愈。
世人分著金籠頭，或貪微名魚中鈎。
寧如君脫宦海去，飽看遥碧臨清流。
似聞遠目增明處，宛如畫出城南句。
款門何日赴幽期，坐挹雲岑爲君賦。
想當遐矚窮天垠，吟憐修眉濃綠新。
應嗤爭利推車客，不惜青山碾作塵。

“宛如画出城南句”韵律对照

平仄○仄平○平仄仄平，平平仄仄平平平。
君不闻汉时遗荣两大夫，羣公祖道倾京都。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○○平。
去尘寂寞绝继踵，但见画手空传图。

平平平仄平平仄，仄仄○○仄平仄。
君今心事能超古，早束衣冠挂神武。

仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
掉头不待迫悬车，广受视君知孰愈。

仄平○仄平○平，仄平平平平○平。
世人分着金笼头，或贪微名鱼中鈎。

平○平仄仄仄仄，仄○平仄○平平。
宁如君脱宦海去，饱看遥碧临清流。

仄○仄仄平平仄，仄○仄仄平平仄。
似闻远目增明处，宛如画出城南句。

仄平平仄仄平○，仄仄平平平平仄。
款门何日赴幽期，坐挹云岑为君赋。

仄○平仄平平平，○平平平平仄平。
想当遐瞩穷天垠，吟怜修眉浓绿新。

○平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
应嗤争利推车客，不惜青山碾作尘。

“宛如画出城南句”全诗注音

jūn bù wén hàn shí yí róng liǎng dài fū ， qún gōng zǔ dào qīng jīng dōu 。

君不闻汉时遗荣两大夫，羣公祖道倾京都。

qù chén jì mò jué jì zhǒng ， dàn jiàn huà shǒu kōng chuán tú 。

去尘寂寞绝继踵，但见画手空传图。

jūn jīn xīn shì néng chāo gǔ ， zǎo shù yī guān guà shén wǔ 。

君今心事能超古，早束衣冠挂神武。

diào tóu bù dài pò xuán chē ， guǎng shòu shì jūn zhī shú yù 。

掉头不待迫悬车，广受视君知孰愈。

shì rén fēn zhe jīn lóng tou ， huò tān wēi míng yú zhōng gōu 。

世人分着金笼头，或贪微名鱼中鈎。

níng rú jūn tuō huàn hǎi qù ， bǎo kàn yáo bì lín qīng liú 。

宁如君脱宦海去，饱看遥碧临清流。

sì wén yuǎn mù zēng míng chù ， wǎn rú huà chū chéng nán jù 。

似闻远目增明处，宛如画出城南句。

kuǎn mén hé rì fù yōu qī ， zuò yì yún cén wèi jūn fù 。

款门何日赴幽期，坐挹云岑为君赋。

xiǎng dāng xiá zhǔ qióng tiān yín ， yín lián xiū méi nóng lǜ xīn 。

想当遐瞩穷天垠，吟怜修眉浓绿新。

yìng chī zhēng lì tuī chē kè ， bù xī qīng shān niǎn zuò chén 。

应嗤争利推车客，不惜青山碾作尘。

“宛如画出城南句”全诗翻译

译文：

君不闻汉时有两位遗留的伟大夫人，众公都去祭祀祖先的道义倾覆京都。
远离尘嚣，寂寞而高尚，他们继承着伟业，但现在只能看到他们的画像在虚空传颂。
君如今能超越古人的心事，早早地束起衣冠，怀着神武的志向。
转身不再等待王命的召唤，广受人们景仰，谁知道谁比谁更优秀。
世人沉迷于追逐金钱和权势，或贪恋微薄的名利，被鱼饵中的钩子钩住。
不如君舍弃官场的纷扰，饱览着远方碧蓝的清流。
仿佛听到远处的目标更加明亮，就像画卷勾勒出城南的风光。
何日才能去赴约在幽深的地方，坐在那里吟咏云山的壮丽。
想象着可以远眺到尽头，吟咏着修长的眉毛浓密新生。
嘲笑那些争利的车夫，不顾青山的自然被碾磨成尘埃。


总结：

这首诗通过对汉时遗荣的夫人们的赞颂，表达了对过去伟业的向往和对现实功利之风的批判。诗人借古讽今，鼓励当代人放下功利追求，以高尚志向超越古人，追求心灵的升华与自由。

“宛如画出城南句”总结赏析

赏析：
这首诗《寄题钱伯茂致政奉议遥碧轩》是范浚创作的一首七言律诗。诗人以赞美钱伯茂的高风亮节和志向远大为主题，通过古典的文学手法，表达了对他的景仰和祝愿。
首句以“君不闻汉时遗荣两大夫”开篇，引出了钱伯茂的伟业和崇高品德。古代的两位大夫在历史上留下了光辉的篇章，钱伯茂有望继承他们的遗志。
接下来的几句描述了钱伯茂的清高和隐逸，他不为名利所累，追求内心的高尚。他是一位有着远大志向的人，早已准备好了“束衣冠挂神武”。
诗中的“掉头不待迫悬车”表达了钱伯茂主动放弃官职的决心，不等到被迫离职，而是自己主动选择了隐居。这种决断和果断令人赞叹。
诗人用“广受视君知孰愈”来表示自己对钱伯茂的崇敬，认为他的选择比世人追逐名利更加明智。钱伯茂的高风亮节让人们深感佩服。
接下来的几句则对当时社会风气的批评，指出许多人贪图微小的名利，陷入虚浮的世俗之中。而钱伯茂则不同，他选择了“宦海去”，去远山中过清净的生活，这被诗人视为高尚的行为。
最后部分表达了诗人对钱伯茂的祝愿，他期待着能与钱伯茂相见，并为他创作诗歌。诗人还通过自然景物的描写，增强了诗歌的意境和抒发了对钱伯茂的崇敬之情。

“宛如画出城南句”诗句作者范浚介绍：

范浚（一一○二～一一五○），字茂明，兰谿（今属浙江）人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年（一一三一）举贤良方正，不起，闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》，由是知名。二十年卒，年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。　范浚诗，以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。更多...

“宛如画出城南句”相关诗句：

“宛如画出城南句”每个字的意思：

包含“宛如画出城南句”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