“录录尚念太仓粟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“录录尚念太仓粟”出自哪首诗?
答案: “录录尚念太仓粟”出自: 宋代 曹勋的 《和丹客林公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù lù shàng niàn tài cāng sù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平仄 。
问题2:“录录尚念太仓粟”的上一句是什么?
答案:
“录录尚念太仓粟”的上一句是: 岂惟阮籍途穷哭 , 诗句拼音为: qǐ wéi ruǎn jí tú qióng kū
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平仄 。
问题3:“录录尚念太仓粟”的下一句是什么?
答案: “录录尚念太仓粟”的下一句是: 水云难访我辈人 , 诗句拼音为: shuǐ yún nán fǎng wǒ bèi rén ,诗句平仄:仄平○仄仄仄平。
“录录尚念太仓粟”全诗
和丹客林公 (hé dān kè lín gōng)
自念老境今枯杨,徒顺儿辈求药方。
颇闻大药性炎燥,如燎于原其中藏。
是非海里石鼎煎,大药何适求云仙。
但传锺吕有妙旨,着在诗曲成华编。
诵之如射必中的,坚然不朽贯金石。
内外悉云妙在丹,吐纳何尝及津液。
此事知有行则差,种麻安得豆有芽。
北辕适楚每自失,复似入海欲算沙。
岂惟阮籍途穷哭,录录尚念太仓粟。
水云难访我辈人,风期讵知晋江客。
三百字与五千言,一指便到玄牝门。
它年肯约移玉趾,焚香促膝为细论。
浩气收还质无槁,有待斯言能却老。
小筑云卧天台山,再挂此冠供汛扫。
仄仄仄仄平平平,平仄平仄平仄平。
○○仄仄仄平仄,○○平平○○○。
仄平仄仄仄仄○,仄仄平仄平平平。
仄○平仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平○仄仄○仄,平平仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平仄○仄平,仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄仄平仄。
仄平○仄仄仄平,平○仄平仄平仄。
○仄仄仄仄平平,仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平仄○。
仄仄○平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平仄平平平,仄仄仄○仄仄仄。
“录录尚念太仓粟”繁体原文
和丹客林公
自念老境今枯楊,徒順兒輩求藥方。
頗聞大藥性炎燥,如燎于原其中藏。
是非海裏石鼎煎,大藥何適求雲仙。
但傳鍾呂有妙旨,著在詩曲成華編。
誦之如射必中的,堅然不朽貫金石。
內外悉云妙在丹,吐納何嘗及津液。
此事知有行則差,種麻安得豆有芽。
北轅適楚每自失,復似入海欲算沙。
豈惟阮籍途窮哭,錄錄尚念太倉粟。
水雲難訪我輩人,風期詎知晉江客。
三百字與五千言,一指便到玄牝門。
它年肯約移玉趾,焚香促膝爲細論。
浩氣收還質無槁,有待斯言能却老。
小築雲卧天台山,再挂此冠供汛掃。
“录录尚念太仓粟”韵律对照
仄仄仄仄平平平,平仄平仄平仄平。
自念老境今枯杨,徒顺儿辈求药方。
○○仄仄仄平仄,○○平平○○○。
颇闻大药性炎燥,如燎于原其中藏。
仄平仄仄仄仄○,仄仄平仄平平平。
是非海里石鼎煎,大药何适求云仙。
仄○平仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
但传锺吕有妙旨,着在诗曲成华编。
仄平○仄仄○仄,平平仄仄仄平仄。
诵之如射必中的,坚然不朽贯金石。
仄仄仄平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
内外悉云妙在丹,吐纳何尝及津液。
仄仄平仄○仄平,仄平平仄仄仄平。
此事知有行则差,种麻安得豆有芽。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
北辕适楚每自失,复似入海欲算沙。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄仄平仄。
岂惟阮籍途穷哭,录录尚念太仓粟。
仄平○仄仄仄平,平○仄平仄平仄。
水云难访我辈人,风期讵知晋江客。
