“我技类族庖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我技类族庖”出自哪首诗?
答案: “我技类族庖”出自: 宋代 王之道的 《次韵许志仁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ jì lèi zú páo ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“我技类族庖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“我技类族庖”已经是第一句了。
问题3:“我技类族庖”的下一句是什么?
答案: “我技类族庖”的下一句是: 用刀常月更 , 诗句拼音为: yòng dāo cháng yuè gèng ,诗句平仄:仄平平仄○。
“我技类族庖”全诗
次韵许志仁 (cì yùn xǔ zhì rén)
我技类族庖,用刀常月更。
君才妙天下,游刃得我惊。
前年获相值,因忆吴中行。
一别忽两载,依然旧交情。
新诗璧夜光,厥价轻连城。
相思不可见,把玩我愿盈。
笔札擅南州,文章动西京。
行矣秋风高,更听宾鸿声。
仄仄仄仄平,仄平平仄○。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
平平仄○仄,平仄平○○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平仄仄平,仄仄○平平。
○○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,平平仄平平。
○仄平平平,○○平平平。
“我技类族庖”繁体原文
次韵許志仁
我技類族庖,用刀常月更。
君才妙天下,遊刃得我驚。
前年獲相值,因憶吳中行。
一别忽兩載,依然舊交情。
新詩璧夜光,厥價輕連城。
相思不可見,把玩我願盈。
筆札擅南州,文章動西京。
行矣秋風高,更聽賓鴻聲。
“我技类族庖”韵律对照
仄仄仄仄平,仄平平仄○。
我技类族庖,用刀常月更。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
君才妙天下,游刃得我惊。
平平仄○仄,平仄平○○。
前年获相值,因忆吴中行。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
一别忽两载,依然旧交情。
平平仄仄平,仄仄○平平。
新诗璧夜光,厥价轻连城。
○○仄仄仄,仄仄仄仄平。
相思不可见,把玩我愿盈。
仄仄仄平平,平平仄平平。
笔札擅南州,文章动西京。
○仄平平平,○○平平平。
行矣秋风高,更听宾鸿声。
“我技类族庖”全诗注音
我技类族庖,用刀常月更。
君才妙天下,游刃得我惊。
前年获相值,因忆吴中行。
一别忽两载,依然旧交情。
新诗璧夜光,厥价轻连城。
相思不可见,把玩我愿盈。
笔札擅南州,文章动西京。
行矣秋风高,更听宾鸿声。
“我技类族庖”全诗翻译
译文:
我是一个擅长料理技术、烹饪食材的专家,常常一个月换一把刀来使用。
您的才能在天下间非常卓越,操刀熟练令我感到惊叹。
前年获得担任官员的机会,因此怀念起在吴中的旅行。
一别不见已经两年,但我们之间的友谊依然如故。
您的新作诗篇像夜空中的璧石一样明亮,价值轻如羽毛而比连城还珍贵。
思念之情无法相见,只能用心去欣赏和品味。
您的笔札在南州备受赞誉,文章在西京流传广泛。
现在秋风高烈,更聆听着客人归来的鸿雁的声音。
全文总结:作者是一位擅长料理技术的专家,常常更换刀具。他赞美了朋友的才能,怀念了一起在吴中的经历,并称赞朋友的新作诗篇。虽然分隔两地已有两年,但友谊依然深厚。同时,他也欣赏朋友的文才,特别是在南州和西京的成就。如今秋风高烈,他更期待着聆听客人归来的喜讯。
“我技类族庖”相关诗句:
- 我技类族庖 出自 [宋] 王之道 ·《次韵许志仁 》
- 笑我铅刀似族庖 出自 [宋] 胡寅 ·《用前韵简单令 》
- 臭味我族类 出自 [宋] 曾协 ·《王炎弼安吉丞厅真清轩和沈文伯韵 》
- 更刀乃族庖 出自 [宋] 苏轼 ·《新渡寺席上次赵景贶陈履常韵送欧阳叔弼比来诸君唱和叔弼但袖手傍睨而已临别忽出一篇颇有渊明风致坐皆惊叹 》
- 族庖已芒背 出自 [宋] 释居简 ·《酬锺省元 》
- 此族富庖宰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《食笋十韵 》
- 族庖堪恨无风味 出自 [宋] 虞俦 ·《家书送白额因赋 》
- 族庖更刃亦焉施 出自 [宋] 杨亿 ·《民牛多疫死 》
- 扶技从人类百工 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵谷口郑东子见寄 其四 》
- 只慙技拙类黔馿 出自 [宋] 杨公远 ·《初度 》
- 飞走异族类 出自 [宋] 许及之 ·《转庵观赵十一圣花 》
- 曰此吾类族 出自 [宋] 赵蕃 ·《用招明叔之韵简胡兄仲威并属明叔 》
- 自矜龙族类 出自 [宋] 吕南公 ·《鱼虾 》
- 洛阳寡族类 出自 [唐] 白居易 ·《代鹤 》
- 族灭无噍类 出自 [宋] 罗与之 ·《桂花烂熳一夕败於风雨呼僮扫落英以供香事戏作古句 》
- 类傌首邦族 出自 [宋] 刘攽 ·《咏列子 》
- 族类广且蕃 出自 [宋] 苏轼 ·《咏怪石 》
- 种类无遗族 出自 [宋] 韩琦 ·《啄木 》
- 谁屑与类族 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人评诗 》
- 族类能相忘 出自 [宋] 余靖 ·《观钓 》