“荐牍屡交虚席久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荐牍屡交虚席久”出自哪首诗?
答案: “荐牍屡交虚席久”出自: 宋代 吕陶的 《和礼部孔经甫斋宫三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn dú lǚ jiāo xū xí jiǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“荐牍屡交虚席久”的上一句是什么?
答案:
“荐牍屡交虚席久”的上一句是: 应许鹪鹩附一枝 , 诗句拼音为: yīng xǔ jiāo liáo fù yī zhī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“荐牍屡交虚席久”的下一句是什么?
答案: “荐牍屡交虚席久”的下一句是: 埙篪应喜共君吹 , 诗句拼音为: xūn chí yìng xǐ gòng jūn chuī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“荐牍屡交虚席久”全诗
和礼部孔经甫斋宫三首 其二 (hé lǐ bù kǒng jīng fǔ zhāi gōng sān shǒu qí èr)
读书到老应成癖,了事他人莫笑痴。
敲印旧曹烦夜直,看花新句感春熙。
已闻骐骥腾千里,应许鹪鹩附一枝。
荐牍屡交虚席久,埙篪应喜共君吹。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“荐牍屡交虚席久”繁体原文
和禮部孔經甫齋宫三首 其二
讀書到老應成癖,了事他人莫笑癡。
敲印舊曹煩夜直,看花新句感春熙。
已聞騏驥騰千里,應許鷦鷯附一枝。
薦牘屢交虛席久,壎篪應喜共君吹。
“荐牍屡交虚席久”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
读书到老应成癖,了事他人莫笑痴。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
敲印旧曹烦夜直,看花新句感春熙。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已闻骐骥腾千里,应许鹪鹩附一枝。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
荐牍屡交虚席久,埙篪应喜共君吹。
“荐牍屡交虚席久”全诗注音
读书到老应成癖,了事他人莫笑痴。
敲印旧曹烦夜直,看花新句感春熙。
已闻骐骥腾千里,应许鹪鹩附一枝。
荐牍屡交虚席久,埙篪应喜共君吹。
“荐牍屡交虚席久”全诗翻译
译文:
读书到老应成癖,就是说读书应该成为一种习惯,一种沉溺的癖好,直至晚年仍然如此。而不要去管别人对此是否嘲笑,不要理会他人的指责,保持坚持读书的热情。
敲印旧曹烦夜直,这里提到了敲印的旧事,可能是指一些繁琐的工作,曹烦夜直可能是指曹操烦恼地整夜工作。而看花新句感春熙,意味着阅读新的文章,欣赏新的诗句,感受春天的喜庆氛围。
已闻骐骥腾千里,传闻高贵的骐骥奔驰千里,应许鹪鹩附一枝,期望鹪鹩能附着在骐骥的身上,表示希望能得到高贵的朋友或上司的青睐。
荐牍屡交虚席久,这里提到荐书之事,不断地送上推荐的书函,但往往得到空空如也的答复。埙篪应喜共君吹,埙篪是古代的乐器,这里可能指奏乐时的表现,应该是指自己应该高兴地吹奏埙篪,与君共乐。
综合全文,强调了读书的重要性,要坚持不懈地学习,成为一种习惯。同时,作者还表达了对高贵朋友的期望和向别人推荐书籍的努力,但也希望能得到认可和赏识。总之,这篇诗文倡导积极向上的生活态度,勉励读书学习并追求美好的人际关系。
“荐牍屡交虚席久”总结赏析
赏析:: 这首诗是吕陶的《和礼部孔经甫斋宫三首 其二》。诗人以自己读书至老而生成的爱好,表达了一种内心的宁静与满足。他在诗中表示,尽管被人嘲笑成为读书痴人,但他并不在意,因为读书是他的乐趣,是一种使他感到满足的事情。他提到了自己频繁地整理古籍,感受到历史文化的底蕴,也赏花作诗,感受到春天的喜悦。诗中还融入了对古代传说的想象,骐骥是传说中的神马,鹪鹩是传说中的神鸟,这些象征着高尚品质和美好祥瑞的动物,使诗句更加富有诗意和遐想。
标签: 抒情、咏物、知识、传统
“荐牍屡交虚席久”相关诗句:
- 荐牍屡交虚席久 出自 [宋] 吕陶 ·《和礼部孔经甫斋宫三首 其二 》
- 屡愧姓名尘荐牍 出自 [宋] 韦骧 ·《寄邓舍人二首 其二 》
- 荐牍交车府 出自 [宋] 梅尧臣 ·《孙屯田召爲御史 》
- 荐牍方交上 出自 [宋] 张栻 ·《送周畏知二首 其二 》
- 荐牍今交上 出自 [宋] 张栻 ·《吕善化秩满而归两诗赠行 其一 》
- 台府交牍争荐褒 出自 [宋] 陈着 ·《送陈笠峰路教之燕 》
- 当途闻声交荐牍 出自 [宋] 程颐 ·《闻侯舅应辟南征诗 》
- 交章久荐达 出自 [宋] 郭祥正 ·《送马东玉朝散还朝 》
- 延英席久虚 出自 [宋] 陈襄 ·《苏明允府君挽词 》
- 久闻虚揆席 出自 [宋] 秦观 ·《正仲左丞生日 》
- 宣室久虚席 出自 [宋] 杨时 ·《谢詹司业送酒 》
- 有位久虚席 出自 [宋] 欧阳修 ·《韩公阅古堂 》
- 赓歌久矣虚前席 出自 [宋] 周锷 ·《西湖三首 其一 》
- 坐席久虚温树老 出自 [宋] 刘筠 ·《句 其一○ 》
- 屋老苔荒席久虚 出自 [宋] 林尚仁 ·《余种竹方成扁其室曰竹所友人以诗至用其韵 》
- 前席久虚思见贾 出自 [宋] 陈棣 ·《送郑舜举赴阙 其四 》
- 屋老苔荒席久虚 出自 [宋] 徐集孙 ·《余种竹方成扁其室曰竹所友人以诗至用其韵 》
- 荐士宜首牍 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中寄呈王信州老谢丈 》
- 新来荐鹗牍 出自 [宋] 罗椿 ·《送永丰汪令 》
- 搜才荐牍盈 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》