○仄仄仄仄平平,仄仄仄仄平仄平。
三百字与五千言,一指便到玄牝门。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平仄○。
它年肯约移玉趾,焚香促膝为细论。
仄仄○平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
浩气收还质无槁,有待斯言能却老。
仄仄平仄平平平,仄仄仄○仄仄仄。
小筑云卧天台山,再挂此冠供汛扫。
“录录尚念太仓粟”全诗注音
自念老境今枯杨,徒顺儿辈求药方。
颇闻大药性炎燥,如燎于原其中藏。
是非海里石鼎煎,大药何适求云仙。
但传锺吕有妙旨,着在诗曲成华编。
诵之如射必中的,坚然不朽贯金石。
内外悉云妙在丹,吐纳何尝及津液。
此事知有行则差,种麻安得豆有芽。
北辕适楚每自失,复似入海欲算沙。
岂惟阮籍途穷哭,录录尚念太仓粟。
水云难访我辈人,风期讵知晋江客。
三百字与五千言,一指便到玄牝门。
它年肯约移玉趾,焚香促膝为细论。
浩气收还质无槁,有待斯言能却老。
小筑云卧天台山,再挂此冠供汛扫。
“录录尚念太仓粟”全诗翻译
译文:
自念老境今枯杨,徒顺儿辈求药方。
颇闻大药性炎燥,如燎于原其中藏。
是非海里石鼎煎,大药何适求云仙。
但传锺吕有妙旨,着在诗曲成华编。
诵之如射必中的,坚然不朽贯金石。
内外悉云妙在丹,吐纳何尝及津液。
此事知有行则差,种麻安得豆有芽。
北辕适楚每自失,复似入海欲算沙。
岂惟阮籍途穷哭,录录尚念太仓粟。
水云难访我辈人,风期讵知晋江客。
三百字与五千言,一指便到玄牝门。
它年肯约移玉趾,焚香促膝为细论。
浩气收还质无槁,有待斯言能却老。
小筑云卧天台山,再挂此冠供汛扫。
全诗讲述了古人对寿命的思考和对长生不老之药的追求。诗中提到一种大药,其性炎燥,蕴藏于原中。然而,要寻求长生不老之药,不是简单的煎药,也不是求仙人传授的,而是需要传承锺吕之妙旨,通过诗曲成华编,以永久流传不朽。诗人认为这种药物的奇妙之处在于丹中,而不能通过一般的呼吸和吐纳来获取。
然而,诗人也深知实现长生不老不易,隐喻为种麻求豆发芽,非常困难。就像北辕适楚、入海算沙一样,寻找长生不老之药难于登天。诗中提到阮籍境遇穷困,仍念太仓粟,意味着古人即使生活艰辛,仍然对长生不老之药怀有向往。水云难访,风期难晓,说明要找到类似的仙丹药物,很难得到仙人指点。
诗中提到三百字和五千言,表达了不同表述方式所涵盖的广度与深度,但对于长生之道,却可以用简单的方式来达到玄妙之门。在未来,诗人愿意和人约定时间,焚香促膝细细论述,希望借此实现长生不老的愿望。最后,诗人寄望于拥有浩气,收复精神,使其质无槁,达到却老的目的。他宣誓将自己的小筑建在天台山上,再挂起此冠以供汛扫。
“录录尚念太仓粟”相关诗句:
- 录录尚念太仓粟 出自 [宋] 曹勋 ·《和丹客林公 》
- 何爲尚录录 出自 [宋] 孔平仲 ·《偶作 》
- 今从《景德传灯录》及《天圣广灯录》卷二十四目录 出自 [唐] 延禅师 ·《偈 》
- 今将童氏未录者全部录出 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 一○三 》
- 万斛笔头非录录 出自 [宋] 陈郁 ·《郭戆庵惠诗爲谢 》
- 录录虽能早致身 出自 [宋] 曹勋 ·《再乞休致未遂得二诗呈之奇乡友 其二 》
- 一官姑混录录中 出自 [宋] 许及之 ·《次陈伯寿分韵得者字 》
- 录录俦中独见知 出自 [宋] 许及之 ·《侯机宜挽词三首 其三 》
- 忍录录以寓世兮 出自 [宋] 秦观 ·《蔡氏哀词 》
- 可是录录常流士 出自 [宋] 陈着 ·《行路易送陈晟谋仕 》
- 顾我录录伤无奇 出自 [宋] 王之道 ·《次韵子厚弟喜雨行赠赵守端质 》
- 自笑抱关人录录 出自 [宋] 许及之 ·《题元佑诸公跋窦三川诗卷後 》
- 问余何爲不录录 出自 [宋] 苏过 ·《苦寒行 》
- 壮不如人只录录 出自 [宋] 许及之 ·《次韵刘孝若二首 其一 》
- 《景德传灯录》卷十一录此偈 出自 [唐] 洪諲 ·《偈 》
- 实未察《集古录跋尾》着录年岁 出自 [唐] 薛苹 ·《禹庙神座顷服金紫苹自到镇申牒礼司重加衮冕今因祈雨偶成八韵 》
- 《吟窗杂录》卷二十八录首四句 出自 [唐] 贾纬 ·《与监修国史赵莹诗 》
- 《直斋书录解题》卷十九着录此集 出自 [唐] 王贞白 ·《又一首 》
- 录录堪朝列 出自 [宋] 杨万里 ·《诏追供职学省晓发鸣山驿 》
- 留以警录录 出自 [宋] 袁燮 ·《白髭 》