“八元邦族盛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“八元邦族盛”出自哪首诗？
答案： “八元邦族盛”出自： 唐代 刘禹锡的 《和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭幷浙东元相公所和依本韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bā yuán bāng zú shèng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“八元邦族盛”的上一句是什么？
答案：
“八元邦族盛”的上一句是： 非贤谁奄有 , 诗句拼音为： fēi xián shuí yǎn yǒu
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“八元邦族盛”的下一句是什么？
答案： “八元邦族盛”的下一句是： 万石门风厚 , 诗句拼音为： wàn shí mén fēng hòu ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“八元邦族盛”全诗
和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭幷浙东元相公所和依本韵 (hé zhè xī lǐ dài fū wǎn xià běi gù shān xǐ jìng sōng chéng yīn chàng rán huái gǔ ǒu tí lín jiāng tíng bìng zhè dōng yuán xiàng gong suǒ hé yī běn yùn)
一辞温室树，几见武昌柳。
荀谢年何少，韦平望已久。
种松夹石道，纡组临沙阜。
目览帝王州，心存股肱守。
叶动惊彩翰，波澄见頳首。
晋宋齐梁都，千山万江口。
烟散隋宫出，涛来海门吼。
风俗太伯余，衣冠永嘉後。
江长天作限，山固壤无朽。
自古称佳丽，非贤谁奄有。
八元邦族盛，万石门风厚。
天柱揭东溟，文星照北斗。
高亭一骋望，举酒共为寿。
因赋咏怀诗，远寄同心友。
禁中晨夜直，江左东西偶。
将手握兵符，儒腰盘贵绶。
颁条风有自，立事言无苟。
农野闻让耕，军人不使酒。
用材当构厦，知道宁窥牖。
谁谓青云高，鹏飞终背负。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平仄仄仄，平仄○平仄。
仄仄仄○平，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
平仄○平仄，平平仄平仄。
平仄仄仄平，○○仄平仄。
平○平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄○平仄，平平平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平○，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄平平仄。
○○平仄仄，平仄平平仄。
○仄仄平平，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平仄○仄平，平平仄仄仄。
仄平○仄仄，平仄平平仄。
平仄平平平，平平平仄仄。
“八元邦族盛”繁体原文
和浙西李大夫晚下北固山喜徑松成陰悵然懷古偶題臨江亭幷浙東元相公所和依本韻
一辭溫室樹，幾見武昌柳。
荀謝年何少，韋平望已久。
種松夾石道，紆組臨沙阜。
目覽帝王州，心存股肱守。
葉動驚綵翰，波澄見頳首。
晉宋齊梁都，千山萬江口。
煙散隋宮出，濤來海門吼。
風俗太伯餘，衣冠永嘉後。
江長天作限，山固壤無朽。
自古稱佳麗，非賢誰奄有。
八元邦族盛，萬石門風厚。
天柱揭東溟，文星照北斗。
高亭一騁望，舉酒共爲壽。
因賦詠懷詩，遠寄同心友。
禁中晨夜直，江左東西偶。
將手握兵符，儒腰盤貴綬。
頒條風有自，立事言無苟。
農野聞讓耕，軍人不使酒。
用材當構廈，知道寧窺牖。
誰謂青雲高，鵬飛終背負。
“八元邦族盛”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
一辞温室树，几见武昌柳。
平仄平平仄，平平仄仄仄。
荀谢年何少，韦平望已久。
仄平仄仄仄，平仄○平仄。
种松夹石道，纡组临沙阜。
仄仄仄○平，平平仄平仄。
目览帝王州，心存股肱守。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
叶动惊彩翰，波澄见頳首。
仄仄平平平，平平仄平仄。
晋宋齐梁都，千山万江口。
平仄○平仄，平平仄平仄。
烟散隋宫出，涛来海门吼。
平仄仄仄平，○○仄平仄。
风俗太伯余，衣冠永嘉後。
平○平仄仄，平仄仄平仄。
江长天作限，山固壤无朽。
仄仄○平仄，平平平仄仄。
自古称佳丽，非贤谁奄有。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
八元邦族盛，万石门风厚。
平仄仄平○，平平仄仄仄。
天柱揭东溟，文星照北斗。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
高亭一骋望，举酒共为寿。
平仄仄平平，仄仄平平仄。
因赋咏怀诗，远寄同心友。
○○平仄仄，平仄平平仄。
禁中晨夜直，江左东西偶。
○仄仄平平，平平平仄仄。
将手握兵符，儒腰盘贵绶。
平平平仄仄，仄仄平平平。
