“洞箫一曲瑶笙断”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“洞箫一曲瑶笙断”出自哪首诗？
答案： “洞箫一曲瑶笙断”出自： 宋代 陈范的 《卧龙潭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dòng xiāo yī qǔ yáo shēng duàn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“洞箫一曲瑶笙断”的上一句是什么？
答案：
“洞箫一曲瑶笙断”的上一句是： 昼阳不到午阴阴 , 诗句拼音为： zhòu yáng bù dào wǔ yīn yīn
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“洞箫一曲瑶笙断”的下一句是什么？
答案： “洞箫一曲瑶笙断”的下一句是： 千山万山云水沉 , 诗句拼音为： qiān shān wàn shān yún shuǐ chén ，诗句平仄：平平仄平平仄平。
“洞箫一曲瑶笙断”全诗
卧龙潭 (wò lóng tán)
半岩欲堕潭渚深，昼阳不到午阴阴。
洞箫一曲瑶笙断，千山万山云水沉。
仄平仄○平仄○，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平平仄平平仄平。
“洞箫一曲瑶笙断”繁体原文
卧龍潭
半巖欲墮潭渚深，晝陽不到午陰陰。
洞簫一曲瑶笙斷，千山萬山雲水沉。
“洞箫一曲瑶笙断”韵律对照
仄平仄○平仄○，仄平仄仄仄平平。
半岩欲堕潭渚深，昼阳不到午阴阴。
仄平仄仄平平仄，平平仄平平仄平。
洞箫一曲瑶笙断，千山万山云水沉。
“洞箫一曲瑶笙断”全诗注音
半岩欲堕潭渚深，昼阳不到午阴阴。
洞箫一曲瑶笙断，千山万山云水沉。
“洞箫一曲瑶笙断”全诗翻译
译文：
半山的岩石仿佛要坠入深潭，水面与岸边的地方都显得深远。阳光未能照耀到这个时候，只有午后的阴影笼罩着这里。
洞中的箫声吹奏了一曲，仿佛是玉制的笙断绝的声音。千山万山都笼罩在云雾之中，水面也被遮掩。
总结：
诗人描绘了山水景色，半山上的岩石仿佛要坠入深潭，阳光未能照耀到，只有午后的阴影笼罩。洞中响起的箫声如玉笙的声音戛然而止，山脉都被云雾遮掩。通过这幅画面，表达了一种幽静、隐逸的意境。
“洞箫一曲瑶笙断”相关诗句：
- 洞箫一曲瑶笙断 出自 [宋] 陈范 ·《卧龙潭 》
- 宾云曲断笙箫远 出自 [宋] 韦骧 ·《游武夷山二首 其一 》
- 笙箫声断一盃残 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 竹轩 》
- 一曲笙歌瑶水滨 出自 [唐] 嵩岳诸仙 ·《嫁女诗 四 》
- 我亦洞箫吹一曲 出自 [宋] 文天祥 ·《读赤壁赋前後二首 其一 》
- 笙箫响瑶台 出自 [宋] 郭祥正 ·《听惠守钱承议谈罗浮山因以赠之 》
- 一曲凤箫声已断 出自 [宋] 释行海 ·《赤城 》
- 绝巘笙箫断 出自 [宋] 王十朋 ·《遇雨两宿县驿 》
- 笙箫度曲喧芳席 出自 [宋] 韦骧 ·《和山城灯夜 》
- 新词丽曲入笙箫 出自 [宋] 杨万里 ·《送周元吉显谟左司将漕湖北三首 其二 》
- 忽闻下界笙箫曲 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 五十七 》
- 洞箫奏兮瑶瑟御 出自 [宋] 张耒 ·《惠别 》
- 断续笙箫共伊咽 出自 [宋] 王之道 ·《次韵毕少董游西湖 》
- 洞箫声断月明中 出自 [宋] 苏轼 ·《月夜与客饮杏花下 》
- 洞箫吹断月满堂 出自 [宋] 熊克 ·《葛仙山 》
- 洞箫忽断散非烟 出自 [宋] 王诜 ·《奉和子瞻内翰见赠长韵 》
- 一片笙箫起半空 出自 [宋] 赵师秀 ·《陈待制湖楼 》
- 一部笙箫寒竹响 出自 [宋] 张耒 ·《夏日杂兴四首 其一 》
- 一片笙箫酒满锺 出自 [宋] 韩淲 ·《跨鹤台 》
- 玉洞一吹箫 出自 [唐] 顾况 ·《奉酬茅山赠赐幷简綦毋正字 》