“类傌首邦族”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“类傌首邦族”出自哪首诗?
答案: “类傌首邦族”出自: 宋代 刘攽的 《咏列子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lèi mà shǒu bāng zú ,诗句平仄: 。
问题2:“类傌首邦族”的上一句是什么?
答案:
“类傌首邦族”的上一句是: 俛仰未及终 , 诗句拼音为: fǔ yǎng wèi jí zhōng
,诗句平仄: 。
问题3:“类傌首邦族”的下一句是什么?
答案: “类傌首邦族”的下一句是: 始知至人心 , 诗句拼音为: shǐ zhī zhì rén xīn ,诗句平仄:仄平仄。
“类傌首邦族”全诗
咏列子 (yǒng liè zǐ)
御寇卧郑都,子阳归之粟。
固辞得无受,妻子怨窘束。
君非自知我,人事故反覆。
俛仰未及终,类傌首邦族。
始知至人心,避荣乃避辱。
如何当路子,扰扰事干禄。
仄仄仄仄平,仄平平平仄。
仄平仄平仄,○仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄?仄平仄。
仄平仄平平,仄平仄仄仄。
○平○仄仄,仄仄仄平仄。
“类傌首邦族”繁体原文
咏列子
禦寇卧鄭都,子陽歸之粟。
固辭得無受,妻子怨窘束。
君非自知我,人事故反覆。
俛仰未及終,類傌首邦族。
始知至人心,避榮乃避辱。
如何當路子,擾擾事干祿。
“类傌首邦族”韵律对照
仄仄仄仄平,仄平平平仄。
御寇卧郑都,子阳归之粟。
仄平仄平仄,○仄仄仄仄。
固辞得无受,妻子怨窘束。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
君非自知我,人事故反覆。
仄仄仄仄平,仄?仄平仄。
俛仰未及终,类傌首邦族。
仄平仄平平,仄平仄仄仄。
始知至人心,避荣乃避辱。
○平○仄仄,仄仄仄平仄。
如何当路子,扰扰事干禄。
“类傌首邦族”全诗注音
御寇卧郑都,子阳归之粟。
固辞得无受,妻子怨窘束。
君非自知我,人事故反覆。
俛仰未及终,类傌首邦族。
始知至人心,避荣乃避辱。
如何当路子,扰扰事干禄。
“类傌首邦族”全诗翻译
译文:
卧在郑都,御寇归来,子阳送给他粮食。
固执地拒绝接受,妻子愤怒而困苦。
君主并不了解我的心意,人世间事物常常反复无常。
低头仰望还未到尽头,却像马首领导族群。
我才明白真正高尚的人心,逃避荣耀也逃避耻辱。
如何在这条道路上,纷扰的事务干扰着我的禄位。
总结:
这首诗描绘了一个在郑都官职卑微的人面临的困境。他不愿接受寇贼的奖赏,但却招致了妻子的怨恨和生活的拘束。他认为君主并不了解他的真实想法,而世事变幻无常。虽然他一直在努力,但成就却始终未能到达终点,反而像是为领导族群的马首。直到最后,他才领悟到真正高尚的人心是逃避名利和耻辱。然而,他在纷繁的事务中仍然为了生计而忙碌,深陷其中。
“类傌首邦族”相关诗句:
- 类傌首邦族 出自 [宋] 刘攽 ·《咏列子 》
- 闺风首邦族 出自 [唐] 王维 ·《同卢拾遗过韦给事东山别业二十韵给事首春休沐维已陪游及乎是行亦预闻命会无车马不果斯诺 》
- 邦族迎江澨 出自 [唐] 储光羲 ·《贻丁主簿仙芝别 》
- 四德仪邦族 出自 [宋] 范成大 ·《舅母太夫人方氏挽词三首 其一 》
- 八元邦族盛 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭幷浙东元相公所和依本韵 》
- 种类无遗族 出自 [宋] 韩琦 ·《啄木 》
- 使之族类多 出自 [唐] 白居易 ·《虾蟇 》
- 类族安得齐 出自 [唐] 元稹 ·《三叹 二 》
- 飞走异族类 出自 [宋] 许及之 ·《转庵观赵十一圣花 》
- 族类广且蕃 出自 [宋] 苏轼 ·《咏怪石 》
- 谁屑与类族 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人评诗 》
- 鳞鬣纷族类 出自 [宋] 李石 ·《鱼相忘亭 》
- 自矜龙族类 出自 [宋] 吕南公 ·《鱼虾 》
- 族类能相忘 出自 [宋] 余靖 ·《观钓 》
- 族灭无噍类 出自 [宋] 罗与之 ·《桂花烂熳一夕败於风雨呼僮扫落英以供香事戏作古句 》
- 曰此吾类族 出自 [宋] 赵蕃 ·《用招明叔之韵简胡兄仲威并属明叔 》
- 我技类族庖 出自 [宋] 王之道 ·《次韵许志仁 》
- 厥类举族移 出自 [宋] 释居简 ·《蝗去 》
- 族类皆有偶 出自 [宋] 曹勋 ·《细君 》
- 臭味我族类 出自 [宋] 曾协 ·《王炎弼安吉丞厅真清轩和沈文伯韵 》