颁条风有自，立事言无苟。
平仄○仄平，平平仄仄仄。
农野闻让耕，军人不使酒。
仄平○仄仄，平仄平平仄。
用材当构厦，知道宁窥牖。
平仄平平平，平平平仄仄。
谁谓青云高，鹏飞终背负。
“八元邦族盛”全诗注音
一辞温室树，几见武昌柳。
荀谢年何少，韦平望已久。
种松夹石道，纡组临沙阜。
目览帝王州，心存股肱守。
叶动惊彩翰，波澄见頳首。
晋宋齐梁都，千山万江口。
烟散隋宫出，涛来海门吼。
风俗太伯余，衣冠永嘉後。
江长天作限，山固壤无朽。
自古称佳丽，非贤谁奄有。
八元邦族盛，万石门风厚。
天柱揭东溟，文星照北斗。
高亭一骋望，举酒共为寿。
因赋咏怀诗，远寄同心友。
禁中晨夜直，江左东西偶。
将手握兵符，儒腰盘贵绶。
颁条风有自，立事言无苟。
农野闻让耕，军人不使酒。
用材当构厦，知道宁窥牖。
谁谓青云高，鹏飞终背负。
“八元邦族盛”全诗翻译
译文：
一离开温室中的树木，不久便能看见武昌的垂柳。
荀谢虽然年纪不多，韦平却早已仰慕许久。
松树种植在石道之间，纷披着华丽的枝叶屹立在沙阜之上。
眼前尽览着帝王之州，心中怀有股肱之臣的忠诚守护。
树叶摇曳，惊动着色彩斑斓的鸟羽，波光清澈中显露着红脑袋。
晋、宋、齐、梁，这些古代的都城，千山万江环抱着它们的门户。
烟雾散去，隋朝的宫殿现出，汹涌的浪潮在海门咆哮。
风俗沿袭了太伯、余之风范，衣冠之士永嘉之后传承至今。
江水长流，天地为界，山岭稳固不朽。
自古以来称为美丽的佳丽，非英贤之人又能得享有此。
八方来的诸侯盛世，门阀风气浓厚。
象征天柱的东溟揭开了帷幕，文星照耀着北斗星。
登上高亭远眺，举杯共祝寿。
因而创作了这首怀抱之情的诗作，寄给远方的知音朋友。
在禁中日夜勤勉，江左东西有时偶遇。
手中握有兵权，腰间缠绕贵绶。
颁布法令，风气自然而然地形成，言论从未苟言假色。
农民甘愿放弃饮酒，士兵不得沉湎于酒色。
使用优质材料来构筑屋宇，明白知道外界的情况远胜窥视牖中。
谁说青云高远，大鹏飞翔最终仍背负重担。
总结：
这首诗以景物描写为线索，表达了对历史的回忆与感慨，以及对忠诚、纯洁和正直的赞颂。诗人展示了对自然景色的观察与感悟，以及对古代帝王和英雄事迹的追思。诗中描绘了自然和人文的辉煌壮丽，展现了诗人追求高尚品德和为人处世的理念。最后，诗人以自然景观和鸟类的比喻，表达了对真正的英雄和追求卓越的人的崇敬。
“八元邦族盛”总结赏析
这首诗是唐代文学家刘禹锡所作，题目为《和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭幷浙东元相公所和依本韵》。诗中描写了诗人在北固山下，看到一棵松树成荫，引发了对历史和自然的思考和感慨。
首先，诗人通过对温室树和武昌柳的提及，展现了大自然的美景。然后，他提到了荀谢、韦平等古代名士，表达了对这些伟大人物的景仰之情。接着，诗人以一棵松树夹在石道上的景象，引发了他对历史的回忆和对自身的反思。他看到了帝王州、股肱守的身影，这些都是中国历史上的重要元素，令人感叹兴叹。在诗的后半部分，诗人表达了对江山民风的热爱，强调了江山的壮丽和历史的悠久。他提到了一系列历史事件和文化符号，如晋宋齐梁、涛来海门、风俗太伯余等，将历史画卷勾勒得生动而丰富。
整首诗以赞美和怀古为主题，表现了诗人对自然景色和历史文化的热爱，以及对英雄豪杰的崇敬之情。通过细腻的描写和深刻的感慨，诗人成功地表达了自己的情感和思考。
标签: 怀古、抒情、颂扬历史、自然景色
“八元邦族盛”相关诗句：
- 八元邦族盛 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭幷浙东元相公所和依本韵 》
- 俞同奎考定「□元八年」爲开元八年 出自 [唐] 刘义 ·《训崔长史公石桥咏 》
- 类傌首邦族 出自 [宋] 刘攽 ·《咏列子 》
- 邦族迎江澨 出自 [唐] 储光羲 ·《贻丁主簿仙芝别 》
- 闺风首邦族 出自 [唐] 王维 ·《同卢拾遗过韦给事东山别业二十韵给事首春休沐维已陪游及乎是行亦预闻命会无车马不果斯诺 》
- 四德仪邦族 出自 [宋] 范成大 ·《舅母太夫人方氏挽词三首 其一 》
- 先登頼子光邦族 出自 [宋] 陆游 ·《荣归 》
- 族党诸孙盛 出自 [宋] 戴复古 ·《有感 》
- 族党诸孙盛 出自 [宋] 戴昺 ·《有感 》
- 奉嫔归盛族 出自 [宋] 史尧弼 ·《杨夫人挽诗 》
- 族姓朱陈盛 出自 [宋] 楼钥 ·《旌表门闾安人陈氏挽词 其二 》
- 盛族推山长 出自 [宋] 范成大 ·《代儿童作立春贴门诗三首 其三 》
- 簪缨罗盛族 出自 [宋] 张耒 ·《代人上颍川韩端明生日 》
- 谢族风流盛 出自 [唐] 卢纶 ·《宴赵氏昆季书院因与会文幷率尔投赠 》
- 贤良归盛族 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送二十三舅录事之摄郴州 》
- 冠冕称盛族 出自 [宋] 李廌 ·《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字爲韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其一 》
- 衣冠今盛族 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王侍讲原叔挽词三首 其一 》
- 德盛诸杨族 出自 [宋] 苏辙 ·《亡伯母同安县君杨氏挽词 》
- 夏虫盛百族 出自 [宋] 吕本中 ·《记夜 》
- 门族盛如初 出自 [宋] 徐照 ·《送张真翁赴举 